Varje krona som investeras i förbättrad kvalitet resulterar i 5-10 kronor i återbetalning

Cada euro invertido en la mejora de calidad puede generar entre 5 y 10 euros de recuperación de la inversión

Every euro invested in improved quality can yield 5-10 euros in payback

Deckel für Milchprodukte in Portionspackungen müssen eine Vielzahl von Aufgaben erfüllen. Sie sollen den Inhalt vor Verunreinigungen und Licht schützen, widerstandsfähig sein und sich schnell aufbringen und entfernen lassen. Die meisten für Deckel verwendeten  Materialien, wie Aluminium, erfüllen nur einen Teil dieser Anforderungen. Darin zeigt sich die Einzigartigkeit des Deckels auf Faserbasis von Walki:  Er genügt als einziger all diesen Anforderungen und ist zudem recyclebar.

Las tapas para productos lácteos que se aplican en los envases de uso individual tienen muchos objetivos que cumplir. Deben proteger el contenido de la contaminación y de la luz, deben ser resistentes y deben ser fáciles de colocar y retirar. La mayoría de los materiales que se utilizan para las tapas, como el aluminio, cumplen con alguno de estos requisitos, pero no con todos. La tapa con base de fibra de Walki es excepcional en este sentido, ya que cumple con todos estos requisitos y, además, es reciclable.

Deksels voor zuivelproducten in een-portie verpakkingen moeten aan veel eisen voldoen. Ze moeten de inhoud beschermen tegen besmetting en licht, ze moeten stevig zijn en ze moeten eenvoudig aan te brengen en te verwijderen zijn. De meeste materialen voor deksels, zoals aluminium, voldoen wel aan enkele van deze eisen, maar niet aan alle. Walki's deksel op basis van vezels is in dit opzicht het beste alternatief, omdat het voldoet aan alle eisen en ook recyclebaar is.

I coperchi per i prodotti caseari in confezione monoporzione devono affrontare molte sfide. Devono innanzitutto proteggere il contenuto da contaminazioni e luce, devono essere resistenti e devono inoltre essere facili da applicare ma anche da rimuovere. La maggior parte dei materiali attualmente usati per la produzione di coperchi  come ad esempio l'alluminio, risponde solo ad alcune di queste esigenze, ma non a tutte. Il coperchio base carta di Walki è un'ottima soluzione da questo punto di vista ed è in più riciclabile.

Lids for dairy products in single-portion food packaging applications have many tasks to fulfil. They must protect the contents from contamination and light, they must be sturdy, and they must be easy to apply and remove. Most  materials used for lids, like aluminium, meet some of these demands but not all of them. Walki’s fibre based lid is outstanding in this sense, since it meets all these demands and is also recyclable.

Kemira Oyj Informativo da bolsa de valores 3 de maio de 2011 às 8:30 h (CET+1) Procedimento de divulgação A Kemira Oyj segue o procedimento de divulgação habilitado pela Norma 5.2b publicada pelas Autoridades de Supervisão Financeira Finlandesas e publica seu relatório interino de janeiro a março de 2011 anexo a este informativo da bolsa de valores. O relatório interino da Kemira de janeiro a março está anexo a este informativo no formato pdf e também está disponível no site da empresa no  www.kemira.com .

Schenker Cargo Oy:n Metsälän Maaliikennekeskuksen kotimaanterminaalissa on käytössä 152 vastapainotrukkia ja lavansiirtovaunua. Valtaisan konekaluston käyttöä seurataan Toyota I_Site -palvelulla. Sen avulla saadaan muun muassa konekohtaista tietoa kaluston kustannuksista ja käytöstä sekä parannetaan työturvallisuutta.