Callus System AB har i dagarna tecknat avtal med Bröderna Nelsons Frö AB avseende installation av affärssystemet SAP R/3. Avtalet, värt ca 5 miljoner kronor,omfattar förutom programvaran även hårdvara från Compaq samt konsultinsats för driftstart och utbildning. R/3-systemet ersätter det tidigare och beräknas vara i drift i september 1999. 

Un casco da saldatore con visiera automatica antiabbaglio per tutti coloro che, pur non svolgendo frequentemente operazioni di saldatura, danno grande importanza alla praticità e all'efficienza. Ecco come Hornell International descrive il proprio nuovo modello di base, Speedglas Utility, costruito secondo gli stessi principi tecnici dei modelli più avanzati prodotti dalla ditta. La funzione automatica antiabbaglio consente al saldatore di avere le mani libere, senza dover più spostare in alto o in basso la visiera in fase di lavoro.

Un casque de soudeur anti-reflet automatique pour ceux qui ne soudent pas très souvent mais qui sont très attachés au confort et à l'efficacité. Voici comment Hornell International décrit leur nouveau modèle de base, le Speedglas Utility, basé sur les mêmes principes techniques que les modèles les plus sophistiqués de la société. La fonction anti-reflet automatique signifie que le soudeur n'a pas à soulever et abaisser la visière, ce qui lui permet d'avoir toujours les mains libres.

Una careta automática para soldar antirreflectante para aquellas personas que no se dedican a soldar con demasiada frecuencia pero que valoran la comodidad y la eficacia. Así describe Hornell International su nuevo modelo básico, Speedglas Utility, basado en los mismos principios técnicos que los modelos más avanzados de esta compañía. La función automática protectora significa que la persona que va a soldar no tiene que levantar y bajar el visor continuamente, de modo que tiene las manos libres.

Företag och myndigheter kan nu få ett försäkringsskydd som gäller vid olaga intrång i datasystemet. Försäkringen, som fått namnet Hacker Guard, uppges vara den första i sitt slag i Sverige. Den täcker kostnader för bland annat felsökning, rekonstruktion av mjukvara och rättsliga processer. 

Framgångsrika aktieaffärer förutsätter ofta att man kan agera snabbt på köp- och säljsignaler, var man än befinner sig. Detta blir nu möjligt med hjälp av en vanlig handdator (Palm III) och en GSM-telefon. Det tar bara cirka 30 sekunder att ladda ner informationen. Lösningen har tagits fram av konsultföretaget Combra som uppges vara först i Sverige med tekniken.Den aktieintresserade får via Internettjänsten Aktiesidan kursinformation om samtliga aktier noterade på Stockholms Fondbörs. Tjänsten kan utnyttjas i alla länder där GSM-telefonen kan användas.

Allt fler företag erbjuder sin personal att köpa datorer till subventionerat pris, för hemmabruk. De som köper har vanligtvis inga tekniska kunskaper. För att koppla upp och utnyttja sin dator är de flesta beroende av stöd och support per telefon. Detta ställer krav på snabbhet, kunnighet och tålamod hos de som ger denna service.

Detail-rich satellite images of landscapes and road networks will now be available quicker on the Internet, thanks to a new service called GISimages from the "Online Web Shop" of Swedish company SSC Satellitbild. All satellite images are ortho-corrected and can be used directly with geometrical reliability in a GIS (Geographic Information System).

Detaljrika satellitbilder på det svenska landskapet och vägnätet blir nu snabbare tillgängliga på Internet. Detta genom en ny tjänst kallad GISimages som är en av tjänsterna i SSC Satellitbilds "Online Web Shop".  Bilderna är ortokorrigerade, vilket innebär att de direkt kan användas i ett GIS (Geographic Information System).

Markkinoille on esitelty uusi biologinen rehunsäilöntäaine Feedtech II, joka vahvistaa lehmien talvirehuna käytettävän säilörehun luonnollista säilöntäprosessia. Tuloksena kerrotaan olevan runsasravinteinen rehu, joka saa lehmät syömään paremmin ja lypsämään enemmän.  Aineen etuna on myös se, että sen käsittely on happopohjaisia aineita vaarattomampaa.