FSH (Furnier-Schichtholz) ist ein schichtverleimtes Holzprodukt für tragende Konstruktionen, das den Angaben zufolge geringes Gewicht mit sehr hoher Festigkeit vereint. Dank der hervorragenden Eigenschaften und des großen Anwendungsbereichs steigt die Nachfrage nach diesem Produkt stetig. Das schwedische Unternehmen Vänerply AB hat nun für sein Furnier-Schichtholz Swedlam in mehreren Ländern die Typenzulassung erhalten. Dem Hersteller zufolge unterscheidet sich das Schichtholz von konkurrierenden Produkten durch die Verleimung der Deckfurniere mit hellem Leim, der dem Werkstoff ein ästhetischeres Aussehen verleiht.

Nyt on saatavissa yhä suurempi valikoima LVL-palkkeja (Laminated Veneer Lumber). Kyseessä on kantaviin rakenteisiin tarkoitettu, kerrosliimattu puupalkki, joka on saatujen tietojen mukaan mm. kevyt ja teräsmäisen luja. Nämä ominaisuudet ja palkin monet käyttöalueet tekevät tuotteesta yhä kysytymmän. Ruotsalainen yritys Vänerply AB on saanut tälle Svedlam-palkille tyyppihyväksynnän monessa maassa, joissa sitä aletaan nyt käyttää. Palkki eroaa valmistajan mukaan kilpailevista tuotteista siten, että pintaviilut on liimattu vaalealla liimalla ja liimasaumat ovat siten miltei näkymättömät.

Nu ökar utbudet på marknaden för LVL-balkar (Laminated Veneer Lumber), en skiktlimmad träbalk för bärande konstruktioner, som bl a uppges förena låg vikt med stålets styrka. Dessa egenskaper och balkens många användningsområden innebär en ökande efterfrågan på produkten.Företaget Vänerply AB har fått sin LVL-balk, Swedlam, typgodkänd i ett flertal länder, där balken nu introduceras. Den skiljer sig enligt tillverkaren från konkurrerande produkter genom att fanérfogarna är limmade med ljust lim och därmed mera estetiska.

Nå øker tilbudet på markedet for LVL-bjelker (Laminated Veneer Lumber), en sjiktlimt trebjelke for bærende konstruksjoner som bl.a. oppgis å forene lav vekt med stålets styrke. Disse egenskapene og bjelkens mange bruksområder innebærer en økende etterspørsel etter produktet. Den svenske bedriften Vänerply AB har fått sin LVL-bjelke, Swedlam, typegodkjent i en rekke land, der bjelken nå lanseres. Den skiller seg ifølge fabrikanten fra konkurrerende produkter ved at finérfugene er limt med lyst lim og dermed mer estetiske.

The availability of LVL (Laminated Veneer Lumber) beams is now increasing. These consist of peeled veneers, laminated and with all plies and grain parallel to the length, to produce components for load-bearing structures, that are said to combine low weight with steel-like strength. These characteristics and the many applications for such beams translate into increased product demand. The Swedish manufacturer Vänerply AB has received type approval for its Swedlam LVL beams in several countries, where they will now be introduced. These differ, according to the manufacturer, from competitive products in that the short ends of the veneers are scarf-jointed with transparent glue for a more aesthetic result.

Andelen kvinnor som antas till IHMs Masterutbildning har ökat till 40 procent vid de senaste två intagningarna. Ledarskapsutbildningen är anpassad till den nya ledarrollen, "team worker", som växt sig allt starkare under de senaste åren och där kvinnor ofta har ett naturligt försprång.

Mediateknikföretaget Limt, med huvudkontor i Sundsvall, har fått en order i USA på utrustning värd mer än 20 miljoner US-dollar (nära 160 mkr). Ordern kommer från kabeltelevisionsföretaget AdPath Inc. i Chicago och gäller leverans och drift av ett satellitbaserat system för distribution av TV-reklam. Systemet, som uppges bli det största i världen, ska göra det möjligt att distribuera lokalanpassad TV-reklam till två tusen kabelnät med fyra eller fler TV-kanaler. Beställningen ses som ett genombrott för det system, kallat DMM, vilket det svenska företaget lanserade i höstas. Ordern är mer än tre gånger större än företagets sammanlagda omsättning i fjol. Som en del av avtalet förvärvar Limt även 25 procent av aktierna i AdPath Inc.

Batterifabrikanten Gylling Optima Batteries AB lanserer en ny serie høyeffektbatterier. OrangeTop-batteriet er et robust, vedlikeholdsfritt batteri med lang levetid, lagd spesielt for det europeiske bilmarkedet.

Der schwedische Batteriehersteller Gylling Optima Batteries AB bringt eine neue Serie von Hochleistungsbatterien auf den Markt. Die OrangeTop-Batterie ist eine langlebige, robuste und wartungsfreie Batterie, die speziell für den europäischen Kfz-Markt entwickelt wurde.

Battery manufacturer, Gylling Optima Batteries AB, is launching a new range of high-performance batteries. The OrangeTop battery is a long-life, robust and maintenance free battery specifically designed for the European automotive market.