Terase hind on 1,5 aasta jooksul kahekordistunud ja see muutub ettearvamatult. Terast vajavad firmad peavad seetõttu mõtlema uute hankestrateegiate peale. Seepärast tekib väikestele siseriiklikele terasefirmadele, nagu näiteks SSAB ja Rautaruukki, uusi konkurente.

W przeciągu ostatniego półtora roku ceny stali wzrosły dwukrotnie i nieustannie ulegają dotąd niespotykanym zmianom. Dlatego też na rynku konsumenckim pojawiła się ogromna potrzeba stworzenia nowych struktur dostaw. Oznacza to, że tego typu mniejsze narodowe przedsiębiorstwa stalowe jak np. SSAB i Rautaruuki będą musiały zmierzyć się z całkowicie nowymi konkurencyjnymi przesiębiorstwami.

Pienehköt, kansalliset teräsyhtiöt kuten Rautaruukki ja SSAB ovat vaaravyöhykkeessä teräshintojen voimakkaiden hintavaihtelujen ja terästradingyhtiöiden lisääntyneen kilpailun takia.

Under de stämningsfulla valven i Domkyrkans krypta i Helsingfors visas en uställningen av Lennart Segerstråles (1892-1975) konstverk med målningar och grafik samt förarbeten till monumentalmåleri och altarfresker. Motivkretsen återspeglar den för konstnären angelägna inre sidan av mänskosinnet där de uppbyggande och nedrivande, de goda och onda krafterna är närvarande. Utställningen ger en inblick i den stora om- fattningen av Segerstråles sakrala konst.

Helsingin tuomiokirkon kryptassa on huhtikuussa esillä taiteilija Lennart Segerstrålen (1892-1975) eettisesti kantaa ottavia maalauksia, grafiikkaa sekä luonnoksia freskoihin. Useimmat työt kuvastavat taiteilijalle tärkeää aihetta: ihmistä rakentavien ja repivien voimien ristipaineessa.

Uudessa valmiiksi maalatussa ikilautaulkoverhouslaudassa yhdistyvät puun luonnonmukaisuus ja helppo työstettävyys kuitusementin kestävyyteen ja vähäiseen huoltotarpeeseen. Lopputuloksena on tuote, joka tarjoaa rakentajalle ennen näkemätöntä huolettomuutta.

HardiPlank är ett nytt fibercementmaterial som ser ut som en vanlig panel, men som samtidigt erbjuder cementens väderbeständighet, livslängd och brandsäkerhet. Då materialet är lika lätt att bearbeta som trä och säljs i flera standardfärger erbjuder materialet en mängd fördelar jämfört med vanligt obehandlat virke.

La rectification et le ponçage des sols représentent aujourd'hui un Chiffre d'affaires mondial de plusieurs milliards d'euros et est en progression constante, essentiellement aux États-Unis et en Australie. Un facteur limitant de cette expansion était précédemment la difficulté de traiter les volumes importants de poussières de ponçage. En outre, ce sont des poussières qui contiennent souvent des particules dangereuses pour la santé. La société suédoise DUSTCONTROL a désormais résolu ces problèmes grâce à un nouveau concept et à deux aspirateurs de chantier de conception entièrement nouvelle, capables de traiter efficacement des quantités très importantes de poussières. Grâce à des préséparateurs spéciaux et à une technique de filtration avancée, le risque de maladies des poumons diminue en outre radicalement.

Slebne og polerede betongulve har udviklet sig til et globalt milliardmarked, som fortsætter med at vokse, først og fremmest i USA og Australien. Vanskeligheden med at håndtere de store mængder slibestøv har været en begrænsende faktor for denne udvikling. Slibestøv indeholder ofte sundhedsfarlige partikler. Men nu har det svenske firma Dustcontrol løst problemet med et nyt koncept og to nyudviklede støvsugere, som effektivt håndterer meget store mængder støv. Takket være specielle forseparatorer og en avanceret filtrerings- teknik mindskes tillige risikoen for lunge- sygdomme markant.

Ground and polished concrete floors have been developed into a global market worth billions which is continuing to grow, particularly in the United States and Australia. A limiting factor in this expansion has been the problem of handling the large volumes of grinding dust. Grinding dust which, in addition, often contains particles hazardous to health. The Swedish company, Dustcontrol, has now solved these problems with a new concept and two newly developed construction dust collectors which deal efficiently with large quantities of dust. The risk of lung diseases is also greatly reduced thanks to special pre-separators and advanced filter technology.