LIMT (Local Insertion Media Technology),mit Sitz in Schweden, hat eine Methode entwickelt, um lokale TV-Werbespots in nationale terrestrische oder Satelittenübertragungen einzuspielen. Das LVS 300 - System des Unternehmens setzt die führende digitale MPEG2 Kommunikationstechnologie ein, welche es nationalen und lokalen Sendern erlaubt, Werbezeiten auf eine Anzahl von Werbekunden aufzuteilen. Dadurch sind diese in der Lage, höhere Werbeeinnahmen zu erzielen und sich gleichzeitig innerhalb der bestehenden Konzessions-limits zu bewegen.

Swedish based LIMT (Local Insertion Media Technology) has developed a method to insert local commercial TV spots into national terrestrial and satellite based television transmissions. The company’s LVS 300 system uses leading edge MPEG2 digital communications technology to allow national and regional stations to split commercial air time among a number of advertisers. In this way they are able to increase advertising revenue while staying within existing concession constraints. 

La société suédoise LIMT (Local Insertion Media Technology) vient de développer une méthode permettant d’insérer des spots publicitaires régionaux dans les transmissions nationales de télévision terrestre et par satellite. Le système LVS 300 utilise la technologie de communications numériques de pointe MPEG2 pour permettre aux stations nationales et régionales de partager le créneau publicitaire entre plusieurs annonceurs. Il leur est ainsi possible d’augmenter leurs recettes publicitaires tout en restant dans les limites imposées par leur concession.

Ett svenskt företag fick uppdraget att leverera all färg till Öresundsbron. International Färg knep den prestigefyllda ordern i hård konkurrens med flera utländska leverantörer.

Det blev International Färg som fik leverancen af al maling til Øresundsbroen. Den eftertragtede ordre gik til virksomheden efter hård konkurrence med flere udenlandske leverandører.

Personlarm har blivit nödvändigt för personer som arbetar inom kriminal- och sjukvård eller har jourtjänst inom industrin. Ett ny larmsändare, som samtidigt fungerar som personsökare, lanseras nu av telekomföretaget Ascom Tateco. Larmet klarar även att sända och ta emot korta talmeddelanden.

Un nouveau système de mesure de la radiation utilisant la technologie SPG (Système de Positionnement Global) de positionnement géographique vient d’être présenté par Gammadata AB, fabricant suédois de matériel de détection du rayonnement. Le GDM 40 est idéal pour l’analyse de l’environnement et les opérations de cartographie à grande échelle, depuis diverses plates-formes. L’appareil utilise le dispositif SPG pour déterminer exactement quelle section de terrain est mesurée, et donc donne une position précise des sources potentielles de radiation.

Der schwedische Hersteller für Strahlennachweisgeräte, Gammadata AB, hat vor kurzem ein neues Strahlungsüberwachungssystem eingeführt, das die GPS (Globale Positionierungssystem-)Technik für die geographische Ortsbestimmung nutzt. Das Modell GDM 40 soll für Umweltanalyse und große Kartierungsprojekte von verschiedenen Plattformen aus ideal sein. Das Gerät benutzt die GPS-Einheit zur genauen Bestimmung des Landabschnittes, der gemessen wird, und gibt dadurch die genaue Position einer potentiellen Strahlenquelle an.