"French nuclear facility to get most advanced spectral analyzer"
COMMUNIQUE DE PRESSE
21 septembre 1995
Un centre nucléaire français va disposer de l'analyseur spectral le plus moderne du monde
Le premier détecteur optique du monde capable d'effectuer une spectroscopie àrésolution temporelle sur 58.000 canaux spectraux simultanément sera livré cet automne au Centre de l'Energie Atomique de Saclay. Ce centre, situé près de Paris, utilisera ce détecteur pour la spectroscopie des plasmas produits par laser excimère. D'après la société NOW Optics AB, implantée à Stockhom, qui a conçu l'analyseur spectral MES 58.000 selon les exigences spécifiques du CEA, cet équipement fera partie de la gamme standard de ses produits. Les analyseurs spectraux ont également des applications dans des domaines tels que la métallurgie, la géologie, la physique, la chimie, la météorologie et la médecine.
NOW Optics dit qu'elle est le seul fabricant d'analyseurs capables d'enregistrer simultanément la gamme spectrale de l'ultraviolet au proche infrarouge. "Une conception optique brevetée permet de concentrer un très large spectre sur une très petite surface de CCD. Cela élimine le besoin de très longues expositions, les mouvements mécaniques et augmente la précision", dit le directeur du marketing de la société, Christoffer Lindblom.
"Dans les systèmes classiques, il y a toujours une pièce mobile, comme le réseau de diffraction, qui les rend plus vulnérables. Avec le spectographe à échelle multi-canaux MES, les composants optiques sont toujours fixes. Toutes les corrections, tous les étalonnages, etc, se font par le logiciel", ajoute-t-il. "Avec des pièces mobiles, l'étalonnage est toujours moins précis".
L'instrument utilise une combinaison de détection CCD avec un montage optique breveté qui comprend un réseau à échelles. La large gamme de longueurs d'ondes est obtenue par division du spectre en plusieurs segments qui sont concentrés les uns sous les autres sur le détecteur CCD. Le MES fonctionne exactement comme un appareil photo, exposant la totalité du spectre à l'ouverture de l'obturateur électromécanique. La lecture et le fonctionnement de l'instrument sont commandés par ordinateur personnel.
Le nouveau système du CEA a un intensificateur d'image qui ajoute la possibilité de faire des poses à résolution temporelle à intervalles de dix nano-secondes.
- - -
Légende:
Un intensificateur d'image donne au MES 58.000 spécial de NOW Optics la capacité d'enregistrer simultanément 58.000 canaux spectraux à des intervalles de résolution temporelle de dix nano-secondes.
Pour d'autres informations, veuillez contacter:
Monsieur Joël Rivault
INSTRUMAT S.A.
B.P. No 86
91943 LES ULIS, Cédex A
FRANCE
Tél: +33-1 69 28 27 34
Fax: +33-1 69 28 86 02
Christoffer Lindblom
NOW Optics AB
Isafjordsgatan 11
S-164 40 Kista
SWEDEN
Tel:+46 8 751 2015
Fax:+46 8 632 0789
Internet: mes@optics.now.se
Mr Nobuyuki Samada
Luminex Trading, Inc.
Waseda Shinjuku-ku, Takada Bldng
371 Tsurumaki-cho
TOKYO 162
JAPAN
Tel: +3 3235 5222
Fax: +3 3235 5220
Internet: luminex@po.iijnet.or.jp
N.B. Ce texte est disponible sur diskette de 3,5 pouces (Word 5.1a) formatte pour Macintosh ou ordinateur personnel.
Feedback is not allowed / disabled for this press release.