Durch die Einigung auf einen universellen Dokumentenstandard für das E-Business ergeben sich weltweit für Handelsunternehmen und -organisationen erhebliche Arbeits- und Zeiteinsparungen. Gleichzeitig wird durch den Einsatz von XML (eXtensible Markup Language) die Korrektheit der Dokumente bei der Handelskommunikation gewährleistet. 

Bruxelles ; Washington, D.C., le 30 Novembre 2000Les industries du papier européennes et américaines ont annoncé aujourd'hui qu'elles sont en train de développer une norme de commerce électronique unique, unifiée et internationale basée sur XML et conçue pour améliorer l'efficacité et l'exactitude des échanges commerciaux de la chaîne d'approvisionnement en papier tout en réduisant le coût des opérations. Cette norme a été appelée PapiNet.

Brüssel, Washington D.C., 30. November 2000Seitens der europäischen und amerikanischen Papierindustrie wurde heute bekanntgegeben, daß ein international gültiger und vereinheitlichter E-Business-Standard auf XML-Basis kurz vor seiner Einführung steht. Dieser Standard mit der Bezeichnung „PapiNet" wurde entwickelt, um Effizienz und Genauigkeit innerhalb der Supply Chain der Papierindustrie zu erhöhen und gleichzeitig die Verwaltungskosten zu senken.

The European and American paper industries announced today that they are well under way in development of a single, unified, international, XML-based e-business standard designed to improve the efficiency and accuracy of the paper supply chain, while reducing the cost of operations. This standard has been named PapiNet.

I början av nästa år invigs upplevelsecentrumet Heron City i Stockholm.Det förväntas besökas av tusentals människor och säkerheten är mycket viktig. Anläggningen har därför utrustats med ett utrymningslarm med talfunktion och kontinuerlig övervakning. Övervakningssystemet har utvecklats av Nortelco AB.Ett larm med talfunktion förkortar enligt företaget reaktionstiden med 70 procent, jämfört med konventionella lösningar med t ex larmklocka. Det kan därför rädda liv om brand utbryter genom att utrymningen går snabbare.

Den nyligen offentliggjorda sammanslagningen mellan de båda danska affärssystemleverantörerna Damgaard och Navision ger upphov till fler affärsmöjligheter för svenska Primecorde-Customax som sedan länge arbetat med Damgaards produkter.

Att kunna nå information om offentliga upphandlingar i hela Sverige och dessutom göra det från flera orter. Det var det viktigaste argumentet när Företagspoolen valde att samarbeta med Linköpingsföretaget O.P.I.C.com. Genom att använda deras webbaserade tjänst för information om offentliga upphandlingar kan Företagspoolen nu erbjuda sina utbildningar i hela landet.

Glasögonbågar i titan är lätta, starka och snygga. Därför har de nu tagit allt större marknad inte bara hos trendkänsliga glasögonbärare. Allt mindre och mer sparsmakade glasögon ökar också på den nordiska marknaden liksom allt djärvare sport- och solglasögon. Titan lanseras nu även i solglasögon vilka liksom glasögon helt utan skruvar och gångjärn väntas tilltala inte minst modekänsliga nischer med yngre aktiva människor. Den grupp till vilken optiker i allt högre utsträckning levererar modebågar med vanligt "fönsterglas". Ett något mer udda inslag när Optik 2001 öppnar i Stockholm den 11 januari är Vision for All, ett privat initiativ med missionen att samla in och sända såväl optiker som begagnade glasögon till hjälpbehövande utvecklingsländer.

I juni 2001 kommer Sverige att stå i centrum för all världens Internetintressenter. I hård konkurrens från bland andra Paris och Glasgow har nämligen Stockholm lyckats bli värd för världens största Internetkonferens, INET 2001. Uppemot 1500 delegater från ett hundratal länder beräknas delta liksom mer än 100 utländska journalister. Bakom arrangemanget i Stockholmsmässans lokaler i Älvsjö står globala Internet Society (ISOC) i samarbete med ExpoNova Events & Exhibitions. ISOC har till uppgift att säkra en öppen utveckling och användning av Internet runt om i världen. Bland organisationens medlemmar och sponsorer återfinns de flesta större internationella branschföretagen.

Today, SwanWhite is the most popular MF-type kraft paper used by European bag manufacturers. This has recently been verified in delivery statistics of the business branch organisation Eurokraft. "Our white kraft paper has succeeded in gaining a market share of 40 percent for machine finished (MF) paper qualities," says product manager Henrik Kass at the Wisapaper paper mill in Pietarsaari, Finland.