COMMUNIQUÉ DE PRESSE
15 février 1996
Un distributeur pneumatique compact doté d'excellentes performances

Le Compact 10, nouvel électrodistributeur de Rexroth Mecman Pneumatics.
Performant grâce à sa construction et à ses grands orifices, M7. Son débit atteint 300 Nl/mn, lui permettant de l'associer dans le fonctionnement de vérins jusqu'au diamètre 63 mm. Il remplacera avantageusement des valves d'un encombrement supérieur et ceci dans les applications pour lesquelles le poids et les dimensions sont des facteurs importants.
Grâce à son faible encombrement s'adapte aisément sur une machine. Une station comprenant 10 distributeurs ne mesure que 163 mm. De classe de protection IP67, le montage en armoire n'est plus nécessaire.
Le Compact 10 est proposé dans les versions 5/2 et 5/3, son temps de réponse est de 6 m/s et peut fonctionner dans des pressions de travail de -1 à 10 bar. La consommation est de 1,2 W.

Le Compact 10 appartient à une nouvelle génération de distributeurs et a sa place dans toutes les industries mécaniques, de l'alimentaire, du textile, de l'électronique et des machines d'imprimerie...
Le Compact 10 est disponible dans plusieurs versions, utilisation en appareil isolé et sous forme de stations avec orifices de sortie sur le dessus ou orifices de sortie latéraux, le montage en station des distributeurs et le câblage électrique sont effectués en usine, facilitant grandement l'installation et la procédure de commande des composants.
Variantes de branchement électrique:
Câble multi-conducteurs, IP 67
Sub-D, IP 50
Câblage électrique simple IP 50
Commande par BUS (plusieurs protocoles)
Les distributeurs sont lubrifiés à vie. Ils ne nécessitent pas d'entretien et contribuent ainsi à un meilleur environnement de travail. En outre, les échappements du distributeur et des pilotes sont collectés dans l'embase et peuvent aisément être insonorisés ou canalisés.
Son niveau élevé de performances fait que cette valve convient particulièrement bien pour les applications qui demandaient précédemment des distributeurs beaucoup plus encombrants.
Les petites cotes d'encombrement donnent de nouvelles possibilités dans de nombreux domaines par exemple lors de la construction de machines offset où la place disponible est souvent limitée.
La possibilité d'utiliser un seul distributeur compact au lieu de 3 ou 4 de tailles différentes permet également de simplifier la gestion des stocks, déclare Marc Lohisse, chef de produits chez Rexroth Mecman, une entreprise du groupe Mannesmann Rexroth./ins

Légendes:
Le Compact 10 est un électrodistributeurpneumatique
créé par la Société Rexroth Mecman. D'une largeur de
10 mm, il traite des débits maxi. de 300 Nl/mn.



Caractéristiques:
Fonction 5/2, 5/3
Plage de pressions -1 à 10 bar
Débit 300 Nl/mn
Largeur d'encastrement 10 mm
Classe de protection IP67
Temps de réponse 6 ms



Pour tous renseignements supplémentaires, prière de consulter la liste des adresses ci-jointe.

Austria
G.L. Rexroth Mecman GesmbH
Norbert Jung
Hägelingasse 3
A-1140 Wien
Tel: +43 985 25 40 300
Fax: +43 985 25 40 69

Belgium
Rexroth Mecman Pneumatiek.
Eddy Joseph, Sales Manager
Industrielaan 8
B-1740 Ternat
Tel: +32 2 582 31 80
Fax: +32 2 582 43 10

Denmark
G.L. Rexroth A/S
Produktchef Per Rasmussen
Gungevej 4
DK-2650 Hvidovre
Tlf.: +45 36 77 44 66
Fax: +45 36 77 08 66

Finland
Rexroth Mecman Oy
Kim Lagus, tuotepäällikkö
Riihimiehentie 3
FIN-01720 VANTAA
Puh: +358 0 849 111
Fax: +358 0 852 4996

France
Rexroth Pneumatique S.A.
Marc Lohisse,resp. produits
Av.de la Trentaine,Z.I. BP 2
F-77501 Chelles Cedex
Téléphone: +33 1 64 72 70 00
Télécopie: +33 1 64 72 70 48

Germany
Mannesmann Rexroth Pneumatik GmbH, Detlef Koch,
Werbung & Verkaufsförderung
Bartweg 13
D-30453 Hannover
Tel: +49 511 21 36-215
Fax: +49 511 21 36-429

Netherlands
Hydraudyne Pneumatiek B.V.
Bankwerkerstr.16, P B 9236
NL-3007 AE Rotterdam
Tel: +31 10 497 03 00
Fax: +31 10 482 12 10

Norway
Rexroth Mecman AS,
K.B. Kalland, J. Ruud, produktansvarlige.
Berghagan 1
N-1405 Langhus
Tel: +47 64 86 41 00
Fax: +47 64 86 90 62


Italy
REXROTH S.p.A. - DIV. PN.
C. Baldoni - Product Manager
Via G. Di Vittorio, 1
20063-Cernusco s/Naviglio MI
Tel: +39 2 92 365 427
Fax: +39 2 92 10 27 68

Spain
Centralair S.A
Ignacio Zabalza,Mark. Man.
Camino de Portuelxc.23
ES-20009 SAN SEBASTIAN
Tel: +34 43 21 12 22
Fax: +34 43 21 76 75

Sweden
AB Rexroth Mecman
Lars-Göran Sander, produktcheg
Varuvägen 7
S-125 81 STOCKHOLM
Tel: +46 8 727 92 00
Fax: +46 8 749 02 52

Switzerland
Rexroth Pneumatik AG/SA
Otto Gafner
Hamrietstrasse 2
CH-8863 Buttikon
Tel: +41 55 68 21 11
Fax: +41 55 67 16 58

UK
Mannesmann Rexroth Ltd
Roy Dore
Featherstone Rd, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK125QN
England
Tel: +44 908 22 33 88
Fax: +44 908 22 33 83


























N.B. Ce texte est disponible sur disquette de 3,5 pouces (Word 5.1a), formattée Mac ou PC.