Latest press releases in Castellano
Major breweries reduce consumer complaints with acoustic bottle inspection system
Benthos Inc.
Published on

Si los consumidores encontraran una cerveza sin gas al abrir una botella, las ventas de cerveza y la reputación de la marca seguramente bajarían. Con el fin de minimizar el número de botellas con poca presión (sin gas) que llega a los consumidores, las cervecerías más importantes en América Latina y en el mundo entero han optado por un sistema acústico de inspección en línea fabricado por la compañía norteamericana TapTone. El sistema TapTone II verifica la integridad del sello a una velocidad de hasta 700 botellas por minuto e identifica y rechaza aquellas cuya presión se encuentra por debajo de los límites aceptables.
An "electronic nose" enables more consistent quality of packaging boards
Stora Enso Oyj
Published on
Un nuevo sistema de análisis instrumental, que evalúa las propiedades sensoriales de los cartoncillos para envases, incrementará la precisión y la eficiencia del control de calidad de los cartoncillos de Enso Paperboards, de Finlandia. El sistema, denominado la "nariz electrónica", se pondrá en operación en 1998 como una nueva herramienta de control de calidad en la fábrica que la compañía posee en Imatra. Se trata del desarrollo de un instrumento, el MDG-1, originalmente construido en Finlandia para detectar agentes bélicos químicos, en aplicaciones militares. El sistema de análisis será empleado en gran medida en los cartoncillos Enso Performa, destinados a envases de alimentos, golosinas y tabaco, productos que demandan envases altamente inodoros e insípidos.
Moisture measured 400 times per second
Electrolux-Wascator AB
Published on

La capacidad del agua de conducir electricidad es aprovechada por Electrolux-Wascator en su nueva generación de secadoras. Se dice que este enfoque técnico proporciona un secado más eficiente desde el punto de vista energético, un menor desgaste en las prendas lavadas y una menor necesidad de supervisión.
Software for drive commissioning and maintenance
ABB Industry Oy
Published on

ABB lanza al mercado dos nuevos paquetes de programas para hacer de la puesta en servicio, el monitoreo y el control de proceso de los accionamientos ACS 600 AC, una operación tan sencilla como manejar el ratón, informa la compañía. El programa DriveWindow simplifica la puesta en servicio, y el DriveLink permite controlar los accionamientos ACS 600 a través de las aplicaciones de Windows.
New powder spray system includes four product-specific coating modes
Nordson Corporation
Published on

El nuevo sistema de aspersión de polvos fabricado por Nordson Corporation ofrece diversas modalidades para proporcionar un recubrimiento óptimo de piezas con configuraciones muy diversas. El sistema, denominado Sure Coat, satisface los requisitos de la EC y proporciona una modalidad estándar con características operativas completas, y tres modalidades especiales para aplicaciones difíciles. Se incluyen también características para una productividad mejorada y un mayor confort del operador.
New Technology can Save Lives
Gibeck Respiration AB
Published on

Una nueva técnica puede salvar la vida de los pacientes que por distintas razones necesitan respiración asistida. Se trata de un indicador portátil de dióxido de carbono, tan pequeño que cabe en el bolsillo de la camisa, y que da la alarma tan pronto como detecta una anomalía en el aire de espiración. Esta técnica ha mostrado su valía en situaciones de emergencia, tales como en transportes en ambulancia, operaciones o traslados entre salas de hospital, cuando no se dispone de equipo de monitorización fijo.
Wider wraps meet demand for improved paper reel protection
Walki Wisa Oy
Published on

Walki Wisa, la unidad productora de envoltorios para bobinas del Grupo UPM-Kymmene, abre nuevos caminos en la tecnología de envoltorios protectores para bobinas, construyendo la línea de producción más ancha de su historia.
Dual-action anti-fog coating introduced for safety eyewear
Uvex Safety Inc
Published on

Uvex Safety, líder mundial en la provisión de anteojos de protección, ha incorporado un nuevo revestimiento de lentes antiempañamiento denominado uvextreme AF. La compañía informa que este revestimiento de alta efectividad es el primero en combinar las propiedades de tecnologías tanto hidrofílicas (de absorción de agua) como hidrofóbicas (de dispersión de agua).
New microdrive from ABB
ABB Industry Oy
Published on

ABB acaba de lanzar al mercado un microaccionamiento de velocidad variable con funciones y facilidades de comunicación comparables a las de los accionamientos de mayor tamaño. Con rangos de 0,37 kW a 2,2 kW, de 200V a 480V, monofásico y trifásico, el ACS 140 ofrece Modbus, comunicaciones serie, dos relés de salida y dos entradas analógicas, Las prestaciones incluyen regulador PID incorporado, arranque flotante sobre una carga rotativa, siete macros de aplicaciones para realizar rápidamente programaciones y configuraciones y frenos dinámicos para una parada precisa.
Company Profile
Acotec Ltd
Published on