COMMUNIQUÉ DE PRESSE
5 octobre 1995
Un nouvel automate de change qui vous
en donne plus pour votre argent!

Un nouvel automate de change suédois facilite les opérations de change. Il est à présent possible de faire du change dans un maximum de douze monnaies différentes dans un seul automate.
L'automate, baptisé "Changeomat", convient dans des environnements très fréquentés comme les aéroports, terminaux maritimes, gares de chemins de fer et réceptions d'hôtels.

Les automates de change utilisés aujourd'hui dans le reste de l'Europe sont conçus suivant le même principe que de conventionnels distributeurs automatiques de billets. Ils sont généralement placés dans la rue contre un mur de banque. Les possibilités de change se limitent le plus souvent à quatre ou six monnaies courantes.

Change toutes les monnaies
Lancé par une société suédoise, l'automate accepte jusqu'à 80 monnaies. Elles peuvent être changées dans un maximum de douze monnaies/valeurs. Il est également possible de faire du change réciproque entre des monnaies étrangères.
En Suède (comme dans d'autres pays au tourisme relativement restreint), on a plus souvent besoin de changer depuis la monnaie propre du pays plutôt que l'inverse.
- Le nouvel automate est ainsi adapté pour les arrivants comme pour les partants, explique Edouard Buss de Rosengrens Martens chargé de la commercialisation et de la maintenance du Changeomat.


Facile d'accès
L'automate est conçu pour être placé dans des environnements très fréquentés comme les terminaux de ferries et gares routières, gares de chemins de fer, aéroports, hôtels, bureaux de poste et de banque, etc.
- L'automate de change est accessible pendant les mêmes horaires d'ouverture que la poste, le terminal ou l'aéroport. Jamais laissé tout à fait sans surveillance, il ne demande pas le même blindage que des automates ouverts 24 heures sur 24 et non surveillés, déclare Börje Nordin, DG de Changeomat AB, Suède, société ayant développé l'automate de change.
Pour cette raison on le définit comme un "automate pour hall de réception" et il ne coûte, d'après son constructeur, que la moitié d'un automate de change conventionnel. Il prend moins de place et son installation et sa maintenance seraient en outre moins coûteuses.
Le nouvel automate est muni d'un écran couleur où la procédure de change est décrite en trois étapes et dans plusieurs langues. Le constructeur est soucieux de simplifier le change et de le rendre facilement compréhensible.

Dans toute l'Europe
Les cours de change pratiqués par l'automate sont mis à jour dans le PC incorporé de la machine ou depuis un PC central. On y enregistre également informations et statistiques, suivant les souhaits de l'opérateur.
La Poste Nationale de Suède ainsi qu'une compagnie maritime norvégienne seront les premières à installer le nouvel automate. La société Rosengrens dispose de relations commerciales et de clients bien établis dans toute l'Europe et la commercialisation bat son plein./ins

Rosengrens Martens fait partie de la société suédoise
E A Rosengrens AB, l'un des leaders européens des fabricants de produits de sécurité assurant la protection contre l'effraction, le vol et l'incendie.
E A Rosengrens dispose de sites de production dans cinq pays ainsi que d'un réseau solidement implanté, composé de sociétés de vente et d'agents, à l'intérieur comme en dehors de l'Europe.

Légende:
Le nouvel automate de change, le "Changeomat", accepte jusqu'à 80 monnaies/valeurs et en délivre jusqu'à 12. L'automate est conçu pour les environnements surveillés comme les aéroports, gares de chemins de fer, bureaux de poste et de banque, etc.