PERSBERICHT
15 januari 1996
Gelijkstroom-circulatiepomp voor operationele betrouwbaarheid in ongunstige omstandigheden

De circulatiepompen in auto's, bussen, boten, vrachtauto's en trailers worden vaak blootgesteld aan vuil en steentjes, extreme temperaturen en een hoge vochtigheidsgraad. Een pomp die aan bovenstaande omstandigheden wordt blootgesteld raakt op een gegeven moment defect.
Johnson Pump heeft jaren werk geïnvesteerd in het ontwerp, techniek en produktie van afdichtingsloze gelijkstroom pompen. Deze intensieve inspanningen van Research & Development hebben onlangs geresulteerd in de compacte, 100% lekvrije en duurzame CM 10/30.

Deze high-tech oplossing voor een groot aantal alledaagse circulatie problemen geeft de grote magnetische kracht die nodig is voor veilige en betrouwbare starts in ongunstige omstandigheden.
Deze oplossing heeft elke keer weer bewezen onder omgevingstemperaturen variërend van - 40° C tot + 70° C probleemloos te werken en pompt bovendien water of koelmiddelen van - 40° C tot + 100°C.
Volgens Åke Gustafsson, hoofdingenieur bij Johnson Pump AB in Zweden, is de CM10/30 speciaal ontworpen om voor langere perioden onder zware omstandigheden te worden gebruikt.
" De pomp kan 5000 uur onafgebroken in werking zijn, dit is mogelijk omdat wij ons tijdens de vervaardiging aan strenge technische specificaties hebben gehouden. De tolerantie is minimaal, de permanent magneetmotor is voorzien van rollagers die nooit hoeven te worden besmeerd en het ontwerp van de pomp zelf is een goed voorbeeld van een zuinig, eenvoudig produkt van hoogwaardige kwaliteit.
Lagers met een lagen weerstand leveren ook een bijdrage aan de operationele betrouwbaarheid en langere levensduur en het wordt gezegd dat het zelfs mogelijk is dat de nieuwe pomp tot 30 minuten droog kan lopen zonder de ernstige gevolgen die men met conventionele circulatiepompen onder gelijksoortige omstandigheden ondervindt.
"Operationale betrouwbaarheid en lage onderhoudskosten gaan vaak samen," zegt Gustavsson, " en dit gaat zeker op voor onze nieuwe pompen."De pomp is speciaal ontworpen voor praktisch onderhoudsvrij gebruik en kan, indien gewenst, met een waterslang worden schoongespoten.
De CM10, heeft een nominale capaciteit van 10 liter per minuut en kan worden schoongespoeld met een Ø6mm of Ø20mm slangconnector, terwijl de CM30 met een grotere capaciteit (23 liter per minuut) de grotere
Ø20mm slangconnector nodig heeft om optimaal te functioneren.
De pompen zijn radio-ontstoord (EMC) volgens de standaard norm EN 55 014.
Volgens de fabrikant is het compacte, lichtgewicht design ook een goede keus voor vele toepassingen waarbij de pomp niet zelfaanzuigend hoeft te zijn, zoals in gesloten zonne-beiler systemen, zoetwatercirculatie op kleine boten, enz.
De produkten zijn voorzien van CE markering voor kwaliteit, veiligheid en eenvoud en kunnen op verzoek worden aangepast om tegemoet te komen aan specifieke OEM behoeften./ins

Naschrift
De CM10/30 circulatiepomp gebruikt een nieuw magnetisch aandrijfsysteem om de mechanische verbinding tussen de impeller en de motor, waar water en vuil corrosie kunnen veroorzaken, te elimineren.

Voor meer informatie zie de lijst met contactadressen.

















N.B. Deze tekst is verkrijgbaar op een 3,5 inch schijfje (Word 5.1a), geformatteerd voor Macintosh of PC.