Geïntegreerde onderhouds- en ontwerp software is onlangs geïntroduceerd door de firma Cadmatic Oy uit Finland, die zich specialiseert in 3D ontwerp software voor de procesindustrie. Onderhouds- functies worden gekoppeld aan het virtual reality systeem dat de firma gebruikt voor het ontwerp van haar produktie-proces. De firma zegt dat het de eerste keer is dat virtual 3D computer aided design software werkelijk efficiënt werd toegepast op deze manier. Deze toepassing biedt de mogelijkheid om het onderhoud te plannen en plant operators kunnen op de totale kosten besparen gedurende de totale levensduur van de fabriek bij het ontwerp, de constructie, de inbedrijfname en het onderhoud.

En integrerad programvara för konstruktion och underhåll av anläggningar har tagits fram av finska Cadmatic Oy. Företaget är specialiserat på 3D-programvara för processindustrin. Underhållsfunktionerna får på så sätt ett direkt gränssnitt mot företagets "virtual reality" (VR)-system som används vid konstruktion av processanläggningar.  Detta uppges vara första gången virtuell CAD-programvara i 3D har kunnat samverka effektivt med underhållssystemet. Gränssnittet ska underlätta underhållsplaneringen och bidra till att spara kostnader under anläggningens hela livscykel, från konstruktion och uppförande till drift och underhåll.

L'azienda finlandese Cadmatic Oy, specializzata nello sviluppo di programmi di progettazione 3D per l'industria di processo, ha lanciato un nuovo software integrato di manutenzione e progettazione. Le funzioni di manutenzione si interfacciano con i sistemi di realtà virtuale usati nella progettazione di imåianti industriali. L'azienda afferma che questa è la prima volta che si è riusciti a creare un software di progettazione 3D virtuale con questo tipo d'interfaccia. Questo interfaccia semplifica che operazioni di programmazione della manutenzione e aiuta i gestori dell'impianto a ridurre i costi complessivi di progettazione, costruzione, esercizio e manutenzione.

En persons framgång i sin yrkesutövning kan i stor utsträckning analyseras och förutses. Det menar Garuda Research Institute, vilka lanserar nya versioner av sitt integrerade utvecklingskoncept.  Utgångspunkten är att ledarskapets framgång främst styrs av uppnådd balans mellan människorna i organisationen. 

En ambitiös marknadssatsning på i första hand företagets mest lovande marknad, den nordamerikanska, en nyemission på upp till 56 miljoner kronor under januari och en koncentration av den europeiska försäljningen till huvudkontoret i Kista. Det är några grepp nye VDn i LIMT-koncernen Kaj Björkman vidtagit i en strategisk kursändring som även innefattar att göra enheten i Sundsvall till ett renodlat produktions- och utvecklingsbolag. Insatserna görs för att stärka ekonomin och marknadens förtroende för bolaget samt för att kunna utveckla den stora och identifierade potentialen för företagets produkter och system för reklamsändningar i TV. Målet är att erövra betydande delar av en snabbt växande världsmarknad där omsättningen för TV-reklam är över 600 miljarder kronor.

Bisher beschränkten sich die Stromanforderungen bei Leiterplatten auf 10 bis 15 Ampere. Heute ist jedoch bei den Leiterplatten, die im Kommunikationsbereich, in unterbrechungsfreien Stromversorgungsgeräten und in Datenkommunikationsgeräten verwendet werden, eine höhere Ampereleistung erforderlich. Um diesem Bedarf nachzukommen, hat Anderson Power Products jetzt die neue Baureihe 1377 entwickelt, die für 25 A bei einpoliger Konfiguration ausgelegt ist.

PCB power requirements have historically been limited to current ratings of 10 to 15 amps. Now, in response to the higher amp. demands of PC boards used in communications, un-interruptible power supplies (UPS) and data communications equipment, Anderson Power Products has developed the new 1377 Series rated at 25 amps. in a single pole configuration.

Starkströmskontakter för kretskort har hittills haft begränsade strömnivåer på 10-15 ampere. Serie 1377 från amerikanska Andersson Power Products är en ny serie som ska klara upp till 25 ampere i en enda anslutning. De är framtagna för att möjliggöra de högre strömstyrkor som i dag behövs i kretskort för utrustning till bland annat avbrottsfri strömförsörjning och datakommunikation, uppger den svenske distributören, Tesch System AB i Stockholm.

Tradizionalmente i requisiti di alimentazione delle schede a circuito stampato, o PCB, erano limitati a capacità nominali di corrente tra 10 e 15 ampere. Ora, in risposta alle esigenze di capacità di corrente più elevate delle schede PC impiegate nei sistemi di comunicazione, in fonti di alimentazione non interrompibili e nelle attrezzature di comunicazione dati, la Anderson Power Products ha sviluppato la nuova Serie 1377 con capacità a 25 A in configurazione monopolare.

Los requisitos de alimentación eléctrica de las tarjetas de circuitos integrados, históricamente, han estado limitados a capacidades nominales de corrientes de 10 a 15 amperios. Ahora, en respuesta a las exigencias de mayores amperajes de las tarjetas de circuitos integrados utilizadas en comunicaciones, fuentes de alimentación eléctrica ininterrumpida y equipos de comunicaciones de datos, Anderson Power Products ha desarrollado la nueva serie 1377 con capacidad nominal de 25 amperios en configuración unipolar.