Compressed air is costly and often in short supply in manufacturing plants. According to US company, Spraying Systems Co., their 707 and 727 series air control nozzles can cut the annual consumption of air by up to 55%, compared with open pipes, and reduce noise levels by up to 60%, depending on the model. Applications for the nozzles include surface drying, product cooling, air knife cutting, and material cleaning and conveying, in a broad range of industrial processes.

Tryckluft är dyrt och ofta en bristvara inom tillverkande industri. Det amerikanska företaget Spraying Systems Co. uppger sig kunna minska den årliga förbrukningen av tryckluft med upp till 55%, jämfört med ledningar utan reglering, och minska bullret med upp till 60%, beroende på modell. Detta kan ske med företagets nya munstycken för reglering av tryckluft serie 707 och 727. Munstyckena är avsedda för användning vid bl.a. torkning av ytor, kylning, luftskärning, materialrengöring och materialtransporter.

L’air comprimé est un produit coûteux pour les usines et il arrive souvent qu'il fasse défaut. La société américaine Spraying Systems Co., estime que ses buses de contrôle d’air séries 707 et 727 permettent une économie de la consommation annuelle en air allant jusqu'à 55% par rapport aux systèmes classiques et une diminution du niveau de bruit atteignant 60% en fonction du modèle utilisé. Ces buses sont utilisée dans des applications de séchage de surfaces, de refroidissement de produits, de découpe par lame à air, de nettoyage et de déplacement de matériaux, etc. dans une grande variété de procédés industriels.

TeknoTerm Energi AB i Göteborg, förvärvar NovoClima AB. Genom köpet blir företaget enligt uppgift, störst i landet inom kyltak, dvs vattenburna värme- och kylsystem för takinstallation i bland annat kontor, hotell och sjukhus.

Buller som förorsakas av trafik, industrier och fritidsaktiviteter är ett växande problem i hela Europa. Det konstaterar EU-kommissionen i en färsk rapport, EU:s grönbok om buller.  Grönboken är kommissionens handlingsplan mot buller och skall bilda grund för fortsatt framtagning av EU-direktiv som bland annat skall ge kommunerna bättre möjligheter att motverka buller från trafik och andra ljudkällor.

Läkemedelsverket har i dagarna godkänt nya riktlinjer för behandling med läkemedlet Cognex. Preparatet är marknadens första medicin som dämpar symtomen samt fördröjer sjukdomsförloppet vid Alzheimers sjukdom vilken genom sin nedbrytande effekt på hjärnan bl a ger minnesproblem och svårigheter med koncentration och koordinering.

Los registradores de cuadros impresos deben ser provistos de manera rutinaria con papel y tinta, lo que implica costos significativos de materiales y mano de obra. La empresa norteamericana Monarch Instrument presenta una serie de registradores sin papel que eliminan los cuadros impresos al visualizar los datos en una pantalla de cristal líquido (LCD) de 127 mm y de alta resolución, y almacenar los datos en disquetes de 89 mm o en tarjetas de memoria PCMCIA. La empresa también ofrece tacómetros portátiles, de contacto o no, y estroboscopios de visualización de la máquina, con sensores incluidos. Todos los productos satisfacen las normas de la CE.

Paper chart recorders must routinely be replenished with paper and ink, incurring significant material and labor costs. U.S. company Monarch Instrument's range of paperless recorders eliminate paper charts by displaying data on a high resolution, 127mm LCD display, and by storing the data on 89mm floppy disks or PCMCIA memory cards. The company also offers portable, contact/non-contact tachometers, portable and machine vision stroboscopes, complete with sensors. The products have CE marking.

Bei Papierdiagrammschreibern muß regelmäßig neues Papier eingelegt und Tinte nachgefüllt werden, wodurch bedeutende Material- und Arbeitskosten entstehen. Die von der amerikanischen Firma Monarch Instrument angebotene Serie von papierlosen Schreibgeräten macht Papierdiagramme überflüssig, indem die Daten auf einer 127 mm LCD-Anzeige mit hoher Auflösung angezeigt und auf 89 mm Disketten oder PCMCIA-Speicherkarten gespeichert werden. Zudem bietet die Firma tragbare Tachometer, die auf Berührungs- oder berührungsloser Basis arbeiten, sowie tragbare und Spezial-Stroboskope zur Sichtinspektion von Maschinenanlagen an. Die Produkte sind komplett mit Sensoren lieferbar und tragen das CE-Zeichen.

Paperia käyttäviin piirtureihin täytyy jatkuvasti lisätä paperia ja väriainetta, mikä merkitsee huomattavia työvoima- ja materiaalikustannuksia. Yhdysvaltalaisen Monarch Instrumentin paperittomissa piirtureissa paperia ei tarvita, sillä tiedot näkyvät korkearesoluutioisella, 127 mm:n LCD-näytöllä ja ne voidaan tallentaa 89 mm:n levykkeelle tai PCMCIA-korteille. Yritys tarjoaa myös kannettavia, kontaktiin perustuvia/kontaktittomia takometrejä, kannettavia ja konenäköstroboskooppeja antureilla varustettuina. Tuotteissa on CE-merkintä.