Latest press releases in Deutsch

Multi-purpose prefabrication line increases flexibility of concrete element manufacturers

Acotec Ltd

Published on

Multi-purpose prefabrication line increases flexibility of concrete element manufacturers (photo: Administrator)

Ein universelles Bausystem integriert in einer einzigen, kompakten Produktionslinie. Das ist die Philosophie hinter Acotec Combi, einer automatisierten Anlage für die kontinuierliche Produktion von Wand- und Deckenelementen aus Beton. Die vom finnischen Unternehmen Acotec entwickelte Anlage kann in weniger als 90 Minuten auf die Produktion von allen für den Rohbau benötigten Betonfertigteilen umgestellt werden. Für den Betrieb von Acotec Combi werden nur drei bis vier Arbeiter benötigt, und die Höchstkapazität der Anlage beträgt 80 m² Betonelemente in der Stunde.

Compact Hydraulics Offer Power and Control in Pile Drivers

Haegglunds Drives AB / Hagglunds Drives AB

Published on

Das kompakte Hydraulikmotormodell bietet starke Leistung bei kleinem Format und wenig Wartungsaufwand bei voller Regelung. Die neueste Hägglunds Drives AB Baureihe von Hydraulikantrieben setzt sich immer mehr in der Bauindustrie durch.

Enhanced performance for motor drive system

ABB Industry Oy

Published on

Enhanced performance for motor drive system (photo: Administrator)

ABB stellt das erste Antriebssystem vor, das DTC-Wechselrichter (DTC = Direkte Drehmomentsteuerung) in einer gewöhnlichen Gleichstromschiene einsetzt. ACS 600 MultiDrive verwendet die DTC-Technologie, um eine ausgezeichnete Leistung bei anspruchsvollen Anwendungen mit oder ohne Impuls-Codierer zu geben, z. B. bei Aufrollern und Förderbändern in der Papier- und Metallindustrie. Damit wird eine gleichmäßige Qualität des Endprodukts garantiert und Abfall deutlich reduziert.

New generation of fans for demanding industrial environments

ABB Fläkt Industri AB

Published on

New generation of fans for demanding industrial environments (photo: Administrator)

In diesen Tagen wird eine neue Generation von HC-Ventilatoren lanciert. Dem Hersteller zufolge wird sie neue Maßstäbe für Radialventilatoren für schwierige industrielle Einsatzbedingungen setzen. Die ABB Fläkt Industri AB hat ihren Ventilator kompakter und stabiler sowie im Vergleich zum Vorgänger mit weniger Komponenten gestaltet. Daraus ergeben sich Vorteile wie niedrigere Vibrationswerte und geringerer Platzbedarf. Um die Anschaffung zu vereinfachen, wird der HC-Ventilator komplett mit Peripherieausrüstung geliefert, was sich auch auf das Kostenbild positiv auswirkt.

Beet fibre improves the quality of minced meat products

Danisco Sugar AB

Published on

Beet fibre improves the quality of minced meat products (photo: Administrator)

Zuckerrübenfasern in Fertiggerichten, wie zu Beispiel Fleischklößchen, Frikadellen und Hackbraten, macht die Produkte saftiger und gibt ihnen eine bessere Konsistenz. Der schwedische Fertiggerichthersteller Svenska Nestlé in Bjuv bezeugt dies. Ihre Erfahrungen sind so gut, daß man jetzt mehr Hackfleischgerichte entwickelt, die Zuckerrübenfasern enthalten.

GSM Positioning System Enables Instant Vehicle Tracking

CellPoint Systems AB

Published on

GSM Positioning System Enables Instant Vehicle Tracking  (photo: Administrator)

Gestohlene Fahrzeuge und andere wertvolle Güter lassen sich jetzt schneller und zuverlässiger mit einem neuen drahtlosen Positionsbestim-mungssystem verfolgen und wiederauffinden. Die Positionsbestimmungstechnik von CellPoint Systems, die sich der vorhandenen GSM-Funknetze bedient, ist für Wagenpark- und Vermögensobjekt-management, Sicherheit, Verfolgung, Verleihdienste, Notdienste, Versiche-rungsbereiche und vieles mehr geeignet. Das System ist unseres Wissens das erste seiner Art weltweit und arbeitet schon seit über 20 Monaten auf gewerb-licher Basis in Südafrika. CellPoint Systems AB in Stockholm, Schweden, hat das System gerade auf dem Weltmarkt eingeführt.

Steel ball technique making washing machines silent

Electrolux-Wascator AB

Published on

Durch ein neues System zur Reduzierung von Vibrationen ist es Electrolux-Wascator gelungen, gewerbliche Waschschleudermaschinen so zu konstruieren, daß sie leiser laufen als eine Haushaltswaschmaschine.

Lighter and stronger confectionery packaging

Stora Enso Oyj

Published on

Lighter and stronger confectionery packaging (photo: Administrator)

Ein neuer Karton mit besserer Reißfestigkeit ermöglicht dem schwedischen Schokoladenhersteller Kraft Freia Marabu, seine Produkte in leichteren und stabileren Verpackungen anzubieten. Der leichte Karton Performa, mit einem Flächengewicht von 350 g/m², wird von der finnischen Kartonfabrik Enso Paperboards hergestellt, und soll den bisher angewendeten SBS¹-Karton ersetzen. Was Geruchs- und Geschmacksneutralität angeht, erfüllt der neue Karton alle Anforderungen mit Bravour. Die Änderung betrifft zunächst die ganze Jahresproduktion der populärsten 500-g-Verpackung der Schokoladen-Sortimente 'Aladdin' und 'Paradis'. Diese beiden Marken werden in der größten Produktionsanlage des Unternehmens nördlich von Stockholm hergestellt.

Robot palletizer for consumer goods companies launched

ABB Flexible Automation

Published on

ABB Flexible Automation hat den FlexPalletizer, ein flexibles automatisches Standard-Palettiersystem, auf dem Markt eingeführt. Mit diesem System kann der Konsumgüterhersteller eine schnelle Anpassung an die benötigten Palettierfunktionen vornehmen und sich schnell auf wechselnde Verpackungs- und Produkterfordernisse umstellen.

First universal prefabrication line for all concrete elements

Acotec Ltd

Published on

First universal prefabrication line for all concrete elements (photo: Administrator)

'Die fortschrittlichste Produktionslinie für die kontinuierliche Produktion von allen Betonfertigteilen, die für die Konstruktion von Rohbauten benötigt werden.' So beschreibt das finnische Unternehmen Acotec Ltd. sein neues universelles Herstellungs-System 'Acotec Combi'. Diese neue Linie vereint alle Funktionen der drei bisherigen Produktionslinien des Unternehmens. Es können damit sowohl unbewehrte als auch statisch bewehrte Wand- und Deckenelemente produziert werden. Die Produktionsgeschwindigkeit beträgt mit nur 3 bis 4 Personen bis zu 80 m²/h.