COMUNICADO À IMPRENSA
16 Outubro de 1995
Máquinas de engomar peças lisas economizam tempo e são sinónimo de tripla economia

A gama IM de máquinas de engomar grandes volumes de peças lisas da Electrolux-Wascator compreende uma variedade de versões, todas elas oferecendo ao utilizadores grande capacidade e certas características de automatização que poupam trabalho. Motores de frequência controlada dirigidos por um painel de fácil utilização proporcionam uma operação exacta e custos energéticos baixos.
Necessita apenas de um operador e, ao contrário de sistemas comparáveis, as unidades compactas podem ser colocadas contra a parede, em vez de permanecerem no meio de uma sala, ocupando uma área menor do seu valioso espaço. Esta tripla poupança proporciona uma economia considerável em relação a sistemas comparáveis, afirma o fabricante.

Segundo Annette Berglind, Governanta Chefe do Radisson SAS Royal Park Hotel em Estocolmo, a nova IM 4831 FFS adquirida pelo hotel no ano passado traduziu-se em grande economia e aperfeiçoamento de qualidade. São necessárias apenas duas pessoas, trabalhando em dois turnos, para realizar uma tarefa que previamente necessitava de quatro operadores.
"O Royal Park é um hotel da quatro estrelas com 212 quartos e quase toda a nossa lavagem de roupa, principalmente roupa de cama, toalhas de mesa e toalhas de banho, é efectuada no próprio hotel, em dois turnos. Como a nossa lavandaria é pequena, éimportante que as peças sejam processadas rapidamente. A máquina de engomar costumava ser um estrangulamento no sistema, mas com a nova unidade isto já não acontece", afirma ela. "Foi montada exactamente de acordo com os nossos requisitos e a Electrolux-Wascator tem correspondido inteiramente à sua garantia de serviço" afirma ela.
A gama IM de máquinas de engomar grandes volumes de peças lisas oferece diâmetros de cilindros projectados para processar peças com uma largura entre um e quatro metros. A velocidade de trabalho é ajustável e definida de acordo com a humidade residual das peças.
As peças podem ser retiradas directamente da máquina de lavar/extractor de elevada rotação e introduzidas directamente na máquina de engomar. Isto, afirma o fabricante, reduz os custos de secagem e diminui o volume de trabalho. Utilizando um sistema de alimentação de retorno em vez de um sistema de alimentação através das unidades, estas podem ser colocadas contra uma parede, ocupando assim uma área menor do valioso espaço.
A maior unidade da gama, a IM 64, que possui um diâmetro de cilindro de 640 mm e que pode ser aquecida a óleo térmico ou a vapor, existe disponível em várias versões, das quais a mais avançada, a FFS (Alimentação, Dobragem e Empilhamento) oferece, numa unidade completa, o processo de alimentação automática, engomar, dobragem e empilhamento. As peças são presas no lugar na parte da frente da máquina, e em seguida alimentadas automaticamente para o cilindro de engomar em aço polido. A sua grande área de contacto, de 300Ý, significa que a energia éconcentrada eficazmente no processo de engomar, ocorrendo perdas de calor muito pequenas.
As peças dobradas são contadas automaticamente e arrumadas em pilhas passando, ou para a cinta transportadora situada ao lado da máquina ou, para peças pequenas, para o tabuleiro abaixo. O sistema integrado de dobragem e empilhamento tem também a vantagem de deixar os rolos de alimentação livres para a peça seguinte ser presa no lugar, aumentando a velocidade do processo de engomar./ins

Legenda: A máquina IM 4831 FFS para peças lisas, em funcionamento no hotel de quatro estrelas Radisson SAS Royal Park Hotel em Estocolmo, possui uma facção Alimentação, Dobragem e Empilhamento. Só necessita de um operador.


Para mais informação é favor contactar:
Electrolux-Wascator AB
Stefan Rydergren, Gestor de Produto
S-341 80 Ljungby, Suécia
Tel: +46 372 661 00; Fax: +46 372 133 90

Quiminova Ltda
Sr. Oliveira
Caixa Postal 5001
LISBOA
Tel: 01-94 201 89; Fax: 01-94 200 08


N.B. Este texto está disponível em disquete de 3,5 polegadas (MS-Word 5.1a) formatada para Macintosh ou PC.