In industrial pulp and paper processes, the consumption of fresh water can be reduced by employing counter current water flow arrangements and efficient water separation between the various process stages. The effluent from the processes will then be highly concentrated, but by utilising new evaporation technology, significant cost savings can be achieved. Two evaporation methods, mechanical vapour recompression (MVR) and multi-stage evaporation (ME), are applied to the evaporation process. The operational costs for multi-stage evaporation are low, since low-grade surplus heat from pulping and stock preparation can be used as an energy source. The system is marketed by Hadwaco Ltd Oy of Finland and Andritz AG, who recently signed a co-operation agreement.

Le branchement en contre-courant ainsi que le ressuage efficace pendant les différentes phases de production permet de réduire la consommation d'eau dans l'industrie de la pâte et du papier. Les eaux usées prélevées de cette manière présentent une forte concentration, mais le traitement de ces effluents à l'aide d'une nouvelle technologie d'évaporation à vide entraînent un abaissement significatif des coûts. Cette méthode réside dans l'application de deux principes d'évaporation, cést-à-dire la recompression mécanique de la vapeur (MVR) et l'évaporation multi-étages (ME). Les frais d'exploitation de cette dernière méthode sont bas, dans la mesure où elle met à profit la chaleur perdue provenant du défibrage et de la préparation de la pâte pour faire travailler l'évaporateur. Le système complet est commercialisé conjointement par la société finlandaise Hadwaco Ltd OY et la Andritz AG, deux maisons qui viennent de signer un accord de coopération

Vannforbruket innen treforedlings- og papirindustri kan reduseres ved hjelp av motstrømsystem og effektiv vannseparasjon mellom forskjellige faser i prosessen. Med disse metodene er avløpsvannet som fjernes fra prosessen meget konsentrert, men ved å behandle det ved hjelp av en ny vakuumfordampningsteknikk kan betydelige kostnadsbesparelser oppnås. Ved fordampning benyttes to metoder, dvs. mekanisk rekompresjon av damp (MVR) og flertrinnsfordampning (ME). Ved flertrinnsfordampning er driftskostnadene lave fordi metoden benytter spillvarme fra fibrering og massebehandling. Systemet markedsføres av det finske selskapet Hadwaco Ltd Oy og det østerrikske Andritz AG som nylig undertegnet en samarbeidsavtale.

Snus har blivit allt populärare bland dem som vill sluta röka. Av dagens snusare är mer än hälften före detta rökare, visar en Temo-undersökning*. Mot den bakgrunden lanserar Swedish Match, ett diskret miniportionssnus, CatchDry Eucalyptus, som ska erbjuda rökare ett smakfullt alternativ till cigaretter. Produkten riktar sig till både manliga som kvinnliga rökare. Ett led i lanserings-kampanjen blir att vid 3 500 försäljnings-ställen erbjuda rökare smakprov på snuset när de köper cigaretter.

Unwire och Teligent meddelar idag att man inleder ett strategiskt produktsamarbete inom mobila positioneringstjänster. Samarbetet innebär att Teligents P90/E telefoni-plattform som ligger till grund för alla leveranser integreras med Unwires ositioneringsserver, kallad EPAC. Samarbetet öppnar vägarna för nya intressanta positions- baserade mobila telefonitjänster.

The Swedish companies Unwire and Teligent today announce the start of a strategic product collaboration within mobile positioning services. The joint venture means that Teligent's P90/E telephone platform will provide the foundation for all orders integrated with Unwire's positioning server, EPAC. The partnership opens the way for new positioning based mobile telephoneservices.

INS koncentrerar nu ytterligare sin kärnverksamhet sedan 20 år, dvs hjälpa företag att få publicitet i nationell och internationell press.

Få produkter och en avancerad webbhandel ingår i datortillverkaren Lap Powers nya affärsmodell. Som en konsekvens anpassas i dagarna webbplatsen www.lappower.se efter den nya affärsstrategin - att uteslutande sälja via Internet. I och med detta blir företaget ett av de första inom det som betraktas som tredje generationens webbhandel. Slimmad organisation och direktimporterade datorer utan mellanhänder, mycket konkurrenskraftiga priser, en generös kredittid på 60 dagar samt ett begränsat urval ska ingå i den nya affärsstrategin.

Dem schwedischen Unternehmen Datasoft Systems (DSS) zufolge hat der Einsatz von Infrarotlicht (IR) zur Datenübertragung bislang meist umfangreiche Programmierungen vorausgesetzt. Ein neues, zum Patent angemeldetes Modul mit Hard- und Software soll nun die einfache Konvertierung von seriellen Daten in infrarotes Licht ermöglichen. Der Konvertierer entspricht den Angaben zufolge den komplizierten weltweiten Normen für Kommunikation mittels Infrarotlicht, IrDA. Er bietet einfache Lösungen für verschiedene Kommunikationsprobleme ohne IrDA-Programmierung.

Att använda infrarött ljus (IR) för dataöverföring har enligt det svenska företaget Datasoft Systems (DSS) hittills ofta krävt omfattande programmering. Företaget har därför utvecklat en ny patentsökt modul med både hård- och mjukvara för enkel konvertering av seriell data till infrarött ljus.Konverteraren uppges följa den komplicerade världsstandarden för infraröd kommunikation, IrDA. Den gör det möjligt att enkelt lösa olika datakommunikationsproblem, utan att det krävs någon IrDA-programmering.