Svenska Oden Controls och uppfinnaren Gustav Rennerfelts patenterade växelteknik, som bland annat möjliggör utväxlingar på 600:1 i ett steg med bara två kugghjul röner kommersiella framgångar. I tre aktuella affärer understryks teknikens förmåga att klara stora krafter pararellt med hög precision, små mått och låg ljudnivå.

Nu lanseras en mobil, truckkopplad batteriskiftare som ska passa företag med ett mindre antal gaffeltruckar. På Tekniska Mässan i oktober presenterar Hawker den hydrauldrivna och elektromagnetiska batteriskiftaren. Med Singel-Shiftern ska en person snabbt och säkert kunna skifta batterier. Därefter ska en truck genast kunna återgå i arbete. Effektivare drift och ökad batterilivslängd ger dessutom lägre kostnader, uppger företaget.

Det har länge funnits ett stort behov av enkla och kostnadseffektiva ventilationslösningar i exempelvis källarlokaler som gjorts om till verksamhetslokaler, mindre butiker, frisersalonger och äldre lägenheter med stor luftvolym. Thermopanel AB i Helsingborg lanserar nu en helt ny produkt som fyller hela behovet av normal ventilation och forceringsflöde i den här typen av rum och lokaler samt mindre lägenheter (1 rok): TK 35, en tilluftskonvektor med en kapacitet på 35 l/s.

Stora Ensos CKB-Karton (Coated Kraft Back Board) setzt sich auf dem nordamerikanischen Verpackungsmarkt durch. Wegen der harten Konkurrenz wollen amerikanische Lebensmittelhersteller Verpackungskosten reduzieren, sind jedoch nicht gewillt, dabei Qualitätsverluste in Kauf zu nehmen. Diese Situation hat dem CKB-Karton gute Wettbewerbsmöglichkeiten geschaffen, da die Struktur des Kartons die Anwendung von 15 - 20 % geringerem Flächengewicht erlaubt, ohne dass die Steifigkeit der Verpackung darunter leidet.

Le carton couché kraft (CKB) fabriqué par Stora Enso consolide sa position sur le marché de l'emballage aux Etats-Unis. Confrontés à une concurrence chaque jour plus sévère, les industriels de l'alimentation américains sont obligés de réduire les coûts de conditionnement des produits tout en préservant le niveau de qualité élevé de leurs emballages. Cette situation s'est traduite par un avantage concurrentiel pour le carton couché kraft CKB, dont la structure permet d'utiliser des grammages de 15 à 20 % plus légers que ceux des autres matériaux, sans pour autant réduire la rigidité.

El cartón estucado con reverso crudo (CKB) de Stora Enso está tomando posición en el mercado americano del envasado. A causa de una competencia más dura, los productores americanos de alimentos quieren reducir los costes de envasado y, al mismo tiempo, conservar la alta calidad de sus envases. Esta situación le ha dado al cartón CKB una ventaja competitiva, ya que su estructura permite el uso de gramajes de un 15 al 20% inferior, sin concesiones en cuanto a las propiedades de rigidez.

Stora Enso's Coated Kraft Back Board (CKB) is gaining a foothold in the US packaging market. Because of tougher competition, American food producers want to reduce packaging costs, while maintaining the high quality of their packs. This situation has given CKB a competitive edge, as its structure allows the use of a 15-20% lower grammage without compromising stiffness properties.

Stora Ensos kartonkvalitet "Coated Kraft Back" (CKB)- vinder indpas på det amerikanske emballagemarked. Den skærpede konkurrence har gjort, at amerikanske fødevareproducenter ønsker at nedbringe deres emballageudgifter, men uden at ændre kvaliteten. Det har givet CKB et forspring, idet kartonens strukturen gør det muligt at reducere gramvægten med 15-20%, uden at det forringer kartonens stivhed.

I en allt hårdare konkurrens försöker de amerikanska livsmedelstillverkarna kapa sina förpackningskostnader, utan att kompromissa med kvaliteten. Situationen ger Stora Ensos Coated Kraft Back Board (CKB) fotfäste på förpackningsmarknaden i USA. En konkurrensmässig fördel är att materialets struktur tillåter 15-20% lägre ytvikt utan att styvheten blir lidande.

Stora Enson Coated Kraft Back-kartonki (CKB) on saamassa hyvän jalansijan Yhdysvaltain pakkausmarkkinoilla. Amerikkalaiset elintarvikevalmistajat haluavat vähentää pakkauskustannuksia kiristyneen kilpailutilanteen takia, mutta toisaalta pitää pakkauksensa laadullisesti korkeatasoisena. Asetelma on luonut kilpailuetua CKB:lle, sillä sen rakenteen avulla grammapainoja voidaan laskea jopa 15-20 % vaarantamatta pakkauksen jäykkyysominaisuuksia.