test

ingress text test

Two radio stations in Lithuania, Radio M-1 and Pukas, have signed long term contracts with NSAB, owner of the Sirius Satellites, based in Sweden. For the first time, national coverage of their radio broadcasts will be carried via a digital satellite system. The move will allow the radio station to operate independently while offering high quality broadcasting at a lower cost.

Två radiostationer i Litauen, Radio M-1 och Pukas, har tecknat långsiktiga kontrakt med NSAB, ägare till Sirius-satelliterna, med bas i Sverige. För första gången kommer de båda radio-stationerna att kunna erbjuda nationell täckning via ett digitalt satellit-system. Radiostationerna kan därigenom verka helt oberoende, samtidigt som de erbjuder högkvalitativa sändningar till en lägre kostnad.

Hur får man en ny kundgrupp att intressera sig för en klassisk produkt som choklad? Under hösten lanserade Cadbury Limited en modern formgiven chokladförpackning i syfte att attrahera unga konsumenter. Kartongmaterialet Performa från Stora Enso Packaging Boards har gjort det möjligt att skapa en förpackning som skiljer sig från mängden. Den blekta bestrukna kartongen med CTMP i mittskiktet har klarat Cadburys hårda krav på smak- och luktegenskaper. 

Cómo lanzar un producto de chocolate para un nuevo grupo de consumidores? Este otoño Cadbury Limited introdujo un envase de chocolates de moderno diseño para conquistar a la franja joven de los consumidores. El cartoncillo Performa, de Stora Enso Packaging Boards, ha hecho posible la creación de un diseño que se diferencia claramente de las alternativas convencionales. El cartoncillo blanqueado Performa, que incluye pastas químicas termomecánicas (CTMP) y estucado mineral, ha superado las estrictas pruebas de sabor y de olor de Cadbury.

Comment lancer une nouvelle confiserie chocolatée destinée à un nouveau groupe de consommateurs? Cet automne, Cadbury Limited a lancé sur le marché britannique un nouvel emballage de chocolat destiné aux jeunes, les « Miniature Heroes ». Le carton Performa de Stora Enso Packaging Boards a permis de créer un emballage totalement différent des emballages habituels. Ce carton blanchi, à base de pâte chimico-thermomécanique recouverte de matière minérale, a aussi passé avec succès les rigoureux tests de goût et d'odeur de Cadbury.

Como é que se lança um produto confeccionado com chocolate destinado a um novo grupo de consumidores? Este Outono, a Cadbury Limited introduziu no mercado uma embalagem de chocolate com um design moderno para atrair consumidores jovens. A cartolina Performa da Stora Enso Packaging Boards possibilitou a criação de um design que difere das alternativas convencionais. Esta cartolina branqueada que contém CTMP e possui um revestimento mineral passou também nos rigorosos testes referentes a sabores e cheiros, realizados pela Cadbury.

Hvordan lancerer man et chokoladeprodukt til et nyt kundesegment? Cadbury Limited introducerede dette efterår en chokoladeindpakning i moderne design for at tiltrække unge forbrugere. Stora Enso Packaging Boards Performa-karton har gjort det muligt at frembringe et design, der skiller sig ud fra konventionelle alternativer. Den mineralbestrøgne sulfatkarton tilsat CTMP har også bestået Cadburys strenge smags- og lugtetests.

Hvordan får man en ny kundegruppe til å interessere seg for et klassisk produkt som sjokolade? Denne høsten har Cadbury Limited introdusert en sjokoladepakning med moderne design for å fange opp unge forbrukere. Kartongmaterialet Performa fra Stora Enso Packaging Boards har gjort det mulig å lage en pakning som skiller seg ut i mengden. Den blekede, belagte kartongen med CTMP i mellomlaget har også passert Cadburys strenge smak- og lukttester.