COMMUNIQUE DE PRESSE
22 juin 1995
Nouvel analyseur SEO portable
permet une performance de laboratoire pour les opérations sur chantier

Un nouvel analyseur d'alliages véritablement portable basé sur la spectroscopie des émissions optiques (SEO) a été mis au point par la société finlandaise Metorex International Oy. Appelé ARC-MET 930, ce nouvel instrument l'analyseur SEO est, croit-on, le plus petit du monde, ne pesant que 14,
5 kilos.
Selon le fabricant, la petite taille de l'analyseur a été obtenue sans diminution de la performance optique.

Le prédécesseur de l'ARC-MET 930, lancé en 1991, représentait une voie radicalement différente par rapport à la conception traditionnelle des analyseurs des émissions optiques. Au lieu d'utiliser des tubes photomultiplicateurs, qui limitent l'analyse à des éléments présélectionnés, le nouvel instrument utilise un détecteur à série de photodiodes à 2048 éléments pour mesurer la totalité du spectre de 178 à 340 manomètres. De ce fait, il n'est pas nécessaire de changer des matériels coûteux lorsque les besoins d'analyse changent. Il en résulte une plus grande souplesse analytique et aucune interruption de l'emploi de l'analyseur.
L'ARC-MET comporte une unité centrale et une sonde, raccordées au pupitre par un câble, permettant ainsi à l'utilisateur de se déplacer pendant qu'il effectue les mesures.
Le pupitre a un écran électroluminescent qui présente tous les menus du logiciel. L'utilisateur sélectionne les modes d'exploitation dans les menus grâce à de touches de fonction spéciales. Les résultats de l'analyse sont présentés à l'écran, en caractères normaux ou larges. En plus de l'écran, il y a un affichage à cristaux liquides sur la sonde. De ce fait, l'utilisateur n'a pas besoin d'être proche du pupitre ou d'y revenir pour voir les résultats. Les opérations les plus fréquemment effectuées peuvent être réalisées par des touches de fonction situées près de l'écran de la sonde. Des versions en diverses langues sont disponibles pour l'interface avec l'utilisateur.
Dans le nouvel analyseur, tous les éléments optiques sont situés à l'intérieur de la sonde. Cela a été rendu possible par les progrès de la technologie des détecteurs à séries de diodes: un seul détecteur peut mesurer la totalité du spectre de 178 à 340 manomètres. Avec cette conception, il n'est pas nécessaire de transmettre le signal analytique de la sonde à l'unité centrale par la liaison de fibres optiques dans le câble. Le câble de la sonde peut donc supporter des conditions de manipulation plus dures que cela est le cas des modèles traditionnels.
L'analyseur est conçu pour être utilisé dans des conditions difficiles, il est étanche aux éclaboussures et supporte des écarts importants de l'humidité et de la température.
Un exemple de la précision de l'analyseur: l'ARC-MET 930 permet une identification positive des qualités d'acier sur la base d'une différence de 0,02 % dans la concentration de carbone. L'analyse du carbone peut être faite avec une précision de 0,001% à 0,04 % de carbone.
Les modèles S&P de l'analyseur sont munis d'un matériel en option pour la mesure du soufre (S) et du phosphore (P). Par exemple, des qualités d'acier qui ne différent que par leur teneur en S ou P peuvent être clairement différenciées à l'aide des mêmes lignes d'émission que les instruments stationnaires.
Metorex International est une nouvelle société conjointement créée par la direction précédente d'Outokumpu Instruments et de Sitra, fonds national de recherche et de développement finlandais. Cette société, qui a racheté les éléments les plus importants d'Outokumpu Instruments, prévoit des ventes nettes de 100 millions de marcs finlandais et a environ 160 employés en Finlande et dans ses filiales d'Allemagne, de France et des Etats-Unis.

Légende :
Le nouvel analyseur des émissions optiques de la société finlandaise Metorex International est, croit-on, le plus petit analyseur de ce type au monde et il est véritablement portable. D'après son fabricant, il donne une performance de laboratoire dans des conditions de chantier.




Pour autres informations, veuillez contacter :
Metorex Sarl.
M. Francois Vergon
Parc des Barbanniers
1 Place du Village
Batiment B8/RdC G
92230 Gennevilliers

Tél: 1 47 99 18 18
Fax: 1 47 99 30 29