Latest press releases in Français

Success for Danish tote via satellite

Wahlberg & Selin AB

Published on

Success for Danish tote via satellite (photo: Administrator)

Grand succès pour un nouveau système de transmission en direct de programmes télévisés numériques par satellite, des hippodromes danois de trop et de galop aux bureaux des paris. Le chiffre d’affaires du “pionnier“ DanToto a augmenté de plus de 25 pour-cent depuis le lancement de Racing Live, il y a un an. Le système de transmission par satellite, livré par la société suédoise Wahlberg & Selin AB, est mis en place actuellement dans plusieurs pays européens.

Broad range of calibrators check IR sensor accuracy from -20 to 3000 C

Mikron Instruments Inc.

Published on

Pour être en conformité avec les nomres ISO 9000 et autres programmes de contrôle de qualité, les fabricants et les chercheurs sont tenus de vérifier la précision des températures enregistrées par les capteurs et systèmes infrarouges. Pour ce faire, la société Mikron Instrument. a développé toute une gamme de calibrateurs radiométriques. La série M300 comprend 24 modèles offrant une grande sélection de plages de température et de tailles d'ouverture. Ces modèles ont des caractéristiques très utiles, telles que portabilité et utilisation à distance au moyen d'ordinateurs ; ils peuvent donc être mis en service dans des endroits éloignés, d'accès difficile ou dangereux.

New technology solves problems with prefabrication of concrete elements

Acotec Ltd

Published on

Acotec Grande - première chaîne de préfabrication automatisée de cloisons légères, d'éléments muraux et de dalles en béton armés statiquement - est désormais prêt à être lancée sur le marché. En Finlande, l'installation de la première chaîne de production complète est déjà en cours. Selon son fabricant, le finlandais Acotec Ltd qui est implanté à Lahti, la nouvelle installation réduit de manière significative les problèmes de bruit et de vibration des chaînes de production traditionnelles.

Customer feed-back behind new dual purpose washer extractor

Electrolux-Wascator AB

Published on

D’après Electrolux-Wascator, la nouvelle laveuse-essoreuse FLE 400 FC marque un pas dans une nouvelle direction pour ce fabricant suédois d’appareils de blanchisserie industrielle. Grâce à des informations en retour des utilisateurs du monde entier, la nouvelle machine est conçue pour répondre aux besoins en blanchisserie dans la gamme des 40 kilos. Le résultat est une machine rentable qui prend peu de place et économise de l’énergie.

Teams selected for international dog sledge race

Fjällräven AB

Published on

Des participants des Pays-Bas, de Belgique, de Suisse et d’Autriche forment ensemble l’équipe européenne qui, aux côtés d’une équipe scandinave et d’une équipe allemande, participera à la course de traîneaux à chiens qui aura lieu en Laponie, entre le 18 et le 23 avril prochain. Plusieurs milliers d’inscriptions sont parvenues à l’organisateur, la société Fjällräven, fabricant de produits de plein air et de loisir. Celle-ci s’attend à ce que cette course soit à l’avenir un événement organisé régulièrement chaque année.

Brand new high quality papers for colour printers and photocopiers

SCA Fine Paper

Published on

Un nouveau papier de 100 grammes pour impressions de qualité sur imprimantes couleur et photocopieurs couleur sera lancé au début de 1997. Baptisé Wifsta Office Mosaïque, ce papier fait partie d’une série de papiers qui portent le label scandinave de l’environnement du Cygne. Lancé en même temps, Wifsta Office Astral est un papier d’une blancheur élevée, destiné aux entreprises qui imposent des exigences de qualité très rigoureuses pour leur matériel de communication externe.

Computer simulated learning and presentation

Nord & Syd

Published on

Méthode d'avenir et en même temps possibilités nouvelles qui remplacent des moyens de communication traditionnels tels que brochures, films vidéo etc. C'est ainsi que l'agence de publicité suédoise Nord & Syd Europa AB décrit son modèle général et son système d'apprentissage et de présentation simulés sur ordinateur représentant un investissement de plus d'un million de couronnes. "Il s'agit d'un canal médiatique ouvrant des dimensions et des possibilités de transmission de l'information entièrement nouvelles tant sur le plan de la qualité que sur le plan de l'économie." C'est ce qu'explique le chef de projet Ulf Eneqvist, également initiateur et auteur du manuscrit. "La méthode s'adresse en particulier à ceux avec qui il n'est pas facile de communiquer et qui sont exigeants. Par exemples la jeunesse habituée à aborder l'apprentissage par la trame du jeu, des concours et des distractions."

Automatic tanking - Introduction Switzerland

Autofill AB

Published on

Une pompe entièrement automatique est la version actuelle et d’avenir des anciennes pompes à essence manuelles. "Dans le passé on n’attachait pas autant d’importance qu’aujourd’hui aux gains de temps, au respect de l’environnement et à la sécurité. L’homme moderne exige cependant un niveau de service très élevé. Cette constatation nous a servi de point de départ pour le développement du premier système en service au monde de plein par pompe entièrement automatique," déclare Anders Dahlquist, directeur du marketing de la société Autofill Europe AB. Cette société suédoise d’ingénierie lance en ce moment dans toute l’Europe son nouvel automate de plein.

More efficient dust removal with new industrial vacuum cleaner

Pullman Scandinavia AB

Published on

Un extracteur de particules léger et puissant que l’on peut raccorder à une prise normale de 230 V (courant monophasé) va désormais faciliter le nettoyage et l’assainissement des chantiers de construction et des locaux industriels. Le PVL 2800 de Pullman Scandinavian AB ne pèse que 40 kg mais délivre une puissance d’aspiration de 2,8 kW. Le niveau sonore indiqué pour ce nouvel appareil est de 69 dB(A) ce qui permet d’utiliser la machine sans protection des oreilles.

Simple fast web tool solves problems for home-page designers 2 versions

Infovav AB

Published on

Simple fast web tool solves problems for home-page designers 2 versions (photo: Administrator)

De plus en plus d’entreprises font désormais appel à la technologie de l’Internet / Intranet pour se faire connaître et communiquer avec leurs clients, leurs fournisseurs et même le monde entier. Cette évolution accentue le besoin en produits-Web rapides, simples et sûrs, susceptibles de réduire le temps que demande le développement en production-Web. Afin de répondre à ces besoins, la société suédoise Infovav AB a lancé le Roxen Challenger, un serveur-Web à la fois simple et rapide à utiliser.