Méthode d'avenir et en même temps possibilités nouvelles qui remplacent des moyens de communication traditionnels tels que brochures, films vidéo etc.  C'est ainsi que l'agence de publicité suédoise Nord & Syd Europa AB décrit son modèle général et son système d'apprentissage et de présentation simulés sur ordinateur représentant un investissement de plus d'un million de couronnes. "Il s'agit d'un canal médiatique ouvrant des dimensions et des possibilités de transmission de l'information entièrement nouvelles tant sur le plan de la qualité que sur le plan de l'économie." C'est ce qu'explique le chef de projet Ulf Eneqvist, également initiateur et auteur du manuscrit. "La méthode s'adresse en particulier à ceux avec qui il n'est pas facile de communiquer et qui sont exigeants. Par exemples la jeunesse habituée à aborder l'apprentissage par la trame du jeu, des concours et des distractions."

Fremtidens kommunikasjonsmetode samt et interessant alternativ til tradisjonelle kommunikasjonsformer, som f.eks. brosjyrer, videopresentasjoner osv. Slik presenterer det svenske reklamebyrået Nord & Syd Europa AB, sin millionsatsning på en generell modell og et system for datasimulert læring og presentasjon. - Dette er en mediakanal som skaper helt nye dimensjoner og muligheter for både kvalitativ og økonomisk interessant informasjonsoverføring, kommenterer ansvarlig prosjektleder Ulf Eneqvist, som også er ansvarlig for idé og manus. - Metoden passer spesielt godt for vanskelig og krevende målgrupper. Et eksempel er ungdom som er vant til kombinasjonen læring via lek-, konkurranse- og underholdningsinnslag.

Kommunikationsverfahren der Zukunft, interessante Alternative zur herkömmlichen Informationsvermittlung wie Broschüren, Video etc. - so lauten die Beschreibungen des schwedischen Werbebüros Nord & Syd Europa AB in bezug auf die Investition in Millionenhöhe in ein allgemeines Modell und System der rechnersimulierten Ausbildung und Darstellung. „Dieser Medienkanal öffnet völlig neue Dimensionen und Möglichkeiten der qualitativen und wirtschaftlich interessanten Informationsvermittlung“, lautet der Kommentar des zuständigen Projektleiters Ulf Eneqvist, von dem auch Idee und Entwurf stammen. „Das Verfahren eignet sich besonders gut für anspruchsvolle Zielgruppen, mit denen die Kommunikation schwierig ist. Ein Beispiel hierfür sind Jugendliche, die beim Lernen an die Kombination Spiel, Wettkampf und Vergnügen gewohnt sind.“

Ein umfangreiches Programm von Aluminium-Ölkühlern wird jetzt von der FirmaSetrab GmbH auf den deutschen Markteingeführt. Die Kühler, die unter anderemmit elektrischen Gebläsen von 12 V bis500 V versehen werden können, umfassenVersionen mit Kühlleistungen von 0,5 bis50 kW und sind, laut Angabe, besondersfür den Einsatz in der Industrie in zumBeispiel hydraulischen Anlagen, mobilenBaumaschinen, Kränen, Fahrstühlen undWerkzeugmaschinen geeignet.

Nu finns ett nytt hopp för alla som brukar drabbas av vår-höst- depressioner. I en vetenskaplig undersökning utförd i fem länder framkommer att läkemedlet Zoloft förbättrade symtomen på denna form av depression. Det är enligt läkemedelsföretaget Pfizer, som står bakom studien, första gången det visas att ett medicinskt preparat kan lindra denna sjukdom. 

Une pompe entièrement automatique est la version actuelle et d’avenir des anciennes pompes à essence manuelles. "Dans le passé on n’attachait pas autant d’importance qu’aujourd’hui aux gains de temps, au respect de l’environnement et à la sécurité. L’homme moderne exige cependant un niveau de service très élevé. Cette constatation nous a servi de point de départ pour le développement du premier système en service au monde de plein par pompe entièrement automatique," déclare Anders Dahlquist, directeur du marketing de la société Autofill Europe AB.  Cette société suédoise d’ingénierie lance en ce moment dans toute l’Europe son nouvel automate de plein.

Die vollautomatische Tanksäule ist das System der Zukunft, das alle Funktionen der manuellen Bedienung übernimmt, die in früheren Zeiten von Tankwarten durchgeführt wurden. „Früher wurden Zeiteinsparungen, Umweltschutz und Sicherheit nicht so hoch eingestuft wie heute. Der moderne Mensch stellt hohe Ansprüche an den Service. Vor diesem Hintergrund haben wir das erste vollautomatische Tanksystem entwickelt“, erklärt Marketingleiter Anders Dahlquist von der Autofill Europe AB. Das schwedische Innovationsunternehmen leitet jetzt eine europaweite Vermarktung des neuen Tankautomaten ein.

Märkning av komponenter och positioner i större tillverkningsprojekt ska nu kunna göras enklare, billigare och mer strukturerat. Det är i alla fall tanken med WinSign, ett projekt- och databasorienterat system som samtidigtsägs korta genomloppstiden för produktion av skyltar och etiketter. Systemet är utvecklat för Windows-miljöer av Partex Marking Systems AB i Gullspång och ska förenkla såväl projektering som produktion av etiketter. Det visas för första gången på Elfack, 7-11 april, i Göteborg.

Med en udpræget fokusering på fremtidsorienterede, digitale og netværksintegrerede løsninger præsenterede det hurtigtvoksende firma Danka i år flere nyheder på CeBit-messen. Kodak ImageSource 92p med CopyTool, som anvender systemet “Print-on-Demand”, dvs. udskrifter når du behøver dem og hvor du behøver dem, lanceres nu af firmaet.