PRESSEMELDING
1996-02-23
Internasjonal fremgang for
svensk papirtørkeustyr

Det svenske selskapet ABB Fläkt Industri AB, Växjö, har på kort tid tatt hjem flere internasjonale kontrakter på kapper og varmegjenvinningsutstyr for papirindustrien. Blant annet har selskapet fått sin hittil største bestilling på PM Kappe (Fläkt PM Hood) til det svenske papirmasseselskapet Stora Billeruds anlegg i Skoghall. Dessuten har selskapet tatt hjem flere strategisk betydningsfulle bestillinger fra Sørøst-Asia. Selskapets hollandske tilknyttede selskap skal også levere en kappe til det tyske papirselskapet Zülpich.

Bestillingen til Skoghall-anlegget i nærheten av Karlstad i Sverige, gjelder en komplett kappe med prosessventilasjon, varmegjenvinning og maskinhallventilasjon for den nye væeskekartongmaskinen KM8. Anlegget må imøtekomme mange strenge krav med hensyn til arbeidsmiljø, og det oppgis blant annet at støynivået vil bli det laveste i verden ved et slikt anlegg.
Kartongmaskinen KM8 skal brukes ved produksjon av miljøvennlig, ubleket kartong for matvareindustrien. Maskinen, som er levert av det finske selskapet Velmet, vil tas i bruk i begynnelsen av 1997. For å sikre høy kvalitet under produksjonen har Stora stilt høye krav med hensyn til produksjons- og arbeidsmiljø.
“I maskinhallen har støynivået blitt begrenset til svært lave 75 dBA for å kunne oppnå et så sunt arbeidsmiljø som mulig,” uttaler Christer Olsson, salgssjef ved ABB Fläkt Industri AB i Växjö.
I 1995 fikk selskapet oppdrag på installasjon av en Fläkt PM Hood med sofistikert ekstrautstyr ved det svenske papirbruket Holmen Paper i Braviken, Norrköping. Ved det svenske selskapet Klippans Finpappersbruk skal selskapet samtidig ha ansvaret for en omfattende ombygging ved siden av levering av en ny kappe til papirmaskinen Klippan PM8.

Internasjonal fremgang
Den japanske papirmaskinprodusenten MHI, har bestilt flere kapper for Sørøst-Asia. I Thailand skal ABB Fläkt Industri levere og installere kapper til såvel PM1 og PM2 ved papirselskapet Advance Agro. I Indonesia skal selskapet installere en komplett kappe ved Pindo Deli og erstatte en konkurrents kappe ved Tjiwi Kimia som ikke imøtekommer kvalitetskravene.
Det tilknyttede selskapet ABB Industrie B.V. i Nederland, har samtidig mottatt bestilling på en PM-kappe til papirmaskinen PM6 ved Zülpich Papiermaschine GmbH (Zülpich). Installasjonen vil ta til i april 1996.
Totalt har mer enn 1000 kapper (Fläkt PM Hood) blitt installert på papirmaskiner i 42 land./ins

Bildetekst:
ABB Fläkt Industri AB skal levere en PM-kappe til den nye vaeskemaskinen KM8 ved papirmasseselskapet Stora Billeruds Skoghall-anlegg i nærheten av Karlstad, Sverige. Fotografiet viser en typisk Fläkt PM Hood-installasjon i Frankrike.


For ytterligere informasjon:
Christer Olsson, Salgssjef, Papirindustrien
ABB Fläkt Industri AB
S-351 87 Växjö
Sverige
Tel: +46 470 870 00
Faks:+46 470 365 50

NB Denne teksten er tilgjengelig på 3,5" format disk (Word 5.1A) formatert til Macintosh eller PC.


Anleggsfakta:

Skoghall KM8 Braviken PM53 Zülpich PM Advance Agro PM1/2

Maskin-
leverandør Valmet Voith Voith MHI

Start 1997 1996 1996 1995/1996

Materiale Vaeske Avispapir Finpapir Finpapir
kartong

Kapasitet 1235 tonn/24t 920 tonn/24t 960 tonn/24t 748 tonn/24t

Maskinhastighet 900 m/min 1700 m/min 1042 m/min 1500 m/min

Vannfordampning 73,8 tonn/t 35,9 tonn/t 52 tonn/t 48,3 tonn/t