"New change machine gives better value for your money"

PERSBERICHT
5 oktober 1995
Nieuwe wisselautomaat
geeft betere waar voor uw geld

Met een nieuwe Zweedse wisselautomaat wordt het gemakkelijker om geld te wisselen. Men kan nu met een en dezelfde automaat maximaal twaalf verschillende valuta's wisselen.
De automaat, Changeomat, is geschikt voor een omgeving waar reizigers verkeren, bijvoorbeeld luchthavens, veerdienst terminals, spoorwegstations en hotelrecepties.

De wisselautomaten die tegenwoordig in Europa worden gebruikt, zijn volgens hetzelfde principe gemaakt als gewone geldautomaten. Zij worden meestal in de muur van een bank naar de straat toe gezet. De klant steekt er buitenlands geld in en krijgt in plaats daarvan valuta van het land ervoor terug. De keuzemogelijkheden zijn vaak beperkt tot vijf of zes van de meest courante valuta's.

Wisselt alle valuta's
De automaat die nu door een Zweedse onderneming wordt gelanceerd, accepteert 80 verschillende valuta's. Deze kunnen gewisseld worden in maximaal twaalf valuta's/munteenheden. Zelfs het wisselen van buitenlandse valuta's is mogelijk.
In Zweden - en andere landen met betrekkelijk weinig toerisme - bestaat eerder de behoefte om te kunnen wisselen vanuit de eigen valuta van het land dan omgekeerd.
Daarom, legde Henk van der Lely uit, van Rosengrens Martens, verantwoordelijk voor marketing en service van de Changeomat, is de nieuwe automaat geschikt voor zowel binnenkomende als vertrekkende toeristen.

Gemakkelijk bereikbaar
De automaat is bestemd voor plaatsing in een omgeving waar mensen op reis zich bevinden, zoals veerdienst-, en busterminals, spoorwegstations, luchthavens, hotels, banken en postkantoren, enz.
"Men kan de wisselautomaat gebruiken tijdens dezelfde openingstijden als het postkantoor, het spoorwegstation, of luchthavens. Hij is nooit geheel onbewaakt en heeft daarom niet dezelfde bepantsering nodig als onbewaakte automaten die het hele etmaal open zijn," aldus Börje Nordin, direkteur van Changeomat AB, Zweden, die de wisselautomaat ontwikkeld heeft.
Om deze reden wordt hij de "hal-automaat" genoemd en kost volgens de fabrikant slechts de helft van een conventionele wisselautomaat. Hij neemt minder plaats in en is ook goedkoper om te installeren en te onderhouden.
De nieuwe automaat is voorzien van een kleurenscherm, waarop de handeling in drie fases wordt beschreven en in diverse talen. De fabrikant streeft ernaar om de wissel procedure eenvoudig en gemakkelijk begrijpbaar te maken.

Heel Europa
De wisselkoersen in de automaat worden voortdurend bijgehouden op de ingebouwde PC of vanuit een centrale computer. Informatie en statistieken kunnen op verzoek van degeen die de automaat bedient, ook worden gegeven.
Het postkantoor in Zweden en een Noorse rederij zullen de eerste zijn om de nieuwe automaat te gebruiken. Rosengrens heeft reeds gevestigde markt- en klantencontacten in heel Europa en marketing is in volle gang.

Rosengrens Martens maakt deel uit van het Zweedse bedrijf E A Rosengrens AB dat een van de toonaangevende fabrikanten in Europa is van beveiligingsprodukten die bescherming bieden tegen inbraak, diefstal en brand. Rosengrens produceert in vijf landen en heeft zowel binnen als buiten Europa een hecht netwerk van verkoopondernemingen en agenten.

Foto-onderschrift: De nieuwe wisselautomaat, Changeomat kan 80 verschillende valuta's/munteenheden accepteren en maximaal 12 uitbetalen. De automaat is bestemd om geplaatst te worden in een bewaakte omgeving, bijv. luchthavens, spoorwegstations, postkantoren en banken, enz.







Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met:
Henk van der Lely
Rosengrens Martens
Koninkl. Martens Brandkasten BV
Gyroscoopweg 23
NL-1042 AC AMSTERDAM
Tel: 020 614 75 21
Fax: 020 614 75 31

Deze tekst is verkrijgbaar op een 3,5 inch schijfje (Word 5.1a), geformatteerd voor Macintosh of PC.


Rating:

vote data

Feedback is not allowed / disabled for this press release.

Publications