/INS. Karton PankaPlex, który został zaprojektowany i jest używany w szerokim zakresie do produkcji naczyń jednorazowych, obecnie otrzymał certyfikat o możliwości kompostowania dla gramatur pomiędzy 190 a 240 gsm.  Testy zostały przeprowadzone i pozytywnie certyfikowane przez  Laboratorium ISEGA, zgodnie z normą Europejską EN 13432 (‘Opakowania, Wymagania dla Opakowań odzyskiwanych na drodze kompostowania i biodegradacji’). Norma określa program testowy, warunki oraz kryteria oceny, które muszą spełniać opakowania nadające się do kompostowania.

/INS. Картон PankaPlex, который разработан и широко используется для применения в сфере общественного питания, был признан соответствующим жестким требованиям системы сертификации на компостируемость для плотностей от 190 до 240 г/м2. Тестирование, результаты которого были успешны, проведено независимой стороной - лабораторией ISEGA в соответствии с европейскими нормами EN 13432 (“Упаковка, Требования к упаковке регенерируемой посредством компостирования и биологической деградации”). Эти нормы определяют программу проведения исследований, условия и критерии оценки, которым должна соответствовать компостируемая упаковка.

/INS. PankaPlex , qui est conçu et largement utilisé dans les applications alimentaires, a été accrédité avec le certificat d'aptitude au compostage pour les grammges entre 190 et 240 gsm . Les tests ont été réalisés avec succès et approuvés par le laboratoire tiers ISEGA selon la norme européenne EN 13432 ( " Emballage, Exigences relatives aux emballages valorisables par compostage et biodégradabilité ») . La norme définit le programme d'essai, les conditions et les critères d'évaluation, auquel l'emballage compostable doit répondre.

/INS. Die Kartonqualität PankaPlex, die für den Lebensmittelbereich entwickelt und in großem Umfang eingesetzt wird, hat das anspruchsvolle Zertifikat für Kompostierbarkeit für den Flächengewichtsbereich von 190 und 240 g/m2 erteilt bekommen. Die Tests wurden vom unabhängigen ISEGA-Institut durchgeführt und in Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN 13432 („Packaging, Requirements for Packaging recoverable through composting and biodegradation”) erfolgreich bestätigt. Diese Norm definiert das Testprogramm, die Bedingungen und die Beurteilungskriterien, welchen die kompostierbare Verpackung entsprechen muss.

/INS. PankaPlex, which is designed and widely used in food service applications, has now been granted the demanding compostability certificate for the substances between 190 and 240 gsm. The tests were conducted and successfully approved by the third party ISEGA Laboratory according to the European norm EN 13432 (“Packaging, Requirements for Packaging recoverable through composting and biodegradation”). The norm defines the test program, conditions and the assessment criteria, which the compostable packaging has to meet.

Ruukki, un fabricante y proveedor de acero, muestra su acero resistente al desgaste Raex y de alta resistencia Optim, así como aceros con revestimientos de metal y Pural farm, basado en poliuretano, en la feria de maquinaria agrícola internacional FIMA 2014 en Zaragoza, España, del 11 al 15 de febrero de 2014.

/INS. National Electric Vehicle Sweden AB, Nevs, que ha reanudado la fabricación de vehículos Saab en Trollhättan, Suecia, ha iniciado una asociación con Ruukki. Entre otros servicios, Ruukki suministrará Litec, un acero conformable de ultra alto límite elástico y uno de los componentes clave en la fabricación de carrocerías.

/INS. One of the largest whey powder production plants in Finland recently increased its production by more than 10 per cent without having to invest in any hardware or use more energy in the process. The production plant was able to do this solely by implementing Neste Jacobs’ NAPCON® Suite’s applications for advanced process control (APC) to optimize the critical and energy intensive last stage of the production process.

/INS. En av Finlands största produktionsanläggningar för vasslepulver ökade nyligen sin produktion med mer än 10 % utan att ha investerat i nya maskiner eller använt mer energi i processen. Produktionsanläggningen kunde åstadkomma detta enbart genom att implementera Neste Jacobs’ NAPCON® Suite:s tillämpningar för avancerad processtyrning (APC) för att optimera produktionsprocessens kritiska och energiintensiva avslutningssteg.

/INS. Et av de største produksjonsanleggene for mysepulver i Finland økte nylig produksjonen sin med over 10 prosent, uten at de måtte investere i maskinvare eller bruke mer energi i prosessen. Produksjonsanlegget oppnådde dette ved ganske enkelt å implementere Neste Jacobs’ NAPCON® Suite-programmer for avansert prosesskontroll (APC). Disse optimerer det kritiske og energiintensive siste stadiet av produksjonsprosessen.