PRESSEMELDING
22. juni 1995
Ny, bærbar OES-analysator gir
laboratorieytelse på arbeidsplassen

En ny og bærbar legeringsanalysator som
bygger på optisk emisjon (OES), er blitt utviklet av det finske selskapet Metorex International Oy. Det nye instrumentet, døpt ARC-MET 930, er trolig verdens minste OES-analysator - vekten er bare 14,5 kg.
Ifølge produsenten har redusert vekt på
ingen måte gått utover analysatorens
effekt.

Forløperen til ARC-MET 930, som kom på markedet i 1991, var et radikalt brudd på vanlig design av optiske emisjonsspektrometre. Istedet for å benytte fotomultiplikatorrør - som gjør at bare forvalgte elementer kan analyseres - de nye instrumentene bruker en 2048-punkts fotodiodeseriedetektor for å måle hele spektrumet fra 178 opp til 340 nm. Dette avskaffer behovet for å skifte kostbar maskinvare når de analytiske kravene forandrer seg. Resultatet er større analytisk fleksibilitet og intet avbrudd i bruken av analyseinstrumentet.
ARC-MET 930 består av en sentralenhet og sonde, forbundet til konsollen med en kabel. Dette gir brukeren stor bevegelsesfrihet ved målingene.
Konsollen har et lysende display med alle programvare-menyene. Brukeren går gjennom disse og velger arbeidsmåte ved hjelp av spesielle funksjonstaster. De analytiske resultatene vises på displayet, enten med vanlig eller særlig stor skrifttype. I tillegg til displayet på konsollen har sonden sitt eget LCD-display. Det vil si at brukeren ikke behøver å befinne seg i nærheten av konsollen eller gå dit for å se resultatene. De mest brukte operasjonene kan også stilles inn ved hjelp av funksjonstaster rundt sondedisplayet. Det finnes forskjellige språk tilgjengelige for bruker-grensesnittet.
I den nye analysatoren sitter all optikk inne i sonden, noe som er mulig ved hjelp av moderne diodedetektorteknologi. En diode detektor kan måle hele spektrumet fra 178 til 340 nanometer. Med et slik design er det ikke nødvendig å sende analysesignalet fra sonden til sentralenheten via kabelens firberoptikk. Resultatet er at sondekabelen tåler langt mer ublid behandling enn normalt.
Analysatoren er beregnet på bruk i krevende miljøer, den er sprutsikker og tåler betydelige variasjoner når det gjelder temperatur og fuktighet.
Som et eksempel på analysatorens nøyaktighet kan nevnes at ARC-MET 930 gir positiv identifikasjon av ståltyper basert på en karbonforskjell på 0,02%. Karbonanalyse kan skje med en nøyaktighet på 0,001% ved 0,04% karbon.
S&P utgaver av analysatoren kan om ønskes ha programvare for måling av svovel (S) og fosfor (P). Stålkvaliteter som bare er forskjellige fra hverandre når det gjelder innholdet av P eller S, kan f.eks. holdes klart adskilte ved hjelp av samme strålelinjer som med stasjonære instrumenter.
Metorex International er et nytt selskap, dannet i fellesskap av den tidligere bedriftsledelsen til Outokumpu Instruments og Sitra, det finske statsfond for forskning og utvikling. Selskapet, som har kjøpt opp de viktigste deler av Outokumpu Instruments, venter et nettosalg på 100 millioner finske mark. Det har ca. 160 ansatte i Finland og i datterselskaper i Tyskland, Frankrike og USA.

Billedtekst:
De nye, optiske emisjonsanalysatoren fra det finske Metorex International er trolig verdens minste av sitt slag og er virkelig bærbar: den veier bare 14,5 kg. Produsenten hevder at analysatoren bringer laboratorieeffekt til arbeidsplassen.

Nærmere opplysninger:
Metorex Internatinal Oy
Hr. Esko Kantonen
Postboks 85
FIN-02201 ESPOO
Finland

Tlf.: 358 0 421 451
Fax: 358 0 421 3271


Løvland A/S
Liakollveien 1
Pb 122 Holmlia
1202 Oslo

Tel: 22 62 00 20
Fax: 22 61 10 30