Den smidiga och effektiva fordonsförflyttaren Stringo 450 är den internationella bilindustrins första val då det gäller att flytta bilar tryggt och miljövänligt på trånga ytor. I våras kom den i en ny och effektivare version och nu lanseras specialversionen Stringo 450 LD. Den gör det möjligt att på ett tryggt sätt flytta upp till tre ton tunga bilar längre distanser än med standardversionen.

便利で効率的な Stringo 450 車両移動装置は、狭いスペースでも安全かつ簡単に車両移動を行えるため、世界中の自動車産業で選ばれています。今年の春、効率性を更に向上させた新しい特別なモデルとして、Stringo 450 LD がリリースされ、現在発売中です。Stringo 450 LD では、3 トンの車両を、標準の Stringo 450 を使用した場合よりも遠くまで安全に移動させることができます。

O prático e eficiente transportador de veículos Stringo 450 é a primeira opção da indústria automotiva internacional para o transporte seguro e limpo de veículos em espaços reduzidos. Um novo e eficiente modelo foi lançado em meados deste ano, e agora o modelo especial Stringo 450 LD está sendo apresentado. Com o Stringo 450 LD, é possível transportar mais longe e com segurança automóveis com até 3 toneladas do que com o Stringo 450 padrão.

The convenient and efficient Stringo 450 vehicle mover has been the international car industry’s first choice when it comes to transporting cars safely and cleanly in tight spaces. This spring a new, more effective model was launched, and now the special Stringo 450 LD model is being launched. Using the Stringo 450 LD, it is possible to securely transport three metric tonnes of cars farther than with the standard Stringo 450.

科尼始终走在起重机服务行业最前端，TRUCONNECT® 远程服务，让用户通过远程连接,直接访问与起重设备相关的使用和安全数据。有了这些信息，客户就可以更好地制定设备未来的维护方案，并及时发现可能存在的安全问题。未来，TRUCONNECT 还将会提供从周期性数据报告到实时诊断、技术支持和生产监控在内的各种不同的远程服务。

Konecranes latest advancement in the service business, TRUCONNECT® Remote Services, gives customers access to actual usage and safety related data of their lifting devices through a remote connection. With this information the customers can plan future maintenance actions with increased confidence and they can also observe possible safety issues. In future, the TRUCONNECT offering will include a variety of distinct remote services ranging from periodic data reporting to real time diagnostics, technical support and production monitoring.

Компания Iggesund Paperboard запустила проект «Черный ящик» два года назад. С тех пор выставки проводились во многих городах, в том числе в Париже, Лондоне, Амстердаме, Гамбурге, Милане и Нью-Йорке. В этом проекте Iggesund предлагает всемирно известным дизайнерам и дизайнерским компаниям заполнить черный ящик определенного формата содержимым, которое позволяет по-новому оценить возможности бумаги Invercote. На данный момент в проекте приняли участие уже шесть дизайнеров. На открытии выставки 6 декабря в клубе Flacon в Москве будет распечатан очередной черный ящик. На этот раз его заполнял шведский фотограф и режиссер Йенс Ассур.

Οι γερανογέφυρες SMARTON θέτουν πλέον νέα δεδομένα στον τομέα της τεχνολογίας και συνδέονται άμεσα με την ευελιξία, την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια κάθε παραγωγικής διαδικασίας. Οι γερανογέφυρες SMARTON αποτελούν την ευφυή, πολυμορφική και ευέλικτη λύση της Konecranes ενώ αποτελεί συγχρόνως το επιστέγασμα των 50 και πλέον χρόνων εμπειρίας της  στο χώρο των βαρέου τύπου (heavy-duty) εφαρμογών ανύψωσης σε κάθε τύπο βιομηχανίας. Απο την στιγμή της δημιουργίας τους εξάλλου και λόγω των συνδιασμένων πλεονεκτημάτων τους, έχουν υιοθετηθεί απο τις μεγαλύτερες βιομηχανίες του κόσμου με ευρύ μάλιστα πεδίο εφαρμογής το οποίο μεταξύ άλλων περιλαμβάνει την χαλυβουργία, την αυτοκινητοβιομηχανία, την επεξεργασία χαρτιού, τα ορυχεία, την παραγωγή ενέργειας κ.α.

Encontrar maneiras de economizar dinheiro e o ambiente é importante para os fabricantes de poliuretano. Usar os materiais de proteção Walki®Peel Foam ou Walki®Cover Foam ajuda os produtores de blocos de espuma PUR a diminuir o caro consumo de substâncias químicas e, ao mesmo tempo, reduzir os resíduos na fabricação.

Encontrar nuevas formas de ahorrar costes y de proteger el medio ambiente es vital para los fabricantes de poliuretano. La utilización de los materiales de protección Walki® Peel Foam o Walki® Cover Foam ayuda a los fabricantes de bloques de espuma de poliuretano a reducir el consumo de productos químicos, a la vez que reducen la cantidad de residuos que se genera durante su fabricación.