Der bequeme und leistungsstarke Fahrzeugtransporter Stringo 450 ist die erste Wahl der internationalen Fahrzeugbranche, wenn es um den sicheren und sauberen Transport von Fahrzeugen in engen Räumen geht. Nach der Markteinführung eines neuen, noch effektiveren Modells ist nun auch das Spezialmodell Stringo 450 LD auf dem Markt erhältlich. Mithilfe des Stringo 450 LD können Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht von bis zu drei Tonnen unter Wahrung absoluter Sicherheit noch weiter transportiert werden als mit dem herkömmlichen Stringo 450.

Le tire voiture Stringo 450 pratique et efficace s'est imposé sur le marché international de l'industrie automobile, car il permet de déplacer des véhicules en toute sécurité et sans pollution dans des espaces confinés. Un nouveau modèle plus efficace a été commercialisé au printemps, et une version spéciale, le Stringo 450 LD, est en cours de commercialisation. Le Stringo 450 LD permet de déplacer en toute sécurité des véhicules jusqu'à trois tonnes sur de plus longues distances que le modèle Stringo 450 standard.

Удобный и эффективный автомобильный манипулятор Stringo 450 стал первым в мировой автомобильной промышленности приспособлением для безопасной транспортировки автомобилей в ограниченном пространстве без загрязнения окружающей среды. Весной этого года появилась более эффективная модификация, а теперь в производство запускается специализированная модель Stringo 450 LD. Stringo 450 LD обеспечивает безопасную транспортировку автомобилей весом до трех тонн на большее расстояние по сравнению со стандартной моделью Stringo 450.

Stringo 450 汽车拖运车，方便高效，一直是国际汽车行业的首选，用于在紧凑的空间安全而又干净利索地运送汽车。今年春季，我们推出了一款更高效的新型号。现在， Stringo 450 LD 这一专门定制的型号即将面市。与标准的Stringo 450 相比，Stringo 450 LD 可以安全地将三公吨重的汽车运送得更远。

Den smidiga och effektiva fordonsförflyttaren Stringo 450 är den internationella bilindustrins första val då det gäller att flytta bilar tryggt och miljövänligt på trånga ytor. I våras kom den i en ny och effektivare version och nu lanseras specialversionen Stringo 450 LD. Den gör det möjligt att på ett tryggt sätt flytta upp till tre ton tunga bilar längre distanser än med standardversionen.

便利で効率的な Stringo 450 車両移動装置は、狭いスペースでも安全かつ簡単に車両移動を行えるため、世界中の自動車産業で選ばれています。今年の春、効率性を更に向上させた新しい特別なモデルとして、Stringo 450 LD がリリースされ、現在発売中です。Stringo 450 LD では、3 トンの車両を、標準の Stringo 450 を使用した場合よりも遠くまで安全に移動させることができます。

O prático e eficiente transportador de veículos Stringo 450 é a primeira opção da indústria automotiva internacional para o transporte seguro e limpo de veículos em espaços reduzidos. Um novo e eficiente modelo foi lançado em meados deste ano, e agora o modelo especial Stringo 450 LD está sendo apresentado. Com o Stringo 450 LD, é possível transportar mais longe e com segurança automóveis com até 3 toneladas do que com o Stringo 450 padrão.

The convenient and efficient Stringo 450 vehicle mover has been the international car industry’s first choice when it comes to transporting cars safely and cleanly in tight spaces. This spring a new, more effective model was launched, and now the special Stringo 450 LD model is being launched. Using the Stringo 450 LD, it is possible to securely transport three metric tonnes of cars farther than with the standard Stringo 450.

科尼始终走在起重机服务行业最前端，TRUCONNECT® 远程服务，让用户通过远程连接,直接访问与起重设备相关的使用和安全数据。有了这些信息，客户就可以更好地制定设备未来的维护方案，并及时发现可能存在的安全问题。未来，TRUCONNECT 还将会提供从周期性数据报告到实时诊断、技术支持和生产监控在内的各种不同的远程服务。

Konecranes latest advancement in the service business, TRUCONNECT® Remote Services, gives customers access to actual usage and safety related data of their lifting devices through a remote connection. With this information the customers can plan future maintenance actions with increased confidence and they can also observe possible safety issues. In future, the TRUCONNECT offering will include a variety of distinct remote services ranging from periodic data reporting to real time diagnostics, technical support and production monitoring.