Latest press releases in Castellano

A new series of vacuum conveyors to the USDA standard

PIAB

Published on

A new series of vacuum conveyors to the USDA standard (photo: Administrator)

La empresa de tecnología de vacío PIAB ha desarrollado una nueva serie de transportadores de vacío, fabricados conforme a las normas de USDA. La serie está diseñada para responder a los elevados requisitos actuales de equipos de procesamiento en la industria alimentaria y farmacéutica.

Board packaging attracts spice companies aroma barrier properties constitute a crucial factor

Stora Enso Oyj

Published on

Board packaging attracts spice companies aroma barrier properties constitute a crucial factor (photo: Administrator)

Las buenas propiedades de barrera a los aromas y la prolongada vida en estantería son factores cruciales para los envases de especias. Tradicionalmente las especias se han vendido en frascos de vidrio, e incluso los paquetes de cartoncillo que se usan actualmente incluyen un laminado de aluminio. Introduciendo una innovación, McCormick ha adoptado en el mercado finlandés un nuevo tipo de envases de especias construido con el cartoncillo Performa CTMP, libre de aluminio, más el revestimiento Ensobarr, que garantiza a los productos una vida de estantería de tres años y una adecuada protección de su aroma y grado de humedad mientras los protege de los rayos ultravioletas.

Elevator technology for super-tall buildings

Kone Corporation

Published on

Elevator technology for super-tall buildings (photo: Administrator)

El ascensor Alta es un nuevo diseño desarrollado para la próxima generación de grandes rascacielos de hasta 500 m (1.600 pies) de altura. Introducida por la empresa Kone Corporation, de Finlandia, esta innovación marca la tendencia hacia una mayor sofisticación, velocidad y diseño en tecnología de ascensores.

Air-powered pumps increase profitability and improve the printing press environment

PIAB

Published on

Air-powered pumps increase profitability and improve the printing press environment (photo: Administrator)

El tiempo de preparación para las prensas de imprimir puede reducirse gracias a una nueva tecnología de PIAB. Según esta empresa, se pueden utilizar bombas accionadas por aire comprimido de reacción rápida, silenciosas y ecológicas en todo el proceso de imprenta y en el tratamiento posterior. Una manipulación más rápida y un aprovechamiento más eficaz de las prensas que aumenta la rentabilidad.

New Performa CTMP product family brings savings and benefits to packaging

Stora Enso Oyj

Published on

New Performa CTMP product family brings savings and benefits to packaging (photo: Administrator)

El consorcio más grande de la industria forestal europea, Stora Enso, lanzará este verano al mercado la nueva familia de productos Performa con CTMP. El CTMP combina las mejores propiedades del cartoncillo para cajas plegables (FBB) y del cartoncillo blanqueado con sulfato sólido (SBS), creando de esta manera una categoría completamente nueva de cartoncillos para envases que satisfacen una necesidad del mercado. Los nuevos cartoncillos han sido especialmente diseñados para envasar productos perecederos. Gracias a su estructura, se espera que el cartoncillo Performa CTMP brinde a la industria del envasado ahorros de entre el 10% y el 20% en comparación con los materiales convencionales, asegura la compañía.

Global approach creates innovative escalator design

Kone

Published on

Global approach creates innovative escalator design (photo: Administrator)

KONE ECO3000 es la primera escalera mecánica en cuyo desarrollo se ha combinado la tecnología y experiencia de tres compañías líderes mundiales del sector. Ideal tanto para grandes almacenes y galerías comerciales como para aeropuertos, el innovador diseño alcanza nuevas cotas de rendimiento energético, ahorro de espacio, fiabilidad y estética.

Stora Enso begins packaging development with digital printing machine

Stora Enso Oyj

Published on

Stora Enso begins packaging development with digital printing machine (photo: Administrator)

Stora Enso es el primer fabricante del mundo de cartoncillo para envases que adquiere una máquina de impresión digital Xeikon para realizar pruebas con envases de cartoncillo en su centro de investigación de Imatra, en el este de Finlandia. Las pruebas de impresión digital sobre los diferentes grados de cartoncillo comenzaron con la máquina de impresión propia en febrero de 2000. La impresora fue suministrada por Xeikon N.V., de Bélgica, un antiguo asociado de Stora Enso.

Mobile telephony and the Internet open up higher levels of service and better maintenance

Unwire AB

Published on

Mobile telephony and the Internet open up higher levels of service and better maintenance (photo: Administrator)

Más económico que equipar cada vehículo con un emisor individual para abrir una puerta. Más seguro que repartir llaves o tarjetas de identificación ("tarjetas inteligentes", transpondedores o placas codificadas) a las personas que tienen autorización para pasar. Y, ante todo, más sencillo de administrar y mantener. Se trata de una nueva tecnología para transmitir datos a través de Internet con ancho de banda reducido por la red móvil de telecomunicaciones que ofrece el fabricante de puertas Allhabo AB, filial de Cardo Door, que cotiza en bolsa. La telemática del sistema, es decir la comunicación de una máquina a otra, fue desarrollada por Unwire AB, una empresa con máxima competencia en electrónica y tecnología GSM. La posibilidad de la aplicación de mejorar el control de autorización ha despertado también el interés de la policía.

New possibilities GSM technology calls for the dustman when the rubbish container needs emptying

Unwire AB

Published on

Un servidor GSM situado en un contenedor que llama automáticamente y avisa que es hora de vaciar el contenedor o que se ha producido un fallo técnico. Esto es una realidad después del exitoso ensayo de un comprimidor de basura equipado con GSM, situado en una de las fábricas de Coca-Cola en Suecia. Esto pondrá fin a los transportes y servicios de emergencia innecesarios de contenedores semi-llenos o rotos, es el deseo de la empresa de recogida de basuras Ragnsells. Considerando los miles de contenedores sólo en las inmediaciones de las empresas, se estiman también grandes beneficios ambientales gracias al menor número de transportes y su mayor eficacia. Ahora, está tecnología es lanzada al mercado internacional por el socio de desarrollo Unwire AB, una empresa especializada en la telemática y posicionamiento, entre otros.

Novel evaporation technology and water management reduce effluent costs

Hadwaco Ltd Oy

Published on

Puede reducirse el consumo de agua en los procesos de la industria de la pasta y el papel implementando un acoplamiento a contracorriente y una eficiente deshidratación entre las diferencias etapas del proceso. Las aguas residuales que salen del proceso con estos métodos tienen un alto grado de concentración, pero tratándolas con la nueva técnica de evaporación al vacío se logran importantes economías de costos. En la evaporación se aplican dos métodos: la compresión mecánica del vapor (MVR) y la evaporación secuencial. Este último método ofrece bajos costos de operación, pues puede usar como fuente de energía el calor excedente proveniente del desfibrado y del procesamiento de la pasta química. El sistema es comercializado por las compañías Hadwaco Ltd Oy y Andritz AG, que firmaron recientemente un convenio de cooperación.