Office paper is a high tech product, as are the machines using it. Central factors are runability and the print sharpness required for each purpose. Properties which protect the sensitive mechanisms of the machinery are also important. Paper linting and properties which abrade drums must be minimized to decrease the amount of service. Research at the Finnish Kangas paper mill shows that an optimal solution can be reached with three paper grades for the whole range of machines.

Le papier de bureau est un produit de haute technologie, tout comme les machines qui l'utilise. Son comportement sur machine, la netteté de l'impression requis pour chaque application sont essentiels. Les caractéristiques qui protègent les mécanismes sensibles d'un équipement ne le sont également pas moins. Afin de réduire leur entretien, le poussiérage du papier et les caractéristiques responsables de l'usure des tambours par frottement doivent être réduits dans toute la mesure du possible. La recherche à la Papeterie finlandaise Kangas montre que pour l'ensemble du parc de machines trois qualités de papiers permettent d'obtenir une solution optimale.

Toimistopaperi on high tech tuote siinä kuin sitä käyttävät koneetkin. Keskeisiä tekijöitä ovat ajettavuus ja kuhunkin tarkoitukseen edellytetty tulostusterävyys. Myös koneiden herkkää mekaniikkaa suojelevat ominaisuudet ovat tärkeitä. Paperin pölyäminen ja rumpuja hiovat ominaisuudet on minimoitava huoltojen vähentämiseksi. Suomalaisen Kankaan Paperitehtaan tutkimukset osoittavat, että kolmella paperilaadulla voidaan päästä optimaaliseen ratkaisuun koko koneskaalalle.

Büropapiere sind High-Tech-Produkte genauso wie die Maschinen, für die sie vorgesehen sind. Die wichtigsten Kriterien bei Büropapieren sind die Laufeigenschaften und die jeweils erforderliche Druckschärfe. Von großer Bedeutung sind außerdem Eigenschaften, die die sensible Mechanik von Büromaschinen schützen. Durch die Eliminierung des Papierstaubs und anderer Eigenschaften, die den Trommel angreifen, wird der Wartungsbedarf verringert. In der finnischen Papierfabrik Kangas erzielte Forschungsergebnisse zeigen, daß mit nur drei verschiedenen Papierqualitäten eine optimale Lösung für die ganze Maschinenskala erreicht werden kann.