Nu kommer lösningen på problemet med att snabbt skapa personliga kontakter internationellt. Det menar företaget som utvecklat den nya servicetjänsten Global Direct, ett globalt nätverk för lokal service. Den erbjuder den inter-nationellt verksamme gratis information och personlig guidning i allt från arbete till fritid.Företaget utbildar franchisetagare i hela världen vilka delar med sig av sina lokala specialkunskaper. Här är personlig service nyckelordet.

Nu kan alla miljöer äntligen bli rökfria. King Wall AB:s rökbar SmokeBuster möjliggör ett hänsynstagande till kraven på en rökfri miljö. Utan att slänga ut rökarna eller skicka dem att bli nedrökta i ett rökrum. Genom ett sinnrikt lufthanteringssystem garanterar tillverkaren att ingen rökdoft lämnar den lilla kuren. Ingen irriterande rök släpps ut och ingen utsätts för passiv rökning, trots att man öppet kan umgås under rökning.

Sverige är det land i världen som satsat mest intensivt på avancerad och kostnadsbesparande ultraljudsteknik inom sjukvården. Detta bekräftades ytterligare när Karolinska Sjukhuset i dagarna installerar Sequoiaenhet nr 1000 i världen från den ledande specialisten på ultraljudsområdet, amerikanska Acuson Corp.  Jubileumsutrustningen är ett av sju nybeställda Sequoia 512-system. Ordervärdet inkluderande service och uppdateringar är ca 15 miljoner kronor. Ultraljudsystemen ska förutom i forskningsverksamhet användas inom radiologiska och kardiologiska avdelningar samt inom kvinnoklinikerna. Med fyra beställda liknande system till Universitetssjukhuset i Umeå finns nu totalt ett 60-tal nordiska Sequoia-installationer. Karolinska Sjukhuset är med sina 19 system en av de främsta i världen när det gäller att satsa på denna avancerade teknik.

A ABB introduziu no mercado o seu primeiro microaccionamento de c.a., de velocidade variável, que proporciona funções e facilidades de comunicação comparáveis com as de accionamentos maiores. Abrangendo uma gama de potência desde 0,37 kW a 2,2 kW, de 200 V a 400 V, monofásico e trifásico, o ACS 140 proporciona comunicação série Modbus, duas saídas a relé e duas entradas analógicas. As suas características incluem ainda o controlo PID incorporado, arranque do motor em rotação, sete macros de aplicação para programação e configuração rápida e travagem dinâmica para paragem exacta.

ABB vient de lancer un micro-variateur c.a. pour entraînement à vitesse variable offrant des fonctions et des possibilités de communication comparables à celles d'unités plus grandes. Le ACS 140, qui couvre une gamme de 0.37 kW à 2.2 kW, de 200 V à 480 V, monophasé ou triphasé, propose le Modbus, des communications sérielles, deux sorties sur relais et deux entrées analogiques. Citons, parmi les caractéristiques, le régulateur PID incorporé, le démarrage au vol sur une charge en rotation, sept macros d'application pour programmation et configuration rapides ainsi que le freinage dynamique pour effectuer des arrêts précis.

A variable speed AC microdrive with the functions and communication facilities comparable to larger drives has been launched by ABB. Covering 0.37kW to 2.2kW, 200V to 480V, in single and three phase, the ACS 140 offers Modbus, serial communications, two relay outputs and two analogue inputs. Features include built-in PID control, flying start on a spinning load, seven application macros for fast programming and configuration and dynamic braking for accurate stopping.

Med lanceringen af ACS 140 udvider ABB applikationsområdet for mikro-frekvensomformere. ACS 140 er en frekvensomformer for variabel hastighed af AC-motorer samt funktioner og kommunikationsfaciliteter der tåler sammenligning med større frekvensomformere. ACS 140 leveres i effektområdet 0,37kW - 2,2kW, 200V - 480V, i en-faset eller tre-faset udførelse, og tilbyder seriel kommunikation på basis af modbus protokol, to relæudgange og to analoge indgange. Faciliteterne omfatter endvidere indbygget PID-styring, flyvende start, syv applikationsmakroer for hurtig programmering og konfigurering, samt dynamisk bremsning for nøjagtig stopposition.

Een frequentie-omvormer voor kleine vermogens met communicatiemogelijkheden zoals bij de grotere frequentie-omvormers is geïntroduceerd door ABB. Met een vermogen van 0,37kW tot 2,2kW bij 200V tot 480V, enkel- en driefasen, biedt de ACS 140 o.m. Modbus seriëele communicatie, twee relay uitgangen en twee analoge ingangen. Kenmerkend zijn: ingebouwde PID-regelaar, vliegende start op een draaiende belasting, zeven applicatiemacros voor eenvoudig programmeren en configureren en dynamisch remmen om nauwkeurig en snel af te remmen.

ABB acaba de lanzar al mercado un microaccionamiento de velocidad variable con funciones y facilidades de comunicación comparables a las de los accionamientos de mayor tamaño. Con rangos de 0,37 kW a 2,2 kW, de 200V a 480V, monofásico y trifásico, el ACS 140 ofrece Modbus, comunicaciones serie, dos relés de salida y dos entradas analógicas, Las prestaciones incluyen regulador PID incorporado, arranque flotante sobre una carga rotativa, siete macros de aplicaciones para realizar rápidamente programaciones y configuraciones y frenos dinámicos para una parada precisa.

ABB tuo markkinoille uuden pienen taajuusmuuttajan ACS 140, joka on suorituskyvyltään ja toiminnoiltaan suurempien veroinen. ACS 140 kattaa tehoalueet 0,37 kW:sta 2,2 kW:iin, syöttöjännitteillä 200 - 480 V, yksi- ja kolmivaiheisena. Se sisältää Modbus sarjaliikenneliittymän, kaksi analogiatuloa, viisi digitaalituloa, yhden analogialähdön ja kaksi relelähtöä, sisäänrakennetun PID-säätimen, vauhtikäynnistystoiminnon, seitsemän sovellusmakroa nopeaan ohjelmointiin ja dynaamisen jarrutuksen tarkkaan pysäytykseen.