Øget brug af renrum i mange forskellige brancher og skærpede krav til renhed har skabt et behov for at udvikle bedre beskyttelsesmidler.  Forskning i renrumsbeklædning udført af det finske selskab Laitosjalkine Oy har således resulteret i et nyt koncept, Laja Clinigo. I sortimentet indgår sko og tøj, der beskytter mennesker, produkter og produktionsprocesser mod luftforurening og ukontrollerede elektrostatiske udladninger (ESD).

Den ökade användningen av renrum inom många industribranscher och allt strängare krav på hur rena rummen skall vara har skapat ett behov av att utveckla effektivare skyddsmedel.  Under ledning av Laitosjalkine Oy har man i Finland nu utvecklat ett koncept för renrum, Laja Clinigo, som är inriktat på arbetskläder. I sortimentet ingår kläder och skor som skyddar människor, produkter och produktionsprocesser mot luftföroreningar och okontrollerade elektrostatiska urladdningar (ESD).

El creciente uso de áreas limpias en varias industrias y las severas exigencias sobre limpieza crearon la necesidad de concebir protecciones más eficientes. A tal fin, la labor de investigación de la compañía finlandesa Laitosjalkine Oy sobre ropa para áreas limpias ha dado como resultado un nuevo concepto: Laja Clinigo. Éste incluye calzado y ropa que protegen a las personas, los productos y los procesos de producción de las impurezas del aire y de las descargas electrostáticas incontroladas.

Het toenemende gebruik van clean rooms in verschillende bedrijfstakken en de steeds strengere eisen die gesteld worden aan de schoonheid van een clean room hebben bijgedragen aan een toenemende verbetering van de beschermende maatregelen.  Onder supervisie van Laitosjalkine Oy is in Finland een concept ontwikkeld dat zich concentreert op werkkleding voor de clean room, de Laja Clinigo. Tot deze collectie behoren zowel kleding als schoeisel die de mensen, de producten en het productieproces beschermen tegen verontreinigingen in de lucht en tegen spontane ontladingen van statische elektriciteit. 

Premiärvisning :Medica, Düsseldorf20-23 novemberSunnex Monter: A40 i Hall 14Kvalitetsbelysning till rimliga priser. Det är tanken bakom svenska Sunnex nya produktlinje MedicaLight. Företaget uppger sig representera ett av de bredaste sortimenten på marknaden, från lampor för läkarens skrivbord till specialbelysning för medicinska undersökningar och mindre kirurgiska ingrepp.

Premiere auf derMedica in Düsseldorf20.-23. November 2002Sunnex-Stand: 14A40Qualitätsleuchten zu vernünftigen Preisen - das ist das Konzept der neuen Produktlinie MedicaLight des schwedischen Herstellers Sunnex. Das Angebot des Unternehmens reicht von Leuchten für Arztschreibtische bis hin zur Spezialbeleuchtung für medizinische Untersuchungen sowie kleinere chirurgische Eingriffe und ist somit eines der umfangreichsten auf dem Markt.

Launch:Medica, Düsseldorf20-23 NovemberSunnex Stand A40 in Hall 14Fine lighting at affordable prices. That is the idea behind the new MedicaLight product line from the Swedish Company Sunnex. The company says that it represents one of the widest product ranges on the market, from desk lamps for doctors, to special lighting for medical examinations and minor surgical procedures. 

Première mondiale:Medica, Düsseldorf20-23 novembreHall: 14, Stand: A40Des éclairages de qualités à des prix raisonnables. Telle est la philosophie à la base de MedicaLight, la nouvelle gamme de produits du fabricant d'éclairage suédois Sunnex. L'entreprise propose une des gammes les plus larges du marché, depuis les lampes pour les bureaux des médecins jusqu'aux éclairages spéciaux destinés aux examens médicaux et aux petites interventions chirurgicales. 

Rammer has launched the second generation of a software program that allows companies to calculate productivity levels for a range of hydraulic hammer applications. Designated Rambo II, the software is suitable for both primary and secondary breaking applications. Productivity levels of quarrying, demolition and recycling activities, for example can be estimated using the upgraded program.

La société Rammer a lancé un logiciel de deuxième génération permettant aux entreprises de calculer avec précision les niveaux de rendement pour diverses applications des marteaux hydrauliques. Le logiciel "Rambo II" a été conçu pour les applications d'abattage primaire et secondaire. Cette version actualisée permet notamment d'effectuer des calculs de rendement des travaux d'excavation, de démolition et de recyclage.