Kombinasjonen av vernehjelm og sveisehjelm oppleves av mange som tung og brysom. Hörnell International lanserer i løpet av våren en ny løsning for å kombinere disse produktene på en spesifikk måte. Den bygger på den automatisk nedblendingsbare sveisehjelmen Speedglas 9000. Festeanordningen som gjør det mulig å kombinere den automatiske sveisehjelmen med eksisterende vernehjelmer bygger på en nyutviklet låsmekanisme.

La combinación de casco de protección y casco de soldadura es para muchos algo pesado y molesto. En la primavera, Hörnell International presentará una nueva solución para combinar estos productos de una manera específica. La misma se basa en el casco de soldadura de oscurecimiento automático Speedglas 9000. El dispositivo de sujeción que permite combinar el casco de soldadura automático con cascos de protección existentes parte de un mecanismo de bloqueo de nuevo diseño.

Livskvalitet förutsätter en balans mellan fritid och arbete som är svår att uppnå för många. JM AB i Uppsala lanserar därför ett nytt boendekoncept, så kallade "fritidslägenheter". Dessa ska göra det enkelt att förena t ex ett krävande arbete med olika fritidsaktiviteter i en livs-bejakande miljö bland andra människor med samma intressen.Företaget projekterar nu 27 centralt belägna bostadsrättslägenheter i Lindparken invid Norrtäljeån och nära havet. Lägenheterna beräknas vara inflyttningsklara sommaren 2001.

När Arlanda-banans nya snabbtåg far fram i över 200 km/h blir de smutsiga av flygfän och damm. Att tvätta dem kan verka vara enkelt, men miljökrav, tågets längd över 100 meter och tågens drivspänning på 16 000 volt gör det till en utmaning. Kambre AB, ett företag som specialiserat sig på olika typer av fordonstvättar, har tagit fram en lösning som ger både bättre tvätt och renare miljö.

Funksjonelle arbeidsklær kan også lages ungdommelig trendy for å tiltrekke den yngre generasjonen. Slik resonnerer Snickers når man nå lanserer sin Amerika-inspirerte Canvas-kolleksjon for nettopp denne målgruppen. En rekke finesser, materialnyheter og tilbehør oppgis dessuten å inngå i den økte funksjonaliteten. Etter lanseringen i Norge vil den nye kolleksjonen bli lansert internasjonalt.

Functionele beroepskleding kan ook jong en trendy worden gemaakt om de jongere generatie aan te spreken. Dat is de redenering van Snickers Workwear AB bij de lancering van hun op Amerika geïnspireerde Canvas-collectie voor deze doelgroep. Een aantal nieuwe snufjes, nieuwe materialen en accessoires maken bovendien deel uit van de verhoogde functionaliteit. Na de lancering in Zweden zal de nieuwe collectie internationaal gelanceerd worden.

Funktionelt arbejdstøj kan endog gøres moderne og ungdommeligt for at tiltale den yngre generation. Dette er Snickers Workwear AS's tanke, nu hvor de lancerer deres amerikansk inspirerede Canvas-kollektion til netop denne målgruppe. En lang række finesser, materialenyheder og tilbehør medvirker desuden til at gøre tøjet mere funktionelt.

Des vêtements de travail parfaitement fonctionnels peuvent aussi répondre aux impératifs de la mode pour attirer la jeune génération. Telle est la philosophie de Snickers Workwear AB qui présente aujourd'hui sa nouvelle collection Canvas aux accents américains et destinée justement aux jeunes. Une série de détails pratiques, de nouveaux matériaux et d'accessoires sont autant d'éléments qui améliorent la fonctionnalité des vêtements. Après la Suède, la nouvelle collection sera lancée dans le monde entier.