Latest press releases in Castellano

New technology gives children with a pacemaker a better life

St Jude Medical - Pacesetter

Published on

New technology gives children with a pacemaker a better life (photo: Administrator)

Un nuevo marcapasos, denominado Polarity, ofrece una solución para un viejo dilema. Utilizando un nuevo método para detectar la actividad cardíaca espontánea, el cable unipolar más flexible y duradero se puede utilizar ahora también en la aurícula. "Este es un importante paso adelante, especialmente para los niños que necesitan un marcapasos", dice el fabricante Pacesetter.

Swedish company builds worlds biggest overhead folding door

Nomafa AB

Published on

Swedish company builds worlds biggest overhead folding door (photo: Administrator)

El gran astillero alemán MTW en Wismar es el primero en el mundo que construye superpetroleros bajo techo. Los buques se construyen en un dique seco cubierto con el mayor portón plegadizo elevable del mundo. El portón mide 64 metros de alto y 72 de ancho, pesa 280 toneladas y soporta vientos con una fuerza de hasta 42 m/s. Participaron en la licitación varios de los principales fabricantes de portones plegadizos, otorgándose el prestigioso pedido a la empresa sueca Nomafa.

ABB filters give cleaner current

ABB Control

Published on

Los problemas de interferencias y sobrecargas causados por frecuencias armónicas pueden eliminarse usando los filtros de armónicos de ABB Control. Los armónicos causan recalentamiento, averías y pérdidas de potencia en aparatos, generan campos electromagnéticos y reducen la calidad de la intensidad, provocando fallos de funcionamiento. La solución es el filtro de terceros armónicos THF de ABB, que elimina los terceros armónicos de la red.

Automatic System Reduces Labor Costs in SolidLiquid Separation

JWI Inc.

Published on

Los filtros-prensa, que separan los sólidos de los líquidos y los comprimen, formando "tortas", requieren una atención constante por parte del operador para asegurar la eliminación completa de la torta de las placas del filtro. Un nuevo sistema de detección automática de descarga de la torta (ACDDS, según sus siglas en inglés) producido por el fabricante norteamericano JWI Inc. minimiza este problema y puede, de acuerdo con la información provista por la empresa, disminuir los costos de mano de obra en tanto como un 80 por ciento.

Digital TV Hots up in Spain

Nokia Multimedia Network Terminals

Published on

La decisión de adoptar el sistema de interfaz común (multicrypt) como estándar por el operador Vía Digital a través del encargo de descodificadores digitales realizado a la firma Nokia, impulsa la tendencia de la TV digital en Europa.

Risk capital investors exchange insider tips via the Internet

Venture Capital World AB

Published on

Los inversores de capital de riesgo pueden encontrarse ahora en Internet para intercambiar información de primera mano sobre inversiones en acciones y empresas innovadoras. Los interesados pueden también participar en “Live Hearings”, hacer preguntas a la gerencia de una empresa y recibir la respuesta directamente en la pantalla.

Swedish high-technology company grows

Emotron AB

Published on

La empresa sueca de técnica de motores eléctricos Emotron AB ha adquirido la empresa holandesa P.I.V. Eldutronik B.V. y la comercial alemana Eldutronik GmbH. Con ello, Emotron afianza su posición en los mercados alemán y holandés, al mismo tiempo que su volumen de negocios aumenta a más del doble, a unos 140 millones de coronas suecas. Mediante esta compra, Emotron podrá disponer de nuevos canales de ventas y aumentar sus esfuerzos para desarrollar nuevos y avanzados sistemas de control y accionamiento de motores eléctricos. El vendedor es la empresa alemana P.I.V. Antrieb Werner Reimers GmbH & Co Kg.

Broad range of calibrators check IR sensor accuracy from -20 to 3000 C

Mikron Instruments Inc.

Published on

El cumplimiento de la norma ISO 9000 y otros programas de calidad, crecientemente requiere que los fabricantes e investigadores verifiquen la precisión de los sensores y sistemas de temperatura infrarroja. Para satisfacer esta necesidad, The Mikron Instrument Company Inc. ha desarrollado una gama completa de patrones de calibración radiométrica. La serie M300 incluye 24 modelos que cubren una amplia selección de gamas de temperatura y tamaños de abertura. Los modelos también incorporan características prácticas tales como la facilidad de transporte o la operación remota por computadora, que facilita su uso a distincias largas o en areas difíciles o peligrosas.

New switch-disconnector suits every application

ABB Control

Published on

ABB Control ha diseñado un interruptor-desconectador que puede usarse para interruptores principales, interruptores de control e interruptores de motor, y que cubre las necesidades tanto de los instaladores eléctricos como de los productores de equipamiento eléctrico. Solamente debe disponerse de un rango de interruptores, ya que el interruptor-desconectador OT puede usarse en toda clase de operaciones, independientemente del propósito de la instalación. La tensión nominal de resistencia de impulsos (U imp) excede los 8 kV, lo que permite su colocación en todas las categorías de sistemas, tensiones e instalaciones.

Customer feed-back behind new dual purpose washer extractor

Electrolux-Wascator AB

Published on

Según Electrolux-Wascator, el nuevo lavacentrifugador FLE 400 FC marca una nueva pauta en la trayectoria de este fabricante sueco de soluciones de lavandería industrial. El nuevo modelo, diseñado en función de los comentarios de usuarios en todo el mundo, se adapta a las necesidades del sector de la lavandería en cuanto a los aparatos con una capacidad de 40 kilos. El resultado es una máquina que ahorra espacio, conserva energía y resulta muy rentable.