Thanks to the unique design of its aluminium grandstands, a Swedish family business has won a prestigious order to provide the arenas for the Formula One "circus" world wide. "Speed, safety and a practically unlimited field of application mean that we get enquiries from all over the world, and the growth of the business has been record-breaking", says Pär J. Johnsson, International Operations Officer at SitDown. "In three years the company has more than quadrupled its sales".

Dank einer unvergleichlichen Tribünenkonstruktion aus Aluminium hat ein schwedisches Familienunternehmen den Auftrag erhalten, weltweit die Veranstaltungsorte im Formel-1-Zirkus auszustatten.  „Schnelligkeit, Sicherheit und ein nahezu unbegrenztes Einsatzspektrum bringen uns Anfragen aus allen denkbaren Branchen, so daß unser Unternehmen ein bisher unerreichtes Wachstum verzeichnen konnte", erklärt Pär J. Johnsson, International Operations Officer von SitDown. Das Unternehmen hat seinen Umsatz in drei Jahren mehr als vervierfacht. 

Inget evenemang är för stort för det lilla familjeföretaget SitDown i Västerås. Med en unik läktarkonstruktion och stor framåtanda har de tre bröderna Johnsson erövrat den internationella Formel 1-cirkusen, varit med vid tre olympiska spel och deltagit i snart sagt varje evenemang av betydelse i Sverige. På tre år har företaget mer än fyrdubblat sin omsättning och kan redan nu konstatera att försäljningen för nästa år har överstigit årets.

Grâce à une construction unique en aluminium, une entreprise familiale suédoise s'est vue confier l'honneur de réaliser les tribunes de spectateurs pour les Grands Prix de Formule 1 organisés sur tous les circuits du monde entier.  Rapidité, sécurité et un domaine d'utilisation pratiquement sans limite font que nous recevons des demandes en provenance de tous les secteurs et notre activité se développe à une vitesse record, déclare Pär J. Johnsson, International Operations Officer de la société SitDown. En trois ans, l'entreprise a plus que quadruplé son chiffre d'affaires.

Ein neuer Hygiene-Refraktometer ist entwickelt worden, das eine exaktere Konzentrationsbestimmung in Flüßigkeiten und Mischungen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie ermöglicht.  Als Hauptgründe für die Entwicklung des neuen Refraktometers PR-03-A nennt der finnische Hersteller K-Patents Oy die wachsende Nachfrage nach Produkten, die dem 3A Sanitary Standard entsprechen, sowie die Bestrebung zur Qualitätssteigerung.