Stora Ensos CTMP-Karton Performa Natura hat nun auch Island, als letztes nordisches Land, erobert. Die Entscheidung des isländischen Süßwarenherstellers Nói Síríus, bei seinen Schokoladenverpackungen zu Performa überzuwechseln, bedeutet, dass dieser Karton jetzt von allen führenden nordischen Schokoladenfabrikanten eingesetzt wird. Dieser Durchbruch kommt zu einem Zeitpunkt, an dem Stora Enso dabei ist, ein neues Mitglied der Performa-Familie zu lancieren. Die Markteinführung von Performa Cream soll noch in diesem Sommer erfolgen.

IJsland is het laatste Noord-Europese land dat Stora Enso´s Performa Natura CTMP karton gebruikt voor het verpakken van chocolade. Het gebruik van het karton door de fabrikant Nói Síríus uit IJsland betekent dat het nu toegepast wordt door alle toonaangevende chocoladefabrikanten in doe Noord-Europese landen. Deze doorbraak vindt plaats op een moment waarop Stora Enso de lancering van een nieuw lid van de Performa-familie gepland heeft voor deze zomer, en wel Performa Cream.

Stora Enson Performa Natura CTMP-kartonki on nyt käytössä kaikilla johtavilla pohjoismaalaisilla suklaavalmistajilla. Performaa käyttävät mm. Fazer (Suomi), Marabou (Ruotsi) Freja (Norja), Anthon Berg (Tanska) ja uusimpana Noi Sirius Islannista. Performan menestystä suklaavalmistajien keskuudessa ovat edesauttaneet kartongin hyvät haju- ja makuominaisuudet sekä sen tuomat kustannussäästöt. Performa-tuoteperheeseen tulee kesän aikana myös uusi jäsen, kun Performa Cream -kartonki tuodaan markkinoille.

Island är det senaste landet som har valt Stora Ensos kartongmaterial Performa Natura CTMP för chokladförpackning. Efter att den isländske konfektyrtillverkaren Nói Síríus valt Stora Ensos kartongmaterial används det nu av samtliga ledande nordiska chokladtillverkare. Framgången registreras samtidigt som Stora Enso lanserar en ny medlem av familjen i form av Performa Cream.

The debate on the mobile Internet focuses far too much on technology and bandwidth. So thinks Pär Ström, mobile Internet strategy adviser, who is one of Sweden's ten most popular speakers, according to Veckans Affärer (Weekly Business), the respected Swedish business magazine.

Kun Tekniska Mässan 2001 ja sen erikoisosasto Varasto ja Kuljetus avaavat ovensa Tukholma 16. lokakuuta, messuvieraiden käyttöön avautuvat tähän mennessä kaikkein vuorovaikutteisimmat messut. Yleisömagneettien joukossa on muun muassa Idéfabriken, josta messuvieras voi itse tilata räätälöidyn tuotteen matkapuhelimella ja seurata tuotteen valmistusta toimitukseen asti. Tämä erikoisen kokeilun takana on 15 yritystä ABB:n johdolla. Näytteilleasettajat esittelevät tuotteitaan myös Internetissä, jonne messuista nyt ensimmäistä kertaa on valmistettu virtuaaliversio.

När Tekniska Mässan 2001 med specialavdelningen Lager och Transport slår upp portarna i Stockholm den 16 oktober öppnas också en mässa som blir den mest interaktiva hittills. Bland dragplåstren finns bland annat Idéfabriken genom vilken besökaren själv kan beställa en skräddarsydd produkt till och med via mobiltelefon och följa tillverkningen genom fabriken fram till leverans. Det är 15 företag med ABB i spetsen som står bakom detta speciella experiment. Dessutom kommer utställarna att återfinnas på Internet där en virtuell version av mässan lanseras för första gången.

Når Tekniska Mässan 2001 med spesialavdelingen Lager och Transport åpner portene i Stockholm den 16. oktober, åpnes det også en messe som blir den mest interaktive hittil. Blant trekkplastrene finner man blant annet Idéfabriken, der den besøkende selv kan bestille et skreddersydd produkt til og med via mobiltelefon og følge produksjonen gjennom fabrikken fram til levering. Det er 15 foretak med ABB i spissen som står bak dette spesielle eksperimentet. Dessuten vil utstillerne være å finne på Internett, der en virtuell versjon av messen lanseres for første gang.

Når Tekniska Mässan 2001 med specialafdelingen Lager og Transport slår dørene op i Stockholm den 16. oktober, åbnes også en messe, som bliver den hidtil mest interaktive. Et af trækplastrene er blandt andet Idéfabriken, hvor den besøgende selv kan bestille et skræddersyet produkt - endda pr. mobiltelefon - og følge fremstillingen gennem fabrikken indtil levering. 15 virksomheder med ABB i spidsen står bag dette specielle eksperiment. Desuden kan udstillerne findes på Internettet, hvor en virtuel version af messen lanceres for første gang.

JM och Skanska ska i ett gemensamt byggprojekt kallat Industristaden, bidra till att avhjälpa bostadsbristen i Uppsala.Projektet, som uppges vara det enskilt största i Uppsalas historia, omfattar drygt 600 bostäder i den första etappen.De två byggföretagen ska omvandla industrimarken i området Kungsängen strax söder om Uppsala centrum till ett attraktivt cityboende nära E4 och järnvägsstationen. Bostadsutbudet ska täcka in allt från studentlyor till representationsvåningar för att tilltala olika målgrupper. Under 2003 ska de första husen stå inflyttningsklara.