Naleving van ISO 9000 en andere kwaliteitsprogramma’s vereisen meer en meer dat fabrikanten en onderzoekers de nauwkeurigheid van infrarood-temperatuursensors en -systemen controleren. Om aan de vraag naar controle-apparatuur te beantwoorden, heeft Mikron Instrument Company, Inc. een uitgebreid gamma radiometrische ijkingsnormen ontwikkeld. Serie M300 bevat 24 modellen die een ruime waaier van temperatuurbereiken en aperturen bestrijken. Bij het ontwerpen van deze modellen is ook aan de praktische aspecten gedacht, zoals draagbaarheid en afstandsbediening via de computer, waardoor het gebruik over lange afstanden of op moeilijk bereikbare plaatsen wordt vergemakkelijkt.

Pour être en conformité avec les nomres ISO 9000 et autres programmes de contrôle de qualité, les fabricants et les chercheurs sont tenus de vérifier la précision des températures enregistrées par les capteurs et systèmes infrarouges. Pour ce faire, la société Mikron Instrument. a développé toute une gamme de calibrateurs radiométriques. La série M300 comprend 24 modèles offrant une grande sélection de plages de température et de tailles d'ouverture. Ces modèles ont des caractéristiques très utiles, telles que portabilité et utilisation à distance au moyen d'ordinateurs ; ils peuvent donc être mis en service dans des endroits éloignés, d'accès difficile ou dangereux.

För många företag är personsökare ett smidigare och billigare alternativ än bärbara och mobila telefoner. Telekomföretaget Ascom Tateco introducerar därför en ny liten personsökare, avsedd för bröstfickan. Teckenfönstret är placerat på ovansidan och kan avläsas med ett ögonkast, utan att några knappar behöver tryckas in.

Årets CeBit markerade ytterligare den trend som blivit allt tydligare de senaste åren; färg tar över på både skrivar- och kopieringsmarknaderna. Utvecklingen är knappast oväntad och tillverkarna anpassar sig snabbt.  Holländska Océ lanserade på CeBit en digital kopiator/skrivare med beteckningen 3125 C för främst högvolymsmarknaden.

Framtidens mobiltelefonsystem kommer att erbjuda många nya tjänster, inklusive bild och ljud, utöver den talkommunikation som finns i dagens system. Även lokala datanät kommer till stor del att vara baserade på trådlös telefoni. Därför initierar nu Stiftelsen för Strategisk Forskning (SFF) landets största enskilda forskningssatsning i telekommunikation. Med visionen att erbjuda mobil bredbandig multimedia till dagens priser för fast telefoni går programmet Personal Computing and Communication (PCC) igång. Programmet engagerar mer än 20 av landets ledande professorer och i ett första skede rekryteras 26 nya doktorander för att 1999 vara fler än 50.

Tre dagars behandlingstid föredras av många kvinnor vid svampinfektion i underlivet. Anledningen är att tredagarsbehandlingen är “lagom lång” ur psykologisk synvinkel. Endagskur är enligt flera studier lika effektiv, men kan uppfattas som alltför kort eftersom kvinnan då inte hinner bli symtomfri under pågående behandling. 

En ny 6-meters merkelære er nå tilgjengelig på det nordiske markedet. Den er enkel å bruke, svært nøyaktig og kan måle både inn- og utvendig.

Pohjoismaiden markkinoilla on nyt uusi 6-metrinen merkintämitta. Se on helppokäyttöinen, erittäin tarkka ja sitä voidaan käyttää sekä sisä- että ulkomittojen mittaamiseen.

En ny 6-meter mærkelære kan nu fås på det nordiske marked. Det er enkelt at anvende, meget nøjagtigt og kan tage såvel indvendige som udvendige mål.

En ny, 6-meters märkmätare finns nu att tillgå på den nordiska marknaden. Den är enkel att använda, mycket noggrann och kan ta såväl in- som utvändiga mått.