En ny familj bestående av två högeffektiva, variabla axialkolvpumpar för lastkännande system presenteras nu av den svenska tillverkaren Sunfab Hydraulics. Pumparna är byggda för krävande drift av mobil lastbilshydraulik.

L'entreprise suédoise Sunfab Hydraulics présente une nouvelle famille de produits comprenant deux pompes puissantes à pistons axiaux et débit variable, destinées aux systèmes à détecteur de charge. Les pompes sont conçues pour les conditions particulièrement dures des systèmes hydrauliques mobiles de camions.

Den svenske producent Sunfab Hydraulics lancerer nu en ny familie bestående af to højeffektive, variable aksialstempelpumper til tryk- og flowkompenserende hydrauliksystemer. Pumperne er beregnet til krævende drift af mobil lastbilshydraulik.

En ny serie på to høyeffektive, variable aksialstempelpumper for lastfølesystemer lanseres nå av den svenske produsenten Sunfab Hydraulics. Pumpene er bygd for krevende drift av mobil hydraulikk på lastebiler.

A new family comprising two high output, variable axial piston pumps for load-sensing systems is now being presented by the Swedish manufacturer Sunfab Hydraulics. The pumps are designed for demanding operations for mobile truck hydraulics.

El fabricante sueco Sunfab Hydraulics presenta ahora una nueva familia compuesta por dos bombas variables de pistón axial para sistemas de pesaje. Las bombas están diseñadas para una operación exigente en hidráulica móvil sobre camiones.

Lastning och hantering av personbilsdäck är en tung och tidskrävande hantering med risk för förslitningsskador. De problemen reduceras kraftigt med en ny däckkärra som enkelt och säkert transporterar upp till åtta däck samtidigt, menar företaget Pronomic.

Statoil ska byta ut 40 olika brandskyddssystem på de tre plattformarna Statfjord A, B och C under en period av 2-3 år. Ordern är värd ca 40 miljoner NKR. Det svenska företaget Permascand levererar de titanrör som skall användas. Statoil har nyligen gjort tester på de material som används i brandskyddsanläggningarna. De utsattes för en "jetbrand" med temperaturer långt över 1 000 grader. Titanrören uppges inte ha påverkats alls.

Statoil skal skifte ut 40 forskjellige brannvernssystemer på de tre plattformene Statfjord A, B og C i løpet av to til tre år. Ordren er verd ca. NOK 40 millioner. Det svenske selskapet Permascand leverer de titanrørene som skal brukes. Statoil har nylig testet de materialene som brukes i brannvernssystemene. De ble utsatt for en "jetbrann" med temperaturer langt over 1000 grader. Det ble ikke meldt om skader på titanrørene.

Statoil is to replace 40 separate fire protection systems on its three platforms, Statfjord A, B and C, over a period of 2-3 years. The order is valued at approx. NOK40 million. The titanium pipes to be used in the new systems will be supplied by the Swedish company Permascand. Statoil has recently carried out tests on the materials used in fire protection equipment. They were subjected to a 'jet fire', with temperatures well in excess of 1,000°C. The titanium pipes do not appear to have suffered any adverse effects.