Risken för smittspridning mellan tandvårdspatienter i samband med borrning har länge varit ett uppmärksammat men svårlöst problem. I centrum för intresset står vinkelstycket, med borrfäste och anslutning för slang. Vinkelstycket är svårt att rengöra vilket är en förutsättning för sterilisering.Nu finns den första processen som på ett kostnadseffektivt sätt bryter smittkedjan mellan tandvårdspatienter.

Nu finns en ny generation skyddsmasker som täcker behov; från sporadiskt hemmabruk till daglig användning i mer farliga miljöer. Produktprogrammet består av tre halvmasktyper. Samma gas- och partikelfilter kan användas till alla masker. Hög skyddseffekt och god passform utmärker de nya skyddsmaskerna enligt den svenske tillverkaren Sundström Safety AB. 

Er is nu een nieuwe generatie veiligheidsmaskers die aan de meeste vereisten voldoet; van sporadisch vrije tijdsgebruik tot dagelijks gebruik in gevaarlijkere omgevingen. Het allesomvattende productprogramma bestaat uit drie soorten halfmasker. Men kan op alle maskers dezelfde gas- en deeltjesfilters gebruiken. Een hoge beschermingsgraad en goede pasvorm kenmerken volgens de fabrikant, Sundström Safety, Zweden, de nieuwe veiligheidsmaskers.

There is now a new generation of protective masks to cover most needs; from sporadic DIY use, to daily use in more dangerous environments. The wall-to-wall product program consists of three types of half mask. The same gas and particle filters can be used for them all. According to their manufacturer, Sundström Safety, Sweden, these new protective masks are characterised by high protective power and a perfect fit.

Det finnes nå en ny generasjon av vernemasker som dekker de fleste behov; fra sporadisk fritidsbruk til daglig bruk i farligere miljøer. Det heldekkende produktprogrammet består av tre halvmaskemodeller. Samme gass- og partikkelfilter kan brukes til alle masker. Ifølge produsenten Sundström Safety i Sverige, skiller de nye vernemaskene seg ut p.g.a. høy beskyttelseseffekt og god passform.

Jetzt gibt es eine neue Generation von Atemschutzmasken für fast jeden Bedarf, von der sporadischen Anwendung bei Heimarbeiten bis hin zur täglichen Benutzung bei gefährlichen Arbeitsbedingungen. Das komplette Produktprogramm besteht aus drei Typen von Halbmasken, die alle mit den gleichen Gas- und Partikelfiltern ausgestattet werden können. Dem schwedischen Hersteller Sundström Safety zufolge zeichnen sich die neuen Atemschutzmasken durch eine hohe Schutzwirkung und gute Paßform aus.

Nu findes der en ny generation af beskyttelsesmasker, som dækker de fleste behov: fra sporadisk hjemmebrug til daglig brug i farligere miljøer. Det altomfattende produktprogram består af tre typer halvmasker. Det samme gas- og partikelfilter kan anvendes til alle masker. De nye beskyttelsesmasker udmærker sig i henhold til producenten, Sundström Safety, Sverige, ved at have en høj beskyttelseseffekt og god pasform.

Swedish gingerbread biscuits have become an increasingly popular international biscuit product, especially in connection with Christmas celebrations. With its coming investment in the exhibition at the major Anuga trade fair in Cologne the Swedish company Annas Pepparkakor AB, the world's leading manufacturer, wants to show that gingerbread biscuits are a year-round product with significant potential in other situations and in the Central European market.

Schwedische Pfefferkuchen sind, nicht zuletzt über den Verkaufskanal Ikea, zu einem immer beliebteren Produkt in Deutschland geworden, in erster Linie in Verbindung mit dem Weihnachtsfest.  Im Rahmen der bevorstehenden Teilnahme an der großen Lebensmittelmesse Anuga in Köln will der weltweit führende Hersteller, das schwedische Unternehmen Annas Pepparkakor AB, darauf hinweisen, daß Pfefferkuchen ein Ganzjahresprodukt mit auch in Deutschland bedeutendem Potential sind.