Turbo blowers geven meer kostenbesparende voordelen in vergelijking met compressoren en andere vergelijkbare systemen bij de produktie van grote hoeveelheden perslucht, nodig voor de beluchting in bassins van afvalwaterbehandelinginstallaties.  Volgens ABB Fläkt Oy in Finland, bestaan de voordelen onder meer uit lagere investerings- en operationele kosten, betrouwbare en probleemloze werking en een korte levertijd. Vier blowers van de turbo blower -serie voor beluchting van deze firma, ook bekend onder de naam Exvel Bio, zijn nu in gebruik bij de Glenelg afvalwaterverwerkingsinstallatie in Adelaide, Australië.

Im Vergleich zu Kompressoren und anderer konkurrierender Ausrüstung bieten Turbogebläse bedeutende wirtschaftlicheVorteile bei der Erzeugung der großen Druckluftmengen, die für die Belüftungsbecken in Abwasserbehandlungsanlagen notwendig sind.  Laut ABB Fläkt Oy, Finnland, gehören zu diesen Vorteilen u.a. geringere Investitions- und Betriebskosten, ein sicherer und problemloser Betrieb sowie kurze Lieferzeiten. Vier für die Belüftung bestimmte Turbogebläse der Produktreihe Exvel Bio sind jetzt in der Abwasserbehandlungsanlage Glenelg in Adelaide, Australien, in Betrieb.

Jäteveden puhdistamoiden ilmastusaltaat vaativat suuria määriä paineistettua ilmaa. ABB Fläkt Oy:n mukaan turbo-puhaltimet ovat osoittautuneet taloudellisiksi vaihtoehdoiksi, verrattuna kilpaileviin laitteisiin, kuten kompresso-reihin. Eduiksi ilmoitetaan pienemmät investointi- ja käyttö-kustannukset, luotettava ja häiriötön käyttö sekä lyhyt toimitusaika. Neljä turbopuhallinta yrityksen ilmastukseen tarkoite-tusta Exvel Bio -sarjasta on nyt käytössä Glenelgin puhdis-tamolla Adelaidessa, Australiassa.

Luftningsbassängerna vid reningsverk kräver stora mängder komprimerad luft. Det har enligt ABB Fläkt Oy i Finland visat sig, att turbofläktar ger ekonomiska fördelar jämfört med konkurrerande utrustning, t ex kompressorer. Fördelarna uppges vara lägre investerings- och driftskostnader, tillförlitlig och störningsfri drift samt kort leveranstid. Fyra turbofläktar i företagets fläktserie för luftning, Exvel Bio, är nu i drift vid Glenelg reningsverk i Adelaide, Australien.

Une nouvelle voiture de métro est en cours de lancement sur le marché international, la Voiture 2000.Selon son constructeur, la société Adtranz Sweden, le confort est excellent et le niveau sonore très bas. Les portes larges, commandées électriquement, facilitent l’accès aux voitures pour les personnes âgées ou handicapées. Les passagers sont informés sur le nom des stations par des panneaux électroniques et des appels par haut-parleur.

A new metro car – Vagn 2000 – is now being launched on the international market.The ride is very comfortable and the noise level is low, according to manufacturer Adtranz Sweden.Passengers are informed about the current station via electronic signs and loudspeakers.

En estos días se lanza en el mercado internacional un nuevo vagón de metro, denominado Vagón 2000. Según el fabricante, Adtranz Sweden, ofrece muy elevado nivel de comodidad con un bajo nivel sonoro. Las puertas anchas de accionamiento eléctrico facilitan el descenso y acceso a las personas de edad y a los minusválidos. A los pasajeros se les informa de la estación actual mediante altavoces o letreros electrónicos.

Imminente il lancio sul mercato internazionale di una nuova vettura per metropolitana, la Vagn 2000. Secondo l’Adtranz Sweden, la vettura è estremamente confortevole e la rumorosità ridotta al minimo. I passeggeri sono tenuti al corrente dell’itinerario tramite un display elettronico e un sistema di altoparlanti.

I många branscher har bäst-före-märkning sedan länge varit en självklarhet. Dock inte i byggbranschen. Men nu är det dags. AB Svenska Sika har börjat märka samtliga sina produkter med ett bäst-före-datum. - Att vi, som första företag i branschen, inför bäst-före-märkning är ett led i vårt kvalitetsarbete. Det är en trygghet för kunderna att alltid kunna få färska produkter som uppfyller utlovade specifikationer. En gammal produkt kan vara skillnaden mellan ett bra och ett dåligt resultat, menar Björn Salmi, avdelningschef på Industriavdelningen.

The new TEX 05P from Atlas Copco Construction Tools is a lightweightdesign that builds on the company's established range of versatile chipping hammers.