Stora Enso a pu constater une forte progression de la demande européenne en carton résistant au four. Selon le porte-parole du groupe cette tendance s'explique par le fait que l'industrie des produits boulangés a su tirer parti des avantages manifestes qu'offre le carton résistant au four, notamment liberté du mode de réchauffement des produits, excellente imprimabilité et recyclabilité.

Stora Enso has seen a strong increase in the demand for ovenable board in Europe. The baking sector is taking advantage of ovenable board´s benefits such as its versatile heating options, excellent printing properties and recyclability, the company states. 

Stora Enso ha observado un gran incremento en la demanda de cartón apto para horno en Europa. El sector de la panadería está aprovechando las ventajas del cartón para horno, tales como sus versátiles alternativas de calentamiento, sus excelentes propiedades de impresión y su reciclabilidad, afirma la compañía.

Stora Enso sta registrando in Europa un forte aumento della domanda del cartone da forno. Il settore della panificazione sta sicuramente traendo vantaggio dalle proprietà del cartone da forno che sono, per esempio, la possibilità di selezionare liberamente le temperature di riscaldamento, le ottime proprietà di stampa e la riciclabilità.

Stora Enso hat ein starkes Wachstum bei der Nachfrage nach ofenfestem Karton in Europa festgestellt. Der Bäckereisektor zieht Nutzen aus den Vorteilen, die der ofenfeste Karton bietet. Zu diesen Vorteilen gehören die vielseitigen Aufbackmöglichkeiten, die ausgezeichnete Bedruckbarkeit sowie Recycelbarkeit, informiert der Kartonproduzent.

Stora Enso har registreret stor fremgang i efterspørgslen i Europa efter ovnegnet karton. Bagerisektoren nyder godt af fordelene ved ovnegnet karton, som eksempelvis de mange opvarmningsmuligheder og fremragende tryk- og genbrugsegenskaber.

Stora Enso heeft een sterke toename vastgesteld in de vraag naar ovenbestendig karton in Europa. De gebaksector doet zijn voordeel met de nuttige eigenschappen van ovenbestendig karton, zoals de veelzijdige verhittingsopties en de uitstekende drukeigenschappen en recyclebaarheid, aldus het bedrijf.

Stora Enso har opplevd en sterk økning i etterspørselen etter ovnfast kartong i Europa. Ifølge selskapet drar bakerisektoren nytte av den ovnfaste kartongens fordeler, bl.a. allsidige oppvarmingsmuligheter, fremragende trykkegenskaper og resirkulerbarhet.

A empresa Stora Enso verificou um forte crescimento da procura de cartolina apta para utilização no forno na Europa. O sector da panificação retira vantagens dos benefícios da cartolina apta para utilização no forno, nomeadamente no que se refere às opções versáteis relativas ao aquecimento, à excelente imprimibilidade e à reciclabilidade, constatou a empresa.

Stora Enso konstaterar en kraftigt ökad efterfrågan på ugnssäker kartong i Europa, vilket man förklarar med att bagerisektorn drar nytta av fördelarna med ugnssäker kartong som flexibla uppvärmningsalternativ med utmärkt tryckbarhet och återvinnings-möjligheter.