Latest press releases in Castellano

Iggesund amplía su presencia en América del Norte

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

<p>Rickard Österlindh, President Sales the Americas © Iggesund</p> (photo: Pontus H��k)

/INS. Iggesund Paperboard está expandiendo su distribución en los Estados Unidos poniendo a disposición del mercado y de costa a costa su producto emblemático: Invercote. El creciente interés en las cualidades distintivas de Invercote que se ha despertado entre propietarios de marcas con sede en la costa oeste así como nuevas adquisiciones de negocios clave hicieron de la expansión hacia el oeste un paso natural.

Entusiasmo en educación sobre diseño

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

<p>Dan Thorne, Craig McFarlane and Eddie Magee, design students at the University of the Creative Arts in Epsom showing their idea of how to convey Iggesund’s environmental performance.© Iggesund</p>

/INS. “Son muchas las actividades apasionantes a nuestro alcance en un ambiente académico. Pero es imposible reproducir el entusiasmo que se genera cuando una empresa ofrece tareas realistas”, explican Sallyanne Theodosiou, Catedrática en Diseño Gráfico, y su colega Sophie Beard, ambas de la University for the Creative Arts de Epsom, Reino Unido.

Lucha a mano limpia Contra el teléfono inteligente

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

<p>“It’s a cultural achievement to promote writing by hand,” says Bernard Bouvet, chairman of the French Union Professionnelle de la <em>Carte Postale<strong> (</strong></em>UPCP). © Iggesund</p>

/INS. ¿Cómo convenceremos a los escolares y adolescentes de que le den un respiro al celular y de que mejor escriban a mano? Bernard Bouvet funge como Presidente del Consejo de la Union Professionnelle de la Carte Postale (UPCP), una organización de apoyo a la industria de las tarjetas postales en Francia. Puede no tener respuesta para todo, pero practica la resistencia activa. La UPCP ha puesto de relieve las tarjetas postales y a sí misma en los últimos años al crear la Semaine de l’écriture —semana de la escritura— cuyo objetivo es inculcar entre los escolares el valor de los textos escritos a mano. Iggesund Paperboard ha respaldado esta campaña desde su formación proveyendo material para las tarjetas postales utilizadas en varias actividades en el arte de escribir.

SSAB lanza Strenx, la nueva marca de aceros de alta resistencia

SSAB

This press release has photo gallery Published on

<p>Strenx includes all SSAB’s hot-rolled plate and strip steels with a yield strength 600-1300 MPa (also tubes exceeding 600 MPa) and certain cold-rolled products. © SSAB</p>

/INS. SSAB lanza al mercado Strenx, una nueva marca de acero estructural de alta resistencia, que ofrece la gama de productos de acero de alta resistencia más amplia del mercado. Esto abre nuevas posibilidades más competitivas para que los clientes puedan disponer de productos más resistentes y ligeros a la vez que más sostenibles.

Iggesund reduce aún más sus emisiones de carbono

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

<p>The new recovery boiler at Iggesund Mill greatly reduced emissions of sulphur and particulates and enabled the mill to operate on 99.1 per cent biofuel during 2014.© Iggesund</p> (photo: Rolf Andersson, info@bildbolaget)

/INS. Iggesund Mill —la fábrica sueca de pasta y cartón de Iggesund Paperboard— redujo sus emisiones de dióxido de carbono de origen fósil, que ya eran bajas, en un 86 % del 2013 al 2014. La reducción se debe en parte a la inversión hecha en una nueva caldera que quedó instalada en 2012.

La nueva grúa con polipasto de cadena CLX aúna las características de precisión, velocidad, facilidad de uso y seguridad en un solo equipo.

Konecranes Oyj

This press release has photo gallery Published on

The new CLX chain hoist crane from Konecranes provides high precision, fast lifting and lowering procedures, as well as safe and easy handling. © Konecranes

/INS.  Konecranes amplía su gama de grúas industriales para incluir la nueva grúa con polipasto de cadena CLX apta para gran cantidad de aplicaciones gracias a su configuración independiente y sus nuevas características. Esta nueva grúa cuenta con alta precisión, procedimientos rápidos de elevación y descenso, y un manejo fácil y seguro de la grúa para cargas de hasta cinco toneladas, lo que aumenta la productividad de los procesos. Por eso, la grúa con polipasto de cadena CLX se puede utilizar en prácticamente todos los ámbitos, talleres y tipos de fabricación.  

Invercote G de Iggesund: Perfeccionado para mejorar la impresión digital

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

“For a company like ours that offers top-quality stiff paperboard, the explosive development of digitally printed packaging offers huge possibilities,” Fredrik Lisinsk© Iggesund (photo: Rolf Lavergren, www.bildbolaget.)

/INS. “Asistimos a una virtual explosión en materia de cartón folding para impresión digital. Para una empresa como la nuestra, que ofrece cartón rígido de la más alta calidad, la oportunidad es fenomenal”, comenta Fredrik Lisinski, responsable de promover las ventas de Iggesund Paperboard en el mercado de la impresión digital.

Iggesund invita a diseñadores internacionales

Iggesund Paperboard AB

Published on

“How is the forest managed and how adapted are the methods to the forests own life cycle? Johan Granås, Iggesund, explains to the participants in the Iggesund Design experience 2013.” © Iggesund<br /><br />

/INS. Iggesund Paperboard, fabricante de Invercote —líder mundial en el mercado del cartón— invita a los diseñadores de todo el mundo a participar en una experiencia de aprendizaje sin par. Se seleccionará a 20 de los que acepten para que tomen parte en la Experiencia en Diseño Iggesund que se celebrará en junio de 2015 en Suecia.

La fibra virgen: una necesidad en empaques para chocolate

Iggesund Paperboard AB

This press release has photo gallery Published on

The Origin Box is made of three kinds of paper material, of which two, Invercote and Incada, are made by Iggesund Paperboard.© Iggesund (photo: Rolf Lavergren, www.bildbolaget.nu)

/INS. “El factor decisivo cuando seleccionamos el cartón para empaquetado de chocolates es la neutralidad en materia de sabor y olor. Es claro que el cartón deber ser idóneo para la construcción elegida, pero si no minimizamos el riesgo de que el chocolate adquiera un sabor extraño derivado del material de empaquetado, lo demás ya no importa”.

UPM reduce los accidentes laborales en un 70 % en tres años

UPM

This press release has photo gallery Published on

UPM reduced work-related accidents by 70% in three years © UPM

/INS. UPM redujo de forma significativa los accidentes laborales gracias a un programa de tres años llamado “Cambios importantes en la seguridad 2012-2014”. La frecuencia de tiempo perdido por accidentes* de UPM (LTAF, por sus siglas en inglés) disminuyó en un 70 %, de un 15,2 en el 2012 a un 4,4 en el 2014.