Stora Enso Packaging Boards har lanserat programvaran PartnerWeb med vilket det är möjligt att i realtid följa upp hela order- och leveransprocessen via Internet. Intresset för detta Internetbaserade system för resursplanering har varit så stort att företaget i höst kommer att lansera en interaktiv och flerspråkig version av programvaran.

La Divisione Stora Enso Packaging Boards ha introdotto il software PartnerWeb, che permette ai clienti di seguire in tempo reale via Internet l'intera catena di fornitura, dalla trasmissione dell'ordine fino alla consegna. Il particolare successo riscontrato da questa piattaforma di gestione e pianificazione delle risorse via Internet, ha spinto l'azienda a sviluppare una versione più completa, che verrà lanciata in autunno.

Stora Enso Packaging Boards ha introducido PartnerWeb, un sistema de software en tiempo real que permite a los clientes seguir por Internet el proceso de pedido y entrega del producto. La rápida aceptación que los clientes han dado a este sistema de planificación de recursos de negocios en base a la red de Internet, ha estimulado a la compañía a lanzar en otoño una versión más completa del software.

Stora Enso Packaging Boards wprowadzila program PartnerWeb, umozliwiajacy klientom sledzenie w czasie rzeczywistym realizacji zamówien oraz procesu dostaw poprzez Internet. Szybkie zaakceptowanie przez klientów systemu planowania zasobów w sieci www zachecilo firme do wylansowania bardziej wszechstronnej wersji tego programu jesienia br.

En ny elektronisk mätare ska nu göra det möjligt att löpande kontrollera truckbatteriers aktivitet och tillstånd. Driftmätaren, Hawker Easy Control, registrerar spänning och temperatur under batteriets livslängd. Den ska också lagra uppgifter om batteriets identitet, antal laddningscykler, antal överskridna maxtemperaturer, drift- och vilotider. Mätaren kommer att levereras standardmonterad på det underhållsfria truckbatteriet Hawker Evolution. Den kan även eftermonteras på andra typer av både nya och äldre batterier för truckar, uppger tillverkaren.

En ny elektronisk måler skal nå gjøre det mulig å kontrollere truckbatteriers aktivitet og tilstand løpende. Driftsmåleren, Hawker Easy Control, registrerer spenning og temperatur i batteriets levetid. Den skal også lagre opplysninger om batteriets identitet, antall ladesykluser, antall overskredne maks.temperaturer, drifts- og hviletider. Måleren vil bli levert standardmontert på det vedlikeholdsfrie truckbatteriet Hawker Evolution. Den kan også ettermonteres på andre typer av både nye og eldre batterier for trucker, oppgir produsenten.

Uuden elektronisen mittarin kerrotaan mahdollistavan trukkiakkujen toiminnan ja tilan jatkuvan valvonnan. Käyttömittari, Hawker Easy Control, rekisteröi akun jännitteen ja lämpötilan koko sen elinaikana. Se tallentaa myös akun tunnistetiedot, varausjaksojen määrän, maksimilämpötilojen ylitykset, käyttö- ja lepoajat. Huoltovapaaseen Hawker Evolution -trukkiakkuun mittari toimitetaan vakiovarusteena. Valmistajan mukaan se voidaan jälkiasentaa myös muuntyyppisiin uusiin ja vanhempiin trukkiakkuihin.

Vakuumteknikföretaget Piab har utvecklat nya vakuumtransportörer. Utvecklingsarbetet har skett utifrån teknologin kring företagets vakuumtransportör C33. Det var den första kompletta vakuumtransportören som uppfyllde kraven från USA:s jordbruksdepartement, USDA. De nya transportörerna, som finns i olika storlekar, är utvecklade efter samma krav och varje komponent är godkänd av departementet.

Vakuumteknikkforetaket Piab har utviklet nye vakuumtransportører. Utviklingsarbeidet har tatt utgangspunkt i teknologien rundt foretakets vakuumtransportør C33. Det var den første komplette vakuumtransportøren som oppfylte kravene fra USAs landbruksdepartement, USDA. De nye transportørene, som fås i ulike størrelser, er utviklet etter samme krav og hver komponent er godkjent av departementet.

Das auf Vakuumtechnik spezialisierte Unternehmen Piab hat auf der Technologiegrundlage seines Vakuumförderers C33 neue Vakuumförderer entwickelt. Der C33 war der erste komplette Vakuumförderer, der den Anforderungen des US-Landwirtschaftsministeriums (USDA) entsprach. Die in verschiedenen Größen erhältlichen neuen Förderer wurden anhand der gleichen Anforderungen entwickelt, wobei jede einzelne Komponente vom Ministerium zugelassen wurde.