Stora Enso Packaging Boards har lanserat programvaran PartnerWeb med vilket det är möjligt att i realtid följa upp hela order- och leveransprocessen via Internet. Intresset för detta Internetbaserade system för resursplanering har varit så stort att företaget i höst kommer att lansera en interaktiv och flerspråkig version av programvaran.

Stora Enso Packaging Boards wprowadzila program PartnerWeb, umozliwiajacy klientom sledzenie w czasie rzeczywistym realizacji zamówien oraz procesu dostaw poprzez Internet. Szybkie zaakceptowanie przez klientów systemu planowania zasobów w sieci www zachecilo firme do wylansowania bardziej wszechstronnej wersji tego programu jesienia br.

Stora Enso Packaging Boards har introdusert PartnerWeb-programmet som lar kundene spore opp produktbestilliner og leveranser via Internett i sann tid. Kundene har vist så stor interesse for dette Internett-baserte systemet for ressursplanlegging at selskapet skal lansere en mer omfattende versjon av programmet til høsten.

Stora Enso Packaging Boards has introduced PartnerWeb, a real-time software system that lets customers track the product order and delivery process via the Internet. Early customer acceptance of this web-based business resource planning system has encouraged the company to launch a more comprehensive version of the software in the autumn.

Stora Enso Packaging Boards on tuonut markkinoille PartnerWebin, jonka avulla asiakkaat voivat reaaliaikaisesti seurata koko tilaus- ja toimitusprosessia. Internet-pohjainen toiminnanohjaus-järjestelmä automatisoi rutiinit ja vapauttaa voimavaroja asiakastyöhön ja tuotekehitykseen. PartnerWebin käyttäjät ovat tällä hetkellä pakkausalan suuryhtiöitä, joista ensimmäisenä järjestelmän otti käyttöönsä Huhtamäki. Syksyllä markkinoille tulee 3.0 versio, joka on tarkoitettu myös laajemmille asiakasryhmille.

Stora Enso Packaging Boards ha introducido PartnerWeb, un sistema de software en tiempo real que permite a los clientes seguir por Internet el proceso de pedido y entrega del producto. La rápida aceptación que los clientes han dado a este sistema de planificación de recursos de negocios en base a la red de Internet, ha estimulado a la compañía a lanzar en otoño una versión más completa del software.

Uuden elektronisen mittarin kerrotaan mahdollistavan trukkiakkujen toiminnan ja tilan jatkuvan valvonnan. Käyttömittari, Hawker Easy Control, rekisteröi akun jännitteen ja lämpötilan koko sen elinaikana. Se tallentaa myös akun tunnistetiedot, varausjaksojen määrän, maksimilämpötilojen ylitykset, käyttö- ja lepoajat. Huoltovapaaseen Hawker Evolution -trukkiakkuun mittari toimitetaan vakiovarusteena. Valmistajan mukaan se voidaan jälkiasentaa myös muuntyyppisiin uusiin ja vanhempiin trukkiakkuihin.

En ny elektronisk måler skal nå gjøre det mulig å kontrollere truckbatteriers aktivitet og tilstand løpende. Driftsmåleren, Hawker Easy Control, registrerer spenning og temperatur i batteriets levetid. Den skal også lagre opplysninger om batteriets identitet, antall ladesykluser, antall overskredne maks.temperaturer, drifts- og hviletider. Måleren vil bli levert standardmontert på det vedlikeholdsfrie truckbatteriet Hawker Evolution. Den kan også ettermonteres på andre typer av både nye og eldre batterier for trucker, oppgir produsenten.

En ny elektronisk mätare ska nu göra det möjligt att löpande kontrollera truckbatteriers aktivitet och tillstånd. Driftmätaren, Hawker Easy Control, registrerar spänning och temperatur under batteriets livslängd. Den ska också lagra uppgifter om batteriets identitet, antal laddningscykler, antal överskridna maxtemperaturer, drift- och vilotider. Mätaren kommer att levereras standardmonterad på det underhållsfria truckbatteriet Hawker Evolution. Den kan även eftermonteras på andra typer av både nya och äldre batterier för truckar, uppger tillverkaren.

The Vacuum technology company Piab has been developing new vacuum conveyors. The development work is based on technology employed in the company's vacuum conveyor, C33. It was the first vacuum conveyor to satisfy the requirements of the US Department of Agriculture (USDA). The new conveyors, available in varying sizes, are developed to meet the same criteria and every component is approved by the USDA.