Kemira lanza un nuevo sistema de curtido libre de cromo y aldehído, que da resultados superiores en comparación con el curtido wet-white actual basado en aldehídos y también en muchos aspectos que con el curtido wet-blue. Este sistema revolucionario y sostenible supera a los sistemas tradicionales de curtido en cuanto se refiere a la capacidad de teñido y requiere sólo pequeños ajustes en el proceso de producción tradicional de cuero. Tanfor T™ se puede utilizar para todas las aplicaciones importantes, como automoción, tapicería, calzado y confección.

Kemira launches a new chrome and aldehyde free tanning system Tanfor T™ that gives superior results compared to the current aldehyde based wet white and in many respects also to wet blue leathers. This revolutionary sustainable leather tanning system outperforms traditional tanning systems when it comes to dyeability and requires only minor adjustments to the traditional production process of leather. Tanfor T can be used for all major applications like automotive, upholstery, shoes and garments.

Familjeföretaget Miston Oy har gjort en betydande investering i Oliotalo Oy, som är ett företag specialiserat i intelligenta fjärrkonditionsövervakningslösningar och utvecklande av industriella inbäddade system. I och med investeringen blev Miston majoritetsägare i Oliotalo. Grundaren och nuvarande verkställande direktören av Oliotalo, Kaius Häggblom, fortsätter i sin position samt som ägare i företaget. Oliotalo fortsätter sin verksamheten som självständigt företag.

Oliotalo Oy designs and manufactures intelligent remote monitoring solutions and provides engineering services of embedded systems. With this investment, Miston Oy becomes the majority owner of Oliotalo. Kaius Häggblom, the founder and managing director, will stay with the company as the managing director and co-owner. Oliotalo Oy will continue operations as an independent company.

Pankaboard está reintroduciendo sus principal calidades de Folding Box Board PankaBrite y PankaWhite con unas características claramente mejoradas del producto y su rendimiento. Durante el último año la empresa ha realizado importantes esfuerzos e inversiones con el fin de adelantar la calidad global del producto de sus calidades de packaging más importantes. Como resultado de este importante trabajo, Pankaboard se muestra orgullosa de presentar calidades de cartoncillo, ganando más volumen, resistencia y blancura y que mejoran notablemente en términos de propiedades sensoriales. En su producción Pankaboard combina la gestión sostenible de los bosques con un alto valor ecológico y ambiental.

Pankaboard introduit des caractéristiques de produit nettement améliorées et plus performantes dans ses principales qualités de cartons Pankabrite et Pankwhite. Au cours de l’année dernière la société a fait des efforts et des investissements considérables dans le but d’améliorer les caractéristiques de la production des principales qualités dédiées à l’emballage. Pankaboard c’est maintenant des cartons, plus épais, plus résistants, visuellement plus blancs et qui ont subi une amélioration remarquable en termes de propriétés sensorielles. Dans sa production, Pankaboard prend aussi en compte le développement durable et le renouvellement des forêts.

Pankaboard prezentuje ponownie swoją główną grupę kartonów – PankaBrite i PankaWhite o znacznie polepszonych właściwościach. W minionym roku firma nasiliła starania, mające na celu  jakościową poprawę swych kartonów do produkcji opakowań. W rezultacie tej  pracy, Pankaboard prezentuje kartony, które są grubsze, mocniejsze, optycznie bielsze, i które zostały znacząco ulepszone pod względem własności sensorycznych. W swej produkcji Pankaboard łączy zrównoważone zarządzanie gospodarką leśną z zachowaniem wartości ekologicznych i środowiskowych.

Панкаборд представляет свои обновленные картоны  PankaBrite и PankaWhite с их улучшенными характеристиками и свойствами. В течение этого года компания предприняла существенные усилия и инвестиции для продвижения основного качества продуктов ее главных упаковочных брендов. В результате этой целенаправленной работы Панкаборд с гордостью представляет  виды картонов, которые стали более пухлыми, прочными, оптически белее и  значительно лучше по сенсорным показателям. В своем производстве Панкаборд сочетает управление лесозаготовками с высокими экологическими и природо-охранными ценностями.

Pankaboard informiert über die Neuvorstellung ihrer Hauptkartonqualitäten PankaBrite und PankaWhite mit deutlich verbesserten Produkteigenschaften und Leistungen. Im Laufe des vergangenen Jahres hat die Company substanzielle Bemühungen und Investments vorgenommen, um die allgemeine Produktqualität der wichtigsten Faltschachtel-Kartonsorten voranzubringen. Pankaboard ist stolz, heute als Resultat dieser zielstrebigen Arbeit Kartonqualitäten präsentieren zu können, die voluminöser, stärker, optisch weißer sind und hinsichtlich ihrer sensorischen Eigenschaften deutlich verbessert werden konnten. In der Produktion verbindet Pankaboard nachhaltige Forstwirtschaft mit hohen ökologischen und Umweltansprüchen.

Pankaboard rilancia i propri cartoni di riferimento, PankaBrite e PankaWhite, con evidenti miglioramenti delle loro caratteristiche e prestazioni. Nel corso dell’ultimo anno, l’azienda ha attuato sostanziali investimenti al fine di migliorare la qualità dei sui principali cartoni. Grazie a questo importante lavoro, Pankaboard può ora orgogliosamente presentare dei cartoni maggiormente spessorati, più rigidi e più bianchi, con proprietà organolettiche decisamente migliorate. La produzione di Pankaboard avviene nel rispetto della gestione sostenibile delle foreste oltre che dei più alti valori ecologici e ambientali.