Kåporna till många bilars airbags liksom plastgjutna magneter med unika egenskaper är några av många exempel på ytterst avancerad flermaterialformsprutning där svensk teknik redan skaffat sig globalt rykte. Bakom framgångarna döljer sig ofta samarbeten inom Option-gruppens nio företag och dess kompetenscenter för integrerade konstruktioner med inbyggd funktionalitet. Nya och funktionsprovade verktyg för flermaterialformsprutning blir huvudnumret på Scanplast för gruppens verktygsbolag Tevab i Gislaved. Med datasimuleringar från systerbolaget och utställarkollegan CAPE Technology ska man redan i förväg kunna visa och dokumentera optimala material-, design- och produktionsprocesser på området flermaterialteknik och funktionella polymera material.Kunderna återfinns främst inom fordons-, elektronik- och vitvaruindustrin.

Hägglunds Drives har lagt ekstra vekt på støyreduksjon i hydrauliske drivsystemer gjennom en videreutvikling av sine standard hydraulikkaggregater. Selskapet kan nå tilby kundene flere valgmuligheter når det gjelder støyreduserende tiltak.

Das schwedische Unternehmen Hägglunds Drives beschäftigt sich neuerdings verstärkt mit Lösungen zur Lärmreduzierung bei industriellen Anwendungen. So werden nun auch hydraulische Antriebssysteme angeboten, die dem Kunden in puncto Lärmschutz mehr Flexibilität bieten.

Nu skärper Hägglunds Drives fokuseringen på bullerbekämpning i industrimiljöer. Företaget har tagit fram en paketlösning för sina kunder som ger en större flexibilitet när det gäller att välja rätt alternativ för ljuddämpning av drivsystem.

An increased emphasis on noise reduction in industrial environments has been made by Hägglunds Drives. It is offering customers greater flexibility in noise control solutions in applications that employ hydraulic drive systems.

Hägglunds Drives s'est penchée avec une grande attention sur le problème de la réduction sonore dans les environnements industriels. Cette entreprise offre à ses clients des solutions pour les applications utilisant des systèmes à entraînement hydraulique.

Las buenas propiedades de barrera a los aromas y la prolongada vida en estantería son factores cruciales para los envases de especias. Tradicionalmente las especias se han vendido en frascos de vidrio, e incluso los paquetes de cartoncillo que se usan actualmente incluyen un laminado de aluminio. Introduciendo una innovación, McCormick ha adoptado en el mercado finlandés un nuevo tipo de envases de especias construido con el cartoncillo Performa CTMP, libre de aluminio, más el revestimiento Ensobarr, que garantiza a los productos una vida de estantería de tres años y una adecuada protección de su aroma y grado de humedad mientras los protege de los rayos ultravioletas.

Good aroma barrier properties and a long shelf-life are crucial factors in the packaging of spices. Traditionally, spices have been placed in glass jars and even the board packs currently in use include an aluminium laminate. McCormick has adopted a new type of spice packaging on the Finnish market. This is the aluminium-free Performa CTMP board provided with Ensobarr coating which is said to guarantee spices a shelf-life of three years and good aroma-, moisture- and UV-protection properties.

Goda egenskaper när det gäller arombarriär och hög livslängd är avgörande faktorer vid förpackning av kryddor. Av tradition har kryddor förpackats i glasburkar. De pappersförpackningar som används idag har ett aluminiumskikt. Kryddleverantören McCormick har börjat arbeta med en ny typ av förpackning i form av aluminiumfri CTMP-kartong bestruken med Ensobarr. Materialet uppges ge kryddorna en livslängd på tre år och ett utmärkt skydd mot aromavgivning, fukt och UV-strålning.

Bei der Verpackung von Gewürzen kommt es vor allem auf gute Aromabarrieren und auf eine lange Lagerfähigkeit an. Traditionell wurden Gewürze in Glasgefäßen verpackt und selbst die derzeit gebräuchlichen Kartonverpackungen enthalten eine Aluminiumschicht. McCormick hat auf dem finnischen Markt eine neue Gewürzverpackungsmethode eingeführt. Hierbei handelt es sich um den aluminiumfreien Performa CTMP Karton mit Ensobarr-Beschichtung, von der gesagt wird, dass sie den Gewürzen eine dreijährige Lagerfähigkeit und gute Aroma- Feuchtigkeits- und UV-Schutzeigenschaften garantiert.