Oggi i marchi leader mondiali dei prodotti al consumo utilizzano sempre di più i bicchieri di carta come strumento pubblicitario, per lanciare nuovi prodotti e per sviluppare le loro campagne promozionali. Stora Enso è convinta che il valore del dei bicchieri pubblicitari continuerà a crescere a livello mondiale, visto che con il loro forte impatto di marketing riescono a rafforzare le identità dei marchi.

Nowadays the world's leading consumer brands often use the paper cup as an advertising medium for marketing new products and films launched on the market and for image campaigning. Stora Enso expects that the value of promotional cups will continue to grow globally because of their power in promoting and strengthening brand identities.

Weltweit führende Markenhersteller für Konsumgüter benutzen immer öfter Einwegbecher als Werbefläche bei der Vermarktung von neuen Produkten und Filmen sowie bei Image-Kampagnen. Stora Enso rechnet damit, dass das Geschäft mit Einwegtassen und -bechern weltweit weiter wächst, da sie als ein zugkräftiges Werbemittel angesehen werden und dazu beitragen, die Identität der Marken zu fördern.

En la actualidad, las marcas líderes en artículos de consumo a menudo usan vasos de cartón como medio publicitario para comercializar nuevos productos y estrenos de películas, así como para campañas destinadas a realzar la imagen de la empresa. Stora Enso espera que el valor de los vasos publicitarios continuará creciendo en todo el mundo, debido a la influencia que estos tienen en la promoción y refuerzo en la identidad de una marca.

En order värd 4 miljoner kronor har tecknats mellan UGS, f.d. Unigraphics Solutions och Mora Armatur AB. Parterna utgör ett av de ledande i världen när det gäller att effektivisera konstruktions- och tillverkningsföretags produktutvecklingsprocesser respektive en av Nordens ledande tillverkare av sanitetsarmatur. Målet är att förbättra och effektivisera Östnor-företagets hela utvecklingsprocess från idé till färdiga produkter. Medlen blir en produktportfölj med programvaror och tjänster för datorstödd konstruktion, tillverkning och produktdatahantering. Snabbare genomlopps- och ledtider, högre kvalitet samt minskat behov av fysiska prototyper ska öppna för fler attraktiva produkter lanserade snabbare till en global marknad, framhåller Mora Armatur.

Audi/Volkswagen har utsett det svenska luftbehandlingsföretaget AB Ph Nederman & Co till godkänd leverantör av system för högvakuumutsug i miljöer, där explosiva aluminiumpartiklar kan medföra stora skador. En referensanläggning ska byggas vid en av Audi/VWs serviceanläggningar i Tyskland och det svenska företaget hoppas att deras system, som uppges absorbera 99,95% av partiklarna, kommer att användas i Audi/VWs servicecentra världen över.

Audi/Volkswagen a sélectionné la société suédoise de traitement de l'air AB Ph Nederman & Co en tant que fournisseur agréé de systèmes d'apiration centralisée haute pression, pour les installations dégageant des particules explosives d'aluminium. Une usine de référence va être construite dans l'un des centres de service Audi/VW en Allemagne. La société suédoise espère bien que son système, qui absorberait 99,95 % des particules, sera intégré dans d'autres centres Audi/VW similaires du monde entier.

Audi/Volkswagen hat das schwedische Unternehmen AB Ph. Nederman & Co. als zugelassenen Lieferanten für Absauganlagen von explosivem Aluminiumstaub ernannt.In einem Pilotprojekt wurde ein Nederman-System in einer deutschen V.A.G-Niederlassung installiert. Mit einer Abscheideleistung von über 99,95% der Partikel ist das Nederman-System marktführend.

Audi/Volkswagen has appointed the Swedish air treatment company AB Ph Nederman & Co as an approved supplier of high vacuum systems for use in surroundings where explosive aluminium particles could cause severe damage. A reference plant is to be built at one of the Audi/VW service facilities in Germany, and the Swedish company hopes that their system, which is claimed to absorb 99,95% of particles, will come into use at similar Audi/VW service centres world-wide.

New US safety regulations come into effect on July 16 for manual controllers used in electric motor applications. Both Ensto Compact and Origin controllers and local disconnects have now gained formal approval from Underwriters Laboratories Inc®, UL®, the body that tests electrical devices and equipment for safety.