Latest press releases in Castellano

LA CERTIFICACIÓN FSC SE SUMA A LAS CREDENCIALES ECOLÓGICAS DE PANKABOARD

Pankaboard Oy

Published on

Pankaboard is located close to fiber sources in Northern Carelia in Eastern Finland. © Pankaboard Oy (photo: Elena Tiihonen)

Pankaboard, con sede en Finlandia, ha ampliado sus credenciales ecológicas después de obtener la última versión estándar del certificado de cumplimiento FSC (Forest Stewardship Council). Desde principios de 2012, la empresa cuenta con la certificación de cadena de custodia de FSC.

Nueva marca para los productos para azúcar y bioetanol

Kemira Oyj

Published on

Kemira KemTalo™, los mejores productos químicos para el procesado de caña y remolacha

Recuperación de calor y la eficiencia energética, mejora la rentabilidad y reduce la huella de CO

Oilon Oy

Published on

Image 1395 (photo: Elena Tiihonen)

Utilizando tecnología más reciente en la combustión de aceite y gas puedese proporcionar un importante ahorro en el consumo total de energía.  Control moderno de oxígeno que compensa los cambios en la temperatura ambiente y la calidad de los combustibles pueden aumentar la eficiencia energética hasta 3%.  Al añadir el uso de aire caliente de combustión otros 2-3% se pueden economizar.  Tecnología moderna de quemador, sin operación mecánica, operando con servomotores de precisión, puede significar grandes ahorros en el costo de energía.

GRÚAS INTELIGENTES EN CONSTANTE FUNCIONAMIENTO

Konecranes Oyj

Published on

Konecranes is developing a family of remote services, TRUCONNECT, to help customers make optimal use of their lifting devices. The first services launched are named TRUVIEW and TRUCARE. (photo: Elena Tiihonen)

Para garantizar que las grúas utilizadas en los exigentes procesos industriales estén constantemente en funcionamiento, Konecranes ha lanzado recientemente una innovadora gama de servicios remotos denominada TRUCONNECT. Los dos primeros productos de esta gama son el servicio de notificación de datos TRUVIEW® y el paquete de servicio completo, la solución TRUCARE®.

Tecta ha vuelto

Premium Board Finland Oy

Published on

Tecta (photo: Elena Tiihonen)

La antigua compañía Stromsdal que desarrolló el conocido cartón de protección con revestimiento antidispersión vuelve a estar operativa bajo una nueva propiedad y con el nombre de Premium Board Finland. La calidad del producto es incluso mejor que antes, dado que el revestimiento se renovó minuciosamente antes de que la fábrica cerrara debido a la crisis financiera de finales de 2008. La capacidad del revestimiento es de aproximadamente 100.000 toneladas y la capacidad de la máquina de cartones, de unas 80.000 toneladas al año.

PROKON selecciona el paquete generador de transmisión directa y convertidor de frecuencia The Switch Drive™

The Switch

Published on

The Switch Drive™:Direct drive permanent magnet generator and full-power converter (photo: Elena Tiihonen)

En una estrategia para ganar independencia en la fabricación de turbinas eólicas, la empresa alemana PROKON seleccionó a The Switch como su principal colaborador para la fabricación de sus generadores de imanes permanentes (PMG) y convertidores de frecuencia. Esto marca un inicio significativo de cooperación para las dos empresas. Para The Switch este es el segundo contrato con un cliente alemán para generadores del tipo PMG de transmisión directa en el rango de potencia de 3 MW, mientras que para PROKON se abren nuevas oportunidades de mercado y refuerza la cartera de soluciones para parques eólicos de la empresa.

Fábricas de papel pueden ahorrar fácilmente de 115 a 300 mil euros con la optimización de ABB

ABB Fläkt Industri AB

Published on

Paper machine (photo: Elena Tiihonen)

Cada euro invertido en la mejora de calidad puede generar entre 5 y 10 euros de recuperación de la inversión

TAPAS RECICLABLES RESISTENTES

Walki Group

Published on

© Walki Group (photo: Elena Tiihonen)

Las tapas para productos lácteos que se aplican en los envases de uso individual tienen muchos objetivos que cumplir. Deben proteger el contenido de la contaminación y de la luz, deben ser resistentes y deben ser fáciles de colocar y retirar. La mayoría de los materiales que se utilizan para las tapas, como el aluminio, cumplen con alguno de estos requisitos, pero no con todos. La tapa con base de fibra de Walki es excepcional en este sentido, ya que cumple con todos estos requisitos y, además, es reciclable.

Reducción de catástrofes – salvando vidas a través de diseño integrado y sostenible

Global Design Village

Published on

Peru safety zones during earthquakes.  © Practical Action (photo: Elena Tiihonen)

Más de 250 millones de personas en todo el mundo se ven  afectadas por  catástrofes cada año. Una cifra tan abrumadora sin duda se deriva de una mayor conciencia que se vive en nuestros días y a que las noticias mundiales eliminan los obstáculos y fronteras que un día las mantuvieron locales. Sin embargo, a pesar de la escala estadística, hay esperanza, porque con la información proporcionada  por los medios de comunicación y el conocimiento social, vienen el deseo común de ayudar a otros seres humanos en peligro, y en el caso de las Naciones Unidas (ONU-EIRD), el incentivo para desarrollar estrategias que reduzcan los efectos provocados por las catástrofes.

La nueva tecnología de formación de imágenes tridimensionales hace más eficiente el uso del desecho en la industria del papel

Numcore

Published on

Stora Enso’s Veitsiluoto Mill in Kemi is the northernmost paper mill in the world. © Stora Enso Oyj (photo: Elena Tiihonen)

Con dispositivos de medición basados en tomografía de impedancia eléctrica desarrollada por Numcore, ahora es posible obtener en tiempo real imágenes tridimensionales en el interior de tuberías y tanques utilizados en la industria de procesos. La industria de pulpa y papel es una de las que potencialmente puede obtener grandes ventajas de esta técnica. La empresa fue recientemente galardonada en Francia con el premio “Trofeo de la Innovación ATIP 2010” por ser la compañía más innovadora en el campo de la tecnología para la fabricación de papel.