Kemira and General Electric (GE) are excited to announce that, effective immediately, Kemira’s Paper Segment will furnish GE Water & Process Technologies’ boiler and cooling water chemical product technologies to the pulp and paper industry.

Ponsse offers the most comprehensive and versatile selection of the best forestry technology in the market – for all challenges in harvesting. At the Elmia Wood 2013 fair in Jönköping, Sweden, Ponsse introduced new and innovative forest machine technology for productive and environmentally friendly logging.

Ponsse presenterade den omfattande PONSSE produktfamiljen kompletterad med en revolutionerande nyhet på Elmia Wood 2013. Ponsse erbjuder det mest omfattande och mångsidiga urvalet av den bästa skogstekniken på marknaden – för alla utmaningar inom avverkning.

Norpe bringt zwei äußerst energieeffiziente Regale mit Zentralkühlung auf den Markt, das offene Kühlregal Ventus und das geschlossene Kühlregal mit Türen Novus. Dabei wurden im Bereich der Energieeffizienz mit einer bahnbrechenden Innovation, der e-ncore-Technologie von Norpe (Patent angemeldet), völlig neue Maßstäbe gesetzt.

Ruukki è ora in grado di fornire il prodotto adatto per qualsiasi applicazione in cui sia richiesto l’impiego di acciai resistenti all’usura.  La gamma di acciai speciali Raex, altamente resistenti all’usura e alla pressione superficiale , viene ora ampliata, andando ad includere prodotti anti usura con spessori maggiori, come quelli richiesti dall’industria mineraria. L’acciaio speciale Raex è disponibile con spessori compresi tra 2 e 80 mm.

Ruukki can now supply steels for all applications requiring wear-resistant special steels. Ruukki Raex special steel can withstand wear and surface pressure and the range has now been expanded to include the thicker wear-resistant steels needed, for example, in the mining industry. Raex special steel is made in a range of thicknesses from 2 mm to 80 mm.

Ruukki ya puede suministrar aceros para todas las aplicaciones que requieran aceros especiales resistentes al desgaste. Los aceros especiales Raex de Ruukki pueden resistir el desgaste y la presión superficial, y la gama se ha ampliado para incluir los aceros resistentes al desgaste más gruesos donde es necesario, por ejemplo, en la industria minera. El acero especial Raex se fabrica en una gama de espesores desde 2 mm hasta 80 mm.

Ruukki peut désormais fournir de l'acier pour toutes les applications nécessitant des aciers résistants à l'usure.  L'acier spécial Raex de Ruukki peut résister à l’abrasion et à la pression de surface. La gamme proposée s’élargit pour inclure les épaisseurs plus fortes, notamment nécessaires dans le secteur minier. La gamme d'épaisseur de l’acier spécial Raex s’étend de 2 à 80 mm.

Ruukki kan nu Raex slijtvast staal leveren voor alle toepassingen waar weerstand tegen slijtage een belangrijke rol speelt. Ruukki’s Raex slijtvast staal is bestand tegen slijtage en oppervlaktedruk. Het assortiment is nu uitgebreid met de dikkere afmetingen, deze worden bijvoorbeeld toegepast in de mijnbouw sector. Raex slijtvast staal is leverbaar in dikten van 2 tot 80 mm.

Ruukki kann nun Stähle für sämtliche Anwendungen anbieten, die verschleißfeste Spezialstähle erfordern. Der Spezialstahl Ruukki Raex hält Verschleiß und Oberflächendruck stand. Das Angebot wurde um dickere verschleißfeste Stähle erweitert, die z. B. in der Bergbauindustrie benötigt werden. Der Spezialstahl Raex wird in einer Dicke von 2 mm bis 80 mm hergestellt.