Una nueva gama de cilindros de doble vástago y sección rectangular proporciona un movimiento linear compacto con el doble de fuerza de los diseños tradicionales. La serie de doble pared interior de la empresa estadounidense Bimba Manufacturing, incluye tres modelos: básico, doble extremo y mesa neumática. Hay disponibles cinco diámetros de vástago interior desde 12 mm hasta 32 mm, y las longitudes de carrera desde 10 hasta 150 mm se ofrecen en incrementos de 5 ó 10 mm.

Una nuova gamma di cilindri a due aste e due fori paralleli, con sezione trasversale rettangolare, offre un moto lineare compatto col doppio della forza dei progetti tradizionali. La serie non rotante a due aste e due fori paralleli, prodotta dalla società U.S.A. Bimba Manufacturing, comprende tre modelli: di base, a doppia estremità e a tavola pneumatica. Sono disponibili cinque dimensioni per il diametro interno, da 12 mm a 32 mm, e sono offerte lunghezze della corsa da 10 a 150 mm con incrementi di 5 o 10 mm.

Ett nytt sortiment dubbelloppscylindrar med rektangulära tvärsnitt producerar kompakt linjär rörelse med två gånger högre effekt än traditionella cylinderkonstruktioner. Den icke-roterande dubbelloppsserien från det amerikanska företaget, Bimba Manufacturing, inkluderar tre modeller - standard, dubbel ände, och lufttabell. Fem olika cylinderloppsstorlekar tillhandahålls, från 12 mm till 32 mm, samt slaglängder på mellan 10 och 150 mm, i 5 eller 10 mm inkrement.

Et nyt sortiment af rektangulære tværsnitcylindere med dobbeltboringer giver en kompakt, lineær bevægelse med dobbelt så stor styrke som de mere traditionelle design. Twin Bore-serien, der er drejesikret, fra det amerikanske firma Bimba Manufacturing, omfatter tre modeller - basis, duplex og pneumatisk bord. De fås i fem boringsstørrelser fra 12 mm til 32 mm og slaglængder fra 10 til 150 mm fås med 5 eller 10 mm's intervaller.

Uma nova gama de cilindros de furo duplo, e secção transversal rectangular, proporciona movimento linear compacto duas vezes superior à força dos designs tradicionais. A série de furo duplo não rotativa da empresa Norte-Americana Bimba Manufacturing, inclui três modelos - básico, extremidade dupla e o modelo de mesa pneumática. Existem cinco tamanhos de furo disponíveis de 12 mm a 32 mm, e com comprimentos de curso de 10 a 150 mm, em incrementos de 5 ou 10 mm.

Eine neue Reihe von Doppelbohrungszylindern mit Rechteckquerschnitt bietet kompakte Linearbewegung mit zweifacher Kraft gegenüber herkömmlichen Konstruktionen. Die drehungsfreie „Twin Bore"-Serie der US-amerikanischen Firma Bimba Manufacturing umfaßt drei Modelle - „Basic", „Double End" und „Air Table". Im Angebot stehen fünf Bohrungsdurchmesser von 12 mm bis 32 mm und Hublängen von 10 mm bis 150 mm in Stufen von 5 mm oder 10 mm.

Med en ny förpackningsteknik kan en enkel sprayflaska med koksaltlösning bli ett effektivt hjälpmedel för sår- och ögonsköljning, vid brännskador och andra behov av steril rengöring. Det menar Aiolos Medicinsk Teknik AB i Karlstad som på ett stort antal personer testat och nu kan lansera en specialprodukt för snabba och enkla vårdinsatser.

Mit der neuen Verpackungstechnik kann eine einfache Sprayflasche mit Kochsalzlösung effektiv zum Spülen von Augen und Wunden eingesetzt werden, z. B. bei Verbrennungen oder anderen Wunden, die steril gereinigt werden müssen. Dieser Meinung ist die Aiolos Medicinsk Teknik AB im schwedischen Karlstad, die die innovative Spraydose an zahlreichen Probanden getestet hat und sie nun als Spezialprodukt zur schnellen und einfachen Wundreinigung lanciert.

Nu ska det bli möjligt för företag med intranät att snabbt ochautomatiskt sprida utvalda informationsmängder till olika medarbetare. Därmed ska beslutsprocesserna kunna påskyndas och den interna informationshanteringen effektiviseras.

Internetutvecklingen öppnar helt nya möjligheter inte minst inom den växande relationsmarknadsföringen. Det har Infocast, ett SBI-noterat specilistföretag inom trådlös Internet tagit fasta på. Nu lanserar man WebWinner som ett marknadsföringsverktyg för Internets leverantörer av information och webtjänster.