Oslo-baserte Tranby a/s, Jaha-Utemiljø og Idema har fått Norge-agenturet for det svenske foretaket Lek & Fritidsprodukters produktsortiment for offentlige utemiljøer og lekeplasser. Lekeapparatene oppgis å ha høy lekeverdi og skal bidra til baras motoriske og sosiale utvikling. Parallelt med etableringen i Norge lanseres et nytt produkt, "Båten". Det er et redskap som skal appellere både til barn med funksjonshemning og friske barn.

Halverad monteringstid, högre kvalitet, ökad flexibilitet och minskad energiförbrukning. Det är tanken bakom Hydroelite, ett nytt styr- och drivsystem för hydraulhissar från svenska Hydroware Elevation Technology AB. Systemet baseras på det beprövade drivsystemet Dynahyd, sammanbyggt med ett nyutvecklat mikroprocessorbaserat styrsystem.

Half the installation time, higher quality, increased flexibility and reduced energy consumption. This is the idea behind Hydroelite, and new control and drive system for hydraulic lifts from the Swedish company Hydroware Elevation Technology AB. The system is based on the tried and tested Dynahyd drive system, combined with a newly developed, microprocessor-based control system.

Halbe Montagezeit, höhere Qualität, mehr Flexibilität und geringerer Energieverbrauch. Dies sind die Vorzüge von Hydroelite, einem neuen Steuer- und Antriebssystem für Hydraulikaufzüge des schwedischen Unternehmens Hydroware Elevation Technology AB. Die Grundlage des Systems, das bewährte Antriebssystem Dynahyd, wurde mit einem neu entwickelten, auf Mikroprozessoren basierenden Steuersystem verbunden.

Svenska Oden Controls och uppfinnaren Gustav Rennerfelts patenterade växelteknik, som bland annat möjliggör utväxlingar på 600:1 i ett steg med bara två kugghjul röner kommersiella framgångar. I tre aktuella affärer understryks teknikens förmåga att klara stora krafter pararellt med hög precision, små mått och låg ljudnivå.

Nu lanseras en mobil, truckkopplad batteriskiftare som ska passa företag med ett mindre antal gaffeltruckar. På Tekniska Mässan i oktober presenterar Hawker den hydrauldrivna och elektromagnetiska batteriskiftaren. Med Singel-Shiftern ska en person snabbt och säkert kunna skifta batterier. Därefter ska en truck genast kunna återgå i arbete. Effektivare drift och ökad batterilivslängd ger dessutom lägre kostnader, uppger företaget.

Det har länge funnits ett stort behov av enkla och kostnadseffektiva ventilationslösningar i exempelvis källarlokaler som gjorts om till verksamhetslokaler, mindre butiker, frisersalonger och äldre lägenheter med stor luftvolym. Thermopanel AB i Helsingborg lanserar nu en helt ny produkt som fyller hela behovet av normal ventilation och forceringsflöde i den här typen av rum och lokaler samt mindre lägenheter (1 rok): TK 35, en tilluftskonvektor med en kapacitet på 35 l/s.

Stora Ensos kartonkvalitet "Coated Kraft Back" (CKB)- vinder indpas på det amerikanske emballagemarked. Den skærpede konkurrence har gjort, at amerikanske fødevareproducenter ønsker at nedbringe deres emballageudgifter, men uden at ændre kvaliteten. Det har givet CKB et forspring, idet kartonens strukturen gør det muligt at reducere gramvægten med 15-20%, uden at det forringer kartonens stivhed.

Le carton couché kraft (CKB) fabriqué par Stora Enso consolide sa position sur le marché de l'emballage aux Etats-Unis. Confrontés à une concurrence chaque jour plus sévère, les industriels de l'alimentation américains sont obligés de réduire les coûts de conditionnement des produits tout en préservant le niveau de qualité élevé de leurs emballages. Cette situation s'est traduite par un avantage concurrentiel pour le carton couché kraft CKB, dont la structure permet d'utiliser des grammages de 15 à 20 % plus légers que ceux des autres matériaux, sans pour autant réduire la rigidité.

I en allt hårdare konkurrens försöker de amerikanska livsmedelstillverkarna kapa sina förpackningskostnader, utan att kompromissa med kvaliteten. Situationen ger Stora Ensos Coated Kraft Back Board (CKB) fotfäste på förpackningsmarknaden i USA. En konkurrensmässig fördel är att materialets struktur tillåter 15-20% lägre ytvikt utan att styvheten blir lidande.