PRESSEMEDDELELSE
22. juni 1995
Ny transportabel OES-analysator bringer
laboratoriekvaliteten til arbejdspladsen

En ny, fuldt transportabel legerings-analysator baseret på optisk emission spektroskopi (OES) er blevet fremstillet af det finske selskab Metorex International Oy. Det nye instrument,
ARC-MET 930, menes at være verdens mindste OES-analysator med en vægt på blot 14,5 kilogram.
Ifølge fabrikanten har man opnået analysatorens kompakte størrelse uden på nogen måde at kompromittere den analytiske præstationsevne.

Forgængeren til ARC-MET 930, som blev introduceret i 1991, repræsenterede et radikalt skift fra det konventionelle design af optiske emission analysatorer. I stedet for at bruge fotomultiplikatorrør, som begrænser analysen til forudvalgte elementer, benytter man i de nye instrumenter en 2048-element fotodiodearray-detektor, som kan måle hele spektret fra 178 og indtil 340 nm. Dette eliminerer behovet for at udskifte den dyre hardware i takt med ændringerne i analytiske behov. Slutresultatet er større analytisk fleksibilitet og ingen afbrydelse i brugen af analysatoren.
ARC-MET 930 består af en centralenhed og en probe, som er tilsluttet konsollen med et kabel, hvilket giver operatøren rigelig plads til at bevæge sig omkring, medens der foretages målinger.
Konsollen har et elektroluminiscens-display, hvor alle software menuerne vises. Operatøren ruller gennem menuerne og vælger sin arbejdsfunktion med specielle funktionstaster. De analytiske resultater fremstår på skærmen i enten normale eller store fonte. Foruden det nævnte display på konsollen, har proben også sit eget LCD display. Dette betyder, at operatøren ikke behøver at befinde sig i nærheden af konsollen for at få sine resultater. Man kan desuden aktivere de mest benyttede funktioner med taster, som findes ved probens display. Bruger-interfacen fås i versioner på forskellige sprog.
Alle de optiske dele i den nye analysator sidder i proben. Dette var muligt takket være nye fremskridt indenfor diodearray-detektor teknologien, d.v.s. den samme detektor er i stand til at måle hele spektret fra 178 til 340 nm. Dette design betyder, at der ikke er brug for at overføre det analytiske signal fra proben til centralenheden gennem fiberoptik i kablet. Probekablet er således langt mere robust end ved konventionelt udstyr.
Analysatoren er designet til anvendelse i aggressive miljøer, den er stænktæt og tåler selv store variationer i temperatur og fugtighedsgrad.
Følgende er et eksempel på analysatorens præcision: ARC-MET 930 giver positiv identifikation af ståltyper baseret på en 0,02% differens i kulstofkoncentrationen. Kulstofanalyser kan foretages med en nøjagtighed på 0,001% ved 0,04% kulstof.
Analysatorens S&P modeller er forsynet med valgfrit hardware til måling af svovl (S) og fosfor (P). Stålkvaliteter, som kun adskiller sig fra hinanden ved deres indhold af P og S, kan således tydeligt identificeres med de samme emissionslinier, der bruges i stationære instrumenter.
Metorex International er et nyt selskab, stiftet i samarbejde med den tidligere ledelse af Outokumpu Instruments og Sitra, den finske stats R&D fond. Selskabet, som har overtaget den betydeligste del af Outokumpu Instruments, forventer nettosalg på FIM 100 millioner og har cirka 160 medarbejdere i Finland og i datterselskaberne i Tyskland, Frankrig og USA.

Billedtekst:
Den nye optiske emissionsanalysator fra det finske selskab Metorex International menes at være verdens mindste af sin art og fuldkommen transportabel, med en vægt på blot 14,5 kilogram. Fabrikanten udtaler, at denne analysator bringer laboratoriekvaliteten ud i selve produktionsmiljøet.

Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:
Metorex International Oy
Hr. Esko. Kantonen
P.O. Box 85
FIN-02201 ESPOO, Finland
Tel: + 385 0 421 451
Fax: + 385 0 421 3271

Instrunova ApS
Erling Vindeby
Fortunvej 5A, 2920 Charlottenlund
Tel: 31 64 27 55
Fax: 31 64 27 19