La Svedese Hägglunds Drives ha lanciato una nuova serie di motori idraulici, denominata Compact CB. Essi associano le dimensioni ridotte e l'elevata coppia trasmessa e, a quanto viene riferito, non necessitano di manutenzione e presentano bassissimi livelli di rumorosità.La nuova linea di prodotti è ideale ad esempio in applicazioni industriali pesanti come trituratori, trasportatori e mescolatori a cilindri e, secondo il produttore, rappresenta la soluzione di azionamento più compatta sul mercato. La nuova linea CB è basata sullo stesso design già utilizzato nei precedenti motori Hägglunds e caratterizzato da un elevato rendimento meccanico, ma offre una maggiore possibilità di scelta in quelle applicazioni in cui si richiedono maggiori prestazioni ed affidabilità. La sua progettazione è stata basata sulle specifiche tecniche emerse da una indagine di mercato presso utilizzatori in 13 differenti Paesi.

Hägglunds Drives hat eine neue Serie von Hydraulikmotoren mit der Bezeichnung Compact CB auf den Markt gebracht. Dem Hersteller zufolge zeichnen sich die neuen Motoren mit dem kompakten Format durch Wartungsfreiheit, niedrige Geräuschpegel und hohe Drehmomente aus.Die neue Produktserie, die sich u. a. für Hochleistungsanwendungen wie beispielsweise Shredder, Feeder und Walzwerke eignet, ist laut Hersteller die mit Abstand kompakteste Antriebslösung auf dem Markt.Das neue Modell CB baut auf bewährten Konstruktionen mit hohem mechanischen Wirkungsgrad auf, bietet jedoch dank seiner hohen Leistung und Zuverlässigkeit mehr Anwendungsmöglichkeiten. Bei der Entwicklung lagen die speziellen Anforderungen der Benutzer zugrunde, ermittelt in einer einzigartigen technischen Umfrage in 13 Ländern.

Nu lanseras en ny generation porttelefoner med rullande text i en LCD-display som ska göra namntavlorna vid fastigheternas entrédörrar överflödiga och underlätta arbetet för fastighetsskötaren. Porttelefonen, kallad PDN345, kan enligt agenten CDV Sweden AB programmeras via knappsatsen, eller enkelt med en persondator eller fjärrstyras via modem och användas i fastigheter med upp till 345 lägenheter. Produkten, som har en rostfri front, kan styra upp till fem dörrar med olika typer av läsare, bland annat proxläsare, och kan även kompletteras med hisstyrning.

(Stockholm, 02-04-02) - Världens ledande bilsäkerhetsföretag Autoliv har uppfunnit ett nytt säkerhets-bälte som kan anpassa sin uppbromsande kraft - och därigenom belastningen på den åkande - till hur allvarlig krocken är och till belastningen från krockkudden. När framtida bilar får sensorer som kan bestämma de bilåkandes storlek, kommer det nya bältet också att kunna justera sin maximala kraft - och därför belastningen - till varje bilåkandes individuella förutsättningar.Autolivs nya bälten kommer att vara särskilt viktiga för äldre bilåkande och många kvinnor.Dessa Smart Belts håller f n på att införas på världsmarknaden i BMWs 7-serie och Mercedes E-klass.

(Stockholm, Apr. 3, 2002) - Autoliv Inc. (NYSE: ALV and SSE: ALIV) has started to introduce a seat belt system which can adapt its restraining force - and hence the load on the occupant - to the severity of the crash and to the restraining force of the airbag. In future vehicles this technological breakthrough will also enable the seat belt to adjust its restraining force to each occupant. This smart seat belt will be particularly beneficial for the elderly and for small women. The new improvement is currently being introduced globally on the new BMW 7-series and the new Mercedes E-Class.

(Stockholm, 3. April 2002) - Autoliv Inc. hat ein Sicherheitsgurtsystem eingeführt, das seine Rückhaltekraft - und damit die Belastung auf den Insassen - an Unfallschwere und Rückhaltekraft des Airbags anpassen kann. In den Autos der Zukunft wird es dieser technologische Durchbruch auch dem Sicherheitsgurt ermöglichen, seine Rückhaltekraft auf jeden Insassen einzustellen. Vom intelligenten Gurt werden besonders ältere Insassen und kleine Frauen profitieren. Die neuartige Technologie wird derzeit in der neuen BMW 7er Serie und der neuen Mercedes E-Klasse weltweit eingeführt.

TUBE 2002Düsseldorf, 8.- 12. April 2002Stand #B40Das Unternehmen TetraPak, das Verpackungsmaschinen für flüssige Lebensmittel herstellt, verwendet jetzt von Stalatube Oy entwickeltes, nichtrostendes Vierkantstahlrohr in den Gestellen der Verpackungsmaschinen. Als wichtigste Vorteile werden die Wirtschaftlichkeit und die Flexibilität bei der Montage der Rohre genannt.

RØR 2002 VAREMESSEDüsseldorf, 8-12. april, 2002Stand #B40Tetra Pak, en førende producent af maskiner til emballering af flydende fødevarer, har valgt Stalatube Oys rustfri stålrør i hulprofil til rammekonstruktionerne til deres emballeringsmaskiner. Omkostnings-effektivitet og fleksibilitet i forbindelse med installation er blandt de bedste egenskaber ved Stalatubes rørprofiler.

TUBE 2002 Trade FairDüsseldorf, April 8-12, 2002Stand #B40Tetra Pak, a leading liquid food packaging machinery manufacturer, has selected Stalatube Oy's stainless steel hollow sections for the frame structures of its packaging machines. Economical feasibility and flexibility of installation are cited as major attributes of the Stalatube sections.

TUBE 2002 MesseDüsseldorf, 8.-12. april, 2002Avd.nr. B40TetraPak som produserer emballerings-maskiner for flytende matvarer, har gått over til å bruke Stalatube Oy´s rustfrie firkantrør i emballasjemaskinenes rammekonstruksjoner. Ifølge selskapet er de viktigste fordelene økonomi og fleksibilitet ved montering av rørene.